La pulce nell'orecchio
La Stagione
Teatro Stabile di Bolzano
La pulce nell'orecchio
di Georges Feydeau
regia di Marco Bernardi
con Paolo Bonacelli, Patrizia Milani, Carlo Simoni
La pulce nellorecchio di Georges Feydeau è la nuova produzione del Teatro Stabile di Bolzano. Feydeau è da tempo considerato il più grande autore comico francese dopo Molière e La pulce nell'orecchio è senza dubbio uno dei suoi capolavori. In questa commedia scatta una logica demenziale che caccia i personaggi come marionette impazzite in situazioni sempre più complicate e dagli esiti esilaranti, con battute da antologia e continui giochi di parole.
Lo Stabile di Bolzano e il suo direttore e regista, Marco Bernardi, tornano al genio di Georges Feydeau: grande autore comico francese (1862- 1921) sempre attuale per la sua innata capacità di mischiare nelle sue commedie reale e surreale. Nelle sue storie che possiedono il privilegio della perfezione, l'evidente si mescola all'illusorio dando vita ad universi che si confondono: l'uno più assurdo dell'altro. Il motore dell'azione è sempre un malinteso ed è esattamente quanto avviene ne 'La pulce nell'orecchio'.
In questo capolavoro farsesco si trovano concentrati tutti gli elementi fondamentali del teatro di Feydeau: lo scatenato intreccio necessario alla struttura del vaudeville, la logica demenziale che porta i personaggi, come marionette impazzite, in situazioni sempre più complicate e sempre più esilaranti, in intrighi deliranti con dialoghi serrati, battute da antologia e continui giochi di parole. Tutto questo sullo sfondo di un meccanismo comico di alta precisione nel quale Feydeau era un vero e proprio maestro. In questo testo, per la prima e unica volta nel suo repertorio, c'è anche l'uso e la rielaborazione di uno dei più efficaci archetipi del teatro comico di tutti i tempi: il tema del doppio, che permette all'autore amato dalla belle epoque di raddoppiare le occasioni degli equivoci attraverso l'espediente dei due personaggi (il borghese Chandebise e il proletario Poche) interpretati dallo stesso attore. Il risultato è semplicemente irresistibile.
organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara
