La putta onorata

Teatro

Stagione Teatrale di Cavalese, Tesero, Predazzo 2007/2008

La Barcaccia
La putta onorata
di Carlo Goldoni
con Elena Scarmagnan, Paolo Martini, Franco Cappa, Giuseppe Vit, Laura Benassù, Davide Velieri, Kety Mazzi, Roberto Puliero, Ugo Castellani, Fernanda Vettorello, Daniele Zaccaria, Michele Martella,
Giorgio Rosa e Antonio Toma
regia di Roberto Puliero

“La putta onorata”, scritta nel 1749, si colloca a mezza strada fra le opere giovanili dell’autore, ancorate agli stilemi della Commedia dell’Arte, e le opere più mature, che ancora oggi stupiscono per l’universalità e l’attualità dei contenuti.
Sotto l’influenza della commedia erudita e della letteratura romanzesca all’epoca in gran voga, essa si segnala per una trama avvincente e vorticosa che mescola inseguimenti, amori, stratagemmi, corse, botte, duelli, agnizioni e rapimenti: un disegno narrativo su cui la messinscena de “La Barcaccia” sparge abbondanti dosi di ironia e di variazioni giocose.
Ma la commedia si segnala nel contempo per straordinarie anticipazioni di temi e personaggi che si ritroveranno compiutamente realizzati nei successivi capolavori: la critica feroce ad una classe nobiliare che ha ormai dimenticato i suoi principi; l’affascinante mescolanza di finzione e realtà garantita dall’irruzione dei Comici; le invenzioni linguistiche del popolo dei barcaioli; l’affermazione degli ideali della borghesia. Di questi ultimi è già portavoce Pantalone, che non ha più la psicologia approssimativa della Commedia dell’Arte: mentre Arlecchino s’è calato nella nuova realtà di poveraccio conservando la famelica gaglioffaggine antica, e Pasqualino continua a richiamare il tipico “mamo” innamorato. Ma, accanto a loro, agiscono personaggi magicamente reali, quali la popolaresca scroccona Catte, il giovane debosciato Ottavio e soprattutto la “putta” Bettina, che mirabilmente anticipa le grandi figure femminili del teatro goldoniano.
E il tutto consente così di realizzare un grande spettacolo popolare, di quelli che ormai “non se ne vedono più”, appositamente costruito per l’impagabile scenario del nostro teatro più antico.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti
• da lunedì 26 novembre presso gli
sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica
• presso il teatro il giorno dello spettacolo dalle ore 20.15


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comuni di Cavalese, Predazzo, Tesero

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 13:38:55
Script start
Timing: Dec 16 2025 13:38:55
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 13:38:55
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 13:38:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 13:38:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 13:38:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 13:38:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 13:38:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 16 2025 13:38:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 16 2025 13:38:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 16 2025 13:38:55
Script end

Main resources:

Total runtime0.6155 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0423 4,818.31251,695.7734
Module start 'layout' 0.04230.0137 6,514.0859677.3828
Module start 'content' 0.05590.5017 7,191.468818,624.4453
Module end 'content' 0.55760.0578 25,815.91411,367.8828
Script end 0.6154  27,183.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02894.6971350.0008
Check MTime0.00380.6123350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00951.551080.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.636610.0039
Postgresql queries0.209634.05581120.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.058510.0004
TS translator
TS init0.00891.437970.0013
TS cache load0.00621.013170.0009
TS context load0.00460.750370.0007
Template Total0.500881.430.1669
Template load0.128220.829430.0427
String conversion in template resource0.00060.1017250.0000
Template parser: create text elements0.01682.7298250.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.4581250.0001
Template parser: construct tree0.087614.2248250.0035
Template load and register function0.01131.828290.0013
Template processing0.372560.520530.1242
states
state_id_array0.00300.493730.0010
state_identifier_array0.00390.639840.0010
Override
Cache load0.071711.6408470.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.670210.0041
Fetch class attribute name0.01121.8181100.0011
Fetch class attribute name0.00100.167510.0010
XML
Image XML parsing0.00020.035110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0225100.0000
OCoembed
http://www.labarcaccia.net0.00010.016610.0001
General
String conversion0.00020.0383310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41