La sconosciuta

Cinema

La silenziosa tratta della vergogna

ore 20.00 Saluto di Andrea Miorandi, Sindaco di Rovereto
ore 20.10 Presentazione Progetto "Oltre il Confine": Giampiero Giradi, Direttore dell'Ufficio Fondo Sociale Europeo
ore 20.15 Recensione film: a cura di Rose Marie Callà
ore 20.20 Proiezione film La sconosciuta durata 118'
ore 22.20 Intervista a Michele Poli, Direttore Lega Italiana Lotta all'Aids Trento
ore 22.30 Intervista a Letizia Chiodi, Coordinatrice Area inclusione sociale - Servizio Atttività Sociali Comune di Trento
ore 22.40 Dibattito e chiusura

Italia, 2006
Titolo originale: La sconosciuta
Genere: Drammatico
Durata: 118'
Regia: Giuseppe Tornatore
Cast: Claudia Gerini, Michele Placido, Margherita Buy, Alessandro Haber, Piera Degli Esposti

Una città italiana, ai giorni nostri. La "sconosciuta" si chiama Irena, è arrivata anni prima dall'Ucraina e vive nella città tra i fantasmi del suo passato e la ricerca del presente. Sembra avere un obiettivo preciso quando riesce a trovare un lavoro di pulizia in un palazzo di fronte al quale è andata ad abitare facendone oggetto di osservazione. Lustra le scale del palazzo, Irena, ma il suo vero bersaglio è una famiglia di orafi che vi abita, gli Adacher, la moglie Valeria, il marito Donato e la figlioletta Tea. Per lavorare da loro, con freddo calcolo diventa amica della vecchia domestica Gina, col risultato di prenderne il posto: di qui, il disegno della "sconosciuta" prende la forma di un inesorabile, progressivo inserimento in quella famiglia, dove si conquista fiducia e, in qualche modo, potere.

organizzazione: Progetto Oltre il Confine

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 31 2026 02:57:34
Script start
Timing:	May 31 2026 02:57:34
Module start 'layout'
Timing:	May 31 2026 02:57:34
Module start 'content'
Timing:	May 31 2026 02:57:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 31 2026 02:57:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 31 2026 02:57:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 31 2026 02:57:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 31 2026 02:57:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 31 2026 02:57:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 31 2026 02:57:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 31 2026 02:57:34
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5174 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	98

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0455	4,818.3359	1,695.8906
Module start 'layout'	0.0455	0.0138	6,514.2266	677.4297
Module start 'content'	0.0593	0.4217	7,191.6563	17,808.1563
Module end 'content'	0.4810	0.0363	24,999.8125	1,360.9844
Script end	0.5173		26,360.7969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0255	4.9308	35	0.0007
Check MTime	0.0034	0.6561	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0090	1.7333	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.8818	1	0.0046
Postgresql queries	0.1643	31.7526	98	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0686	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0084	1.6161	7	0.0012
TS cache load	0.0058	1.1179	7	0.0008
TS context load	0.0042	0.8093	7	0.0006
Template Total	0.4057	78.4	3	0.1352
Template load	0.1265	24.4502	3	0.0422
String conversion in template resource	0.0005	0.1053	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0143	2.7687	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4586	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0882	17.0488	23	0.0038
Template load and register function	0.0107	2.0760	9	0.0012
Template processing	0.2791	53.9465	3	0.0930
states
state_id_array	0.0031	0.5939	3	0.0010
state_identifier_array	0.0035	0.6735	4	0.0009
Override
Cache load	0.0692	13.3728	42	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.7359	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0080	1.5441	7	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0329	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0170	7	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0389	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0005 secs

La sconosciuta

quando

dove