La scuola delle mogli

Teatro

Vigolana Teatro d'Estate 2013

Gruppo T.N.T. Trento
La scuola delle mogli
da Molière
regia di Dora Fronza

La scuola delle mogli è una commedia di Molière rappresentata per la prima volta il 26 dicembre 1662 nel Teatro del Palais-Royal a Parigi. Ritenuta in parte autobiografica, la commedia è incentrata sul tema del contrasto tra gelosia e la ragione, impersonate da Arnolfo e Crisaldo. La commedia, che con arguzia attacca la morale dell'epoca, fu oggetto
di scandalo, tanto da rendere difficile per Molière la pubblicazione delle commedie seguenti, nonostante la protezione di cui godeva presso Luigi XIV.
Arnolfo, ricco gentiluomo, vuole sposare Agnese. La giovane è cresciuta nel più completo isolamento nella casa di Arnolfo, il quale è convinto che solo una moglie ingenua ed ignorante potrà essergli fedele. Crisaldo, un amico di Arnolfo, ben sapendo che l’uomo è ossessionato dalle corna e dai tradimenti, cerca di farlo ragionare sull’argomento Intanto Orazio, figlio di un altro grande amico di Arnolfo, Oronte, si invaghisce della ragazza e confida ad Arnolfo di esserne innamorato e di volerla sposare, ignaro che lo stesso Arnolfo ha già progettato il matrimonio! Da queste premesse si sviluppa una movimentata trama che porterà alla presa di coscienza di Agnese e alla conquista di una propria dimensione affettiva.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 19:52:01
Script start
Timing: Mar 24 2026 19:52:01
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 19:52:01
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 19:52:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:52:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:52:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:52:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:52:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:52:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:52:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 19:52:04
Script end

Main resources:

Total runtime3.1952 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.2031 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.20320.0988 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.30202.5993 7,190.031318,011.7422
Module end 'content' 2.90130.2937 25,201.77341,360.9063
Script end 3.1950  26,562.6797 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.19005.9474350.0054
Check MTime0.00420.1321350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07992.500580.0100
Postgresql Total
Database connection0.00410.127910.0041
Postgresql queries1.145635.85431080.0106
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.011110.0004
TS translator
TS init0.01320.414370.0019
TS cache load0.00910.283470.0013
TS context load0.00640.200070.0009
Template Total2.595181.230.8650
Template load0.689921.590730.2300
String conversion in template resource0.00080.0258250.0000
Template parser: create text elements0.01850.5795250.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.0951250.0001
Template parser: construct tree0.505315.8154250.0202
Template load and register function0.09132.856090.0101
Template processing1.905159.623230.6350
states
state_id_array0.00290.089730.0010
state_identifier_array0.00480.150340.0012
Override
Cache load0.30729.6140380.0081
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00730.229310.0073
Fetch class attribute name0.17665.5266100.0177
XML
Image XML parsing0.00020.007810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0051100.0000
General
String conversion0.00030.0099310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41