La tempesta

Teatro

Trento a Teatro
Stagione di Prosa 2006/2007

Teatro Bellini
La tempesta
di William Shakespeare
adattamento di Tato Russo
regia Tato Russo
con Tato Russo
scene e costumi Tato Russo e Giusi Giustino
musiche Patrizio Marrone

Torna per questa stagione l’ormai immancabile appuntamento con il teatro di Tato Russo che ci presenta La Tempesta di Shakespeare. La nave dei congiurati che hanno spodestato Prospero dal suo ducato di Milano, approda – dopo un tragico naufragio provocato dalle sue virtù magiche – alle rive deserte dell'isola su cui egli e la figlia Miranda hanno trovato scampo e su cui vivono inoltre Ariele, spirito dell'aria, e il selvaggio animalesco Calibano, coerente alla sua essenza di mostro, e perciò innocente. La catarsi dei colpevoli avverrà seguendo le strategie che le virtù magiche di Prospero hanno disegnato: egli riacquisterà il suo ducato, suo fratello Antonio e il re di Napoli, espiata la colpa verranno perdonati, e Miranda sposerà Ferdinando, figlio del re. La nave è pronta per salpare e riportare Prospero al suo ducato; ma consumata la nemesi, Prospero rinuncia spontaneamente ai suoi poteri sovrannaturali, spezza la bacchetta di mago e di "teatrante" e ritorna uomo, affidandosi alle onde dell'umana imperfezione, alle sue tenere e dubbiose fragilità, alla sua umile "religione dell'esistenza". Rimane, dall'esodo dei purificati e dei placati, la solitudine di Calibano, attanagliato al suo indebito dolore di bestia.
Questa "Tempesta" metafisica e suprema, devastante e ricompositiva, che si scatena su un'isola della mente scuotendo le onde più inquiete e recondite dell'umana psiche, costituisce uno dei testi più complessi e ardui da comporre in una teatralizzazione intelliggibile e che tenga conto di tutte le complesse e contraddittorie implicazioni, delle evanescenti fragilità, della commista misterica ritualità sacra ed esoterica, del fluire delle sonorità e del tempo, che diventano imprescindibili ectoplasmi a cui dar voce e teatrale forma.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita da lunedì 23 ottobre


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 25 2026 23:07:00
Script start
Timing: Jun 25 2026 23:07:00
Module start 'layout'
Timing: Jun 25 2026 23:07:00
Module start 'content'
Timing: Jun 25 2026 23:07:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 23:07:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 23:07:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 25 2026 23:07:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.5765 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0387 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.03870.0106 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.04940.4648 7,189.562518,699.2266
Module end 'content' 0.51420.0621 25,888.78911,367.7734
Script end 0.5762  27,256.5625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02874.9770350.0008
Check MTime0.00380.6641350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.476880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00831.433310.0083
Postgresql queries0.257244.60951140.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.044210.0003
TS translator
TS init0.00851.481480.0011
TS cache load0.00641.112380.0008
TS context load0.00500.860280.0006
Template Total0.546994.930.1823
Template load0.115119.962930.0384
String conversion in template resource0.00080.1434260.0000
Template parser: create text elements0.01993.4557260.0008
Template parser: remove whitespace0.00310.5420260.0001
Template parser: construct tree0.129722.5031260.0050
Template load and register function0.01051.819490.0012
Template processing0.431774.883630.1439
states
state_id_array0.00280.479330.0009
state_identifier_array0.00360.633040.0009
Override
Cache load0.074912.9920520.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00300.520210.0030
Fetch class attribute name0.01222.1169120.0010
Fetch class attribute name0.00110.184610.0011
XML
Image XML parsing0.00020.028310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0236120.0000
OCoembed
http://www.teatrobellini.it0.00020.027210.0002
General
String conversion0.00030.0470320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41