La trilogia della villeggiatura

Teatro

Stagione di Prosa di Bolzano 2006/2007
La Grande Prosa

Teatro Stabile del Veneto “Carlo Goldoni” / Teatro Stabile di Catania
La trilogia della villeggiatura
di Carlo Goldoni
riduzione, adattamento, regia Luca De Fusco
scene Antonio Fiorentino
costumi Giuseppe Crisolini Malatesta
musiche Antonio Di Pofi
luci Emidio Benezzi
con Lello Arena, Gaia Aprea

Il grande affresco di Goldoni sulle estati e gli amori
della società veneziana

I Teatri Stabili del Veneto e di Catania propongono La trilogia della villeggiatura, il grande affresco goldoniano in tre puntate costituito da altrettante commedie: “Smanie”, “Avventure” e “Ritorno”. Il regista, e direttore dello Stabile del Veneto, Luca De Fusco, ha scelto di rappresentare in un’unica soluzione questo capolavoro assoluto della produzione del grande drammaturgo veneziano, giocando la carta dell’attualizzazione della vicenda.

Quella dello spettacolo unico è la strada che nella sua infedeltà, è la più fedele al progetto dell’autore, imboccata già da due grandi registi: Strehler e Missiroli.

La trilogia racconta una grande storia: ritrae una classe sociale nell’attimo del suo apogeo, ovvero all’inizio del suo declino, incentrando la vicenda sulla triste educazione sentimentale di quattro ragazzi, cogliendo, secondo la lezione strehleriana, nelle “Smanie” la giovinezza, nelle “Avventure” la maturità, e nel “Ritorno” la vecchiaia.

La regia mantiene nelle “Smanie” un’appena accennata ambientazione settecentesca, immersa in un quadro che sembra essere un film virato seppia, nelle “Avventure” comincia una più marcata attualizzazione e la vicenda si trasforma in un film in bianco e nero anni ‘60, nel “Ritorno” si va ancora oltre e l’atmosfera diventa quella di uno strano film noir.

Lo slittamento temporale permette al testo di parlare più direttamente, di presentare un Goldoni contemporaneo incorniciando la storia in uno scenario marino e mediterraneo, più vicino all’attuale idea di villeggiatura.

Vale la pena sottolineare che Carlo Goldoni è a tutt’oggi considerato uno dei più grandi autori di teatro europei e uno degli scrittori italiani più conosciuti all’estero. Probabilmente le sue opere, insieme a quelle di Pirandello, costituiscono il veicolo principale dell’arte teatrale italiana in tutto il mondo. Nella trilogia l’amore è il tema centrale che rischia di travolgere l’onore e le norme morali. Goldoni rappresenta un nucleo familiare messo in pericolo dalla passione amorosa e dalla dissipazione economica, causata dal fatuo desiderio di ben figurare in società, a cui oppone una saggezza concreta e la consapevolezza dei propri limiti economici e della propria condizione sociale, in una complessa struttura di situazioni, comportamenti, caratteri, ambienti, rappresentando così l’evoluzione del sentimento amoroso, in un crescendo passionale, riportando poi la situazione nei limiti del buon senso.

Informazioni sulla prevendita

Vendita dei biglietti nei giorni di spettacolo presso la cassa del teatro
Showtime - Ticket www.showtime-ticket.com info: 0473 27 02 56
in tutte le Librerie Athesia della Provincia e presso il circuito Athesia Ticket

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 25 2026 22:05:24
Script start
Timing: Jun 25 2026 22:05:24
Module start 'layout'
Timing: Jun 25 2026 22:05:24
Module start 'content'
Timing: Jun 25 2026 22:05:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 22:05:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 22:05:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 22:05:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 22:05:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 22:05:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 22:05:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 25 2026 22:05:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.6063 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries98

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0399 4,817.62501,693.7500
Module start 'layout' 0.03990.0141 6,511.3750679.0156
Module start 'content' 0.05400.5150 7,190.390618,690.4688
Module end 'content' 0.56900.0372 25,880.85941,369.9219
Script end 0.6062  27,250.7813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02794.6068350.0008
Check MTime0.00380.6346350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00961.587780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00360.598810.0036
Postgresql queries0.218636.0543980.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053910.0003
TS translator
TS init0.00921.518770.0013
TS cache load0.00641.050470.0009
TS context load0.00470.769970.0007
Template Total0.491681.130.1639
Template load0.129121.297330.0430
String conversion in template resource0.00070.1198270.0000
Template parser: create text elements0.01702.7965270.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.4589270.0001
Template parser: construct tree0.091615.1033270.0034
Template load and register function0.01091.804190.0012
Template processing0.362459.770030.1208
states
state_id_array0.00250.410820.0012
state_identifier_array0.00300.491230.0010
Override
Cache load0.072611.9799560.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.652810.0040
Fetch class attribute name0.01001.648590.0011
Fetch class attribute name0.00110.188810.0011
XML
Image XML parsing0.00020.039110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018490.0000
OCoembed
http://www.teatrostabileveneto.it0.00010.016510.0001
http://www.teatrostabilecatania.it0.00010.014410.0001
General
String conversion0.00030.0461330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41