Laissez-Passer

Cinema

Francia/Germania/Spagna, 2002
Durata: 170'
Genere: Storico/Drammatico
Regia: Bertrand Tavernier
Cast: Jacques Gamblin, Marie Gillain, Denis Podalydès, Marie Desgranges, Maria Pitarresi, Charlotte

Parigi, marzo 1942. Gli occupanti tedeschi vogliono che la Francia risarcisca con una cifra colossale, 400 milioni di franchi al giorno, lo sforzo bellico sostenuto dalla Germania. La Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940 da Albert Greven, è in una situazione simile a quella della Francia. I tecnici francesi sono disposti a lavorare per Continental? E un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico?
Basati su fatti realmente accaduti, Laisser-Passer è la storia di due uomini le cui vite si intrecciano. Jean Devaivre (Jacques Gamblin) è un aiuto regista che sceglie di lavorare alla Continental, perché è la miglior copertura possibile al suo impegno nella Resistenza. E un uomo dazione, precipitoso, impulsivo e coraggioso. Jean Aurenche è uno sceneggiatore e un poeta e fa tutto il possibile per non lavorare per i Tedeschi. E attento, insaziabile, curioso e preso da tre amanti. Soprattutto è un osservatore, la sua resistenza passa attraverso la scrittura. La loro cerchia di amicizie e di rapporti professionali comprende decine di persone, alcune rassegnate al destino del loro paese, altre disposte a lottare. Ci sono resistenti collaboratori ma nella Francia occupata dai tedeschi tutti devono combattere contro la fame, il freddo e altre meschine restrizioni, per poter semplicemente sopravvivere.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Mezzolombardo

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 19:37:24
Script start
Timing:	Apr 29 2026 19:37:24
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 19:37:24
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 19:37:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:37:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:37:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:37:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 19:37:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 19:37:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 19:37:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 19:37:25
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8822 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0759	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0759	0.0137	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.0896	0.7204	7,189.5625	17,874.5938
Module end 'content'	0.8100	0.0721	25,064.1563	1,360.8594
Script end	0.8821		26,425.0156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0250	2.8352	35	0.0007
Check MTime	0.0034	0.3851	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0612	6.9386	8	0.0077
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.4339	1	0.0038
Postgresql queries	0.3219	36.4929	104	0.0031
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0333	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0077	0.8735	7	0.0011
TS cache load	0.0058	0.6558	7	0.0008
TS context load	0.0046	0.5159	7	0.0007
Template Total	0.7878	89.3	3	0.2626
Template load	0.1781	20.1880	3	0.0594
String conversion in template resource	0.0005	0.0563	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0532	6.0286	22	0.0024
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.2529	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.1390	15.7528	22	0.0063
Template load and register function	0.0104	1.1815	9	0.0012
Template processing	0.6096	69.1005	3	0.2032
states
state_id_array	0.0025	0.2783	3	0.0008
state_identifier_array	0.0038	0.4290	4	0.0009
Override
Cache load	0.0864	9.7920	35	0.0025
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.4779	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0114	1.2874	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0220	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0147	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0217	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Laissez-Passer

quando

dove

contatti