Le Elegie di Rilke tra angeli e finitudine

Convegno

Presentazione del libro
Le Elegie di Rilke tra angeli e finitudine (Elegie duinesi)
di Francesco Roat
Venerdì 25 settembre 2009 alle ore 20.30 Sala del Consiglio comunale di Levico Terme.
Presenta Luciano Decarli
Accompagnamento musicale di Alessandra ed Enrico Faes

Edite nel 1922, le Elegie duinesi - scritte dal grande poeta praghese di madre lingua tedesca Rainer Maria Rilke - non godettero subito di grande notorietà. Però col passare degli anni la loro fama venne a consolidarsi; tanto che a tutt'oggi esse sono quasi unanimemente considerate l'opera poetica più pregnante e vivace della lirica tedesca dell'intero novecento.
Le Elegie, nota Francesco Roat, vogliono porsi quale discorso inteso ad abbracciare uomo e universo, realtà mondana e oltremondana, trattando temi quali l'angoscia e al contempo la felicità dell'esserci nell'orizzonte della finitudine, l'inesausta e mai paga tensione desiderante, la riconsiderazione della morte come mutamento all'interno di un essere che mai viene meno, il significato più sublime della gioia quale accettazione nei confronti della vita qualunque cosa essa rechi con sé: financo la sofferenza e lexitus. E giusto questa sottolineatura della sconcertante, paradossale felicità che deriva dal consenso rispetto a declino, perdita, dolore e morte - attraverso un'accoglienza riappacificatrice la quale fa sì l'elegia da canto mesto sull'umana caducità si trasformi in peana gioioso - è, secondo Roat, la straordinaria e attualissima lezione delle Elegie Duinesi.

Francesco Roat nato a Trento nel 1950. Insegnante di materie Letterarie nella Scuola Secondaria, attualmente svolge attività di consulenza editoriale. Dopo aver iniziato a scrivere su due giornali della propria regione - L'Adige e l'Alto Adige - è passato quindi a collaborare a testate nazionali. Suoi interventi fino ad ora sono apparsi su: Avvenimenti, Carta, Caffè Europa, Cafè letterario di Alice, Che libri, Diario, II Manifesto, II Mucchio selvaggio, II Nuovo, Inchiostro, Leggere, Liberazione, Liberal, L'Immaginazione, L'Indice, Linea d'ombra, L'Unità, Nautilus, Pickwick, Pulp, Stilos, Web Magazine, Wuz.
Ha pubblicato il testo narrativo Melancolia nell'antologia Il belpaese-8 (Camunia), il libro di racconti Tra-guardo (Argo), i romanzi Una donna sbagliata (Avagliano), Amor ch'a nullo amato(Manni), Tre storie belle (Travenbooks), saggio L'ape di luglio che scotta - Anna Maria Farabbi poeta (Lietocolle).

INFO:
Biblioteca Comunale
via Marconi, 6
38056 LEVICO TERME
tel. 0461/710205

organizzazione: Comune di Levico Terme Assessorato alla Cultura - Associazione Trentini nel mondo

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 23:48:20
Script start
Timing:	Apr 29 2026 23:48:20
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 23:48:20
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 23:48:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 23:48:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 23:48:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 23:48:21
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7333 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0678	4,818.6875	1,695.9531
Module start 'layout'	0.0678	0.0140	6,514.6406	677.5078
Module start 'content'	0.0819	0.6138	7,192.1484	18,012.7266
Module end 'content'	0.6957	0.0376	25,204.8750	1,363.5391
Script end	0.7332		26,568.4141

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0317	4.3204	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.5660	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0097	1.3203	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.5693	1	0.0042
Postgresql queries	0.3532	48.1701	108	0.0033
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0500	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0096	1.3073	7	0.0014
TS cache load	0.0070	0.9574	7	0.0010
TS context load	0.0054	0.7335	7	0.0008
Template Total	0.5865	80.0	3	0.1955
Template load	0.1852	25.2542	3	0.0617
String conversion in template resource	0.0009	0.1167	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0147	1.9998	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.3432	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0830	11.3251	25	0.0033
Template load and register function	0.0120	1.6366	9	0.0013
Template processing	0.4012	54.7119	3	0.1337
states
state_id_array	0.0031	0.4199	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.5590	4	0.0010
Override
Cache load	0.1174	16.0081	44	0.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.6453	1	0.0047
Fetch class attribute name	0.0117	1.5942	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0267	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0154	9	0.0000
General
String conversion	0.0005	0.0642	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Le Elegie di Rilke tra angeli e finitudine

quando

dove

contatti