Le casalinghe... le casalingue

Teatro

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2011/2012

Filodrammatica I DiAlettanti
Le casalinghe le casalingue
di e con Loredana Cont
regia di Mauro Calliari

Ma chi lha detto che le casalinghe devono per forza parlare solo di cucina, di detersivi, di faccende domestiche, di figlioli da accudire? Le casalinghe del terzo millennio sono aggiornate su tutto e possono parlare di tutto e parlano, parlano, parlano! Le donne di questo spettacolo, più casalingue che casalinghe, raccontano le loro esperienze e le loro idee, convinte di saperla più lunga dei loro uomini. Ma sarà poi vero? Non sarà per caso che i mariti le lasciano parlare solo per quieto vivere? Il linguaggio, le battute, le rapide trasformazioni dellinterprete per calarsi nei panni di quattro donne diverse, rendono lo spettacolo diversificato, con il chiaro intento di divertire gli spettatori uomini compresi!

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni del Sistema Culturale Valsugana Orientale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 13:59:06
Script start
Timing:	Apr 21 2026 13:59:07
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 13:59:07
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 13:59:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 13:59:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 13:59:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 13:59:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 13:59:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 13:59:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 13:59:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 13:59:07
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0358 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0913	4,818.6172	1,695.7031
Module start 'layout'	0.0914	0.0139	6,514.3203	677.4141
Module start 'content'	0.1053	0.8898	7,191.7344	17,971.5156
Module end 'content'	0.9951	0.0406	25,163.2500	1,360.0078
Script end	1.0357		26,523.2578

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0320	3.0851	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.4053	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0508	4.9051	8	0.0064
Postgresql Total
Database connection	0.0047	0.4505	1	0.0047
Postgresql queries	0.2865	27.6561	108	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0322	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0094	0.9123	7	0.0013
TS cache load	0.0068	0.6545	7	0.0010
TS context load	0.0051	0.4931	7	0.0007
Template Total	0.7920	76.5	3	0.2640
Template load	0.2819	27.2145	3	0.0940
String conversion in template resource	0.0007	0.0697	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0192	1.8498	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.3055	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2052	19.8114	24	0.0085
Template load and register function	0.0127	1.2270	9	0.0014
Template processing	0.5100	49.2405	3	0.1700
states
state_id_array	0.0027	0.2623	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.3670	4	0.0010
Override
Cache load	0.1354	13.0770	36	0.0038
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.4578	1	0.0047
Fetch class attribute name	0.0116	1.1194	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0172	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0146	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0262	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Le casalinghe... le casalingue

quando

dove

contatti