Le olimpiadi del 1936

Federico Buffa porta in teatro le Olimpiadi di Berlino del '36

Teatro
[ sport.sky.it]

Tieffe Teatro Milano
Le olimpiadi del 1936
di Federico Buffa, Emilio Russa, Paolo Frusca, Yvan Sica
con Federico Buffa
regia di Emilio Russa e Caterina Spadaro

Gli sportivi lo conoscono bene perché il programma televisivo “Federico Buffa racconta: Storie mondiali”, trasmesso da Sky, ha avuto uno straordinario successo. Al suo debutto teatrale, Federico Buffa ha creato questo spettacolo che, partendo dalla narrazione di una delle edizioni più controverse dei Giochi, quella disputata a Berlino, racconta una storia di sport e di guerra fatta di tante storie che lo spettacolo racconta all’interno di un luogo senza tempo, sospeso tra il sogno e la realtà, con le parole di chi c’era in quei giorni esaltanti e tremendi. Ci sono inoltre le immagini “rivoluzionarie” di Leni Riefensthal; la musica e le canzoni evocative di un’epoca in bilico tra il sogno e la tragedia.
«Le Olimpiadi del 1936» è uno spettacolo che miscela differenti linguaggi teatrali per una narrazione civile emozionale che non trascura gli accenti tragicomici per far rivivere i giorni e i luoghi di quella lontana estate.

parte di: Sanbàpolis

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Opera Universitaria

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2025 17:35:34
Script start
Timing: Apr 27 2025 17:35:35
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2025 17:35:35
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 27 2025 17:35:35
Parameter attribute is not an object
Timing: Apr 27 2025 17:35:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2025 17:35:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2025 17:35:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2025 17:35:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2025 17:35:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2025 17:35:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2025 17:35:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2025 17:35:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.8591 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries160

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0638 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.06380.0138 6,509.0938678.8906
Module start 'content' 0.07770.6424 7,187.984419,895.5391
Module end 'content' 0.72010.1389 27,083.52341,539.5859
Script end 0.8590  28,623.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02723.1698350.0008
Check MTime0.00370.4318350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04124.8017160.0026
Postgresql Total
Database connection0.00390.458810.0039
Postgresql queries0.226326.34141600.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.042110.0004
TS translator
TS init0.00850.995270.0012
TS cache load0.00590.691870.0008
TS context load0.00430.505770.0006
Template Total0.681679.330.2272
Template load0.124214.455030.0414
String conversion in template resource0.00070.0836290.0000
Template parser: create text elements0.01912.2252290.0007
Template parser: remove whitespace0.01401.6256290.0005
Template parser: construct tree0.181521.1329290.0063
Template load and register function0.01201.3944100.0012
Template processing0.557464.878730.1858
states
state_id_array0.00350.409540.0009
state_identifier_array0.00470.545650.0009
Override
Cache load0.07038.1787480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.557320.0024
Fetch class attribute name0.01631.8951160.0010
XML
Image XML parsing0.00991.149120.0049
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0218160.0000
General
String conversion0.00020.0261310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41