Le pirole d'Ercole

Teatro

Filo "L'Arca di Noè" di Mattarello
Le pirole d'Ercole
di M. Hennequin e P.C. Bilhaud
traduzione ed adattamento L. Zendron
Luci ed audio Alessandro Zendron
Trucco ed acconciature Tiziano Rigotti
Scenografia di gruppo
Regia Luciano Zendron

Una giovane coppia, lui medico (Luciano), lei casalinga (Angelica), innamoratissimi l'uno dell'altra, sposati da 5 anni ed ancora senza figli, hanno deciso di recarsi alle Terme di Levico dove sperano di concepire il tanto desiderato figlio. Poco prima della partenza però succede qualcosa che induce Luciano a mandare Angelica a Levico da sola mentre lui va alle Terme di Comano con l'amico e collega dott. Mario Larentis. Ma perché questo cambio di programma improvviso? Sembra sia stato a causa di un esperimento medico-scientifico effettuato dal dott. Larentis sull'amico Luciano, consistente nella sperimentazione di un nuovo farmaco...: l'ancora sconosciuta Pillola d'Ercole, che ha come effetto quello di indurre, chi la ingerisce, nella necessità di trovare urgentemente una partner, creando situazioni imbarazzanti soprattutto in chi è sposato.

organizzazione: Filodrammatica "Nuova Ribalta"

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 02:58:42
Script start
Timing:	Apr 21 2026 02:58:42
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 02:58:42
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 02:58:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 02:58:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 02:58:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 02:58:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 02:58:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 02:58:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 02:58:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 02:58:44
Script end

Main resources:

Total runtime	1.9866 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0856	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0856	0.0148	6,511.1563	678.8750
Module start 'content'	0.1004	1.6912	7,190.0313	18,020.3828
Module end 'content'	1.7917	0.1947	25,210.4141	1,360.9688
Script end	1.9864		26,571.3828

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0325	1.6367	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.2096	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0110	0.5533	8	0.0014
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2044	1	0.0041
Postgresql queries	1.1143	56.0893	110	0.0101
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0178	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0109	0.5500	7	0.0016
TS cache load	0.0082	0.4112	7	0.0012
TS context load	0.0064	0.3215	7	0.0009
Template Total	1.7852	89.9	3	0.5951
Template load	0.4254	21.4114	3	0.1418
String conversion in template resource	0.0008	0.0383	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0898	4.5210	25	0.0036
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.1466	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2363	11.8934	25	0.0095
Template load and register function	0.0811	4.0835	9	0.0090
Template processing	1.3598	68.4484	3	0.4533
states
state_id_array	0.0752	3.7876	3	0.0251
state_identifier_array	0.0046	0.2310	4	0.0011
Override
Cache load	0.2980	15.0005	40	0.0074
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0795	3.9994	1	0.0795
Fetch class attribute name	0.1569	7.8982	11	0.0143
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0093	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0092	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0141	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Le pirole d'Ercole

quando

dove

contatti