Le scritte dei pastori

Mostra

[ Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina]

Mercoledì 10 dicembre alle ore 17.30 si inaugura, presso lex Tabià del Moco di Ziano di Fiemme, la mostra "Le scritte dei pastori. Tre secoli di graffitismo rupestre fiemmese in prospettiva etnoacheologica", curata da Marta Bazzanella per il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.
La mostra si propone di diffondere i primi risultati della ricerca, ancora in corso, sulle scritte rupestri lasciate dai pastori nel corso di circa 400 anni sul Monte Cornón della val di Fiemme ed è già stata in diverse località del Trentino.
È di questi giorni la notizia del ritrovamento, tra la miriade di foto scattate tra il 2007 e il 2012 dai ricercatori del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina nel gruppo del Latemar-Cornón, di alcune scritte datate al 1558. Da un punto di vista cronologico l'attività scrittoria dei pastori sulle pareti rocciose del Cornón era stata finora documentata a partire dalla seconda metà del 600 e continua fino ad oltre la metà del secolo scorso, ovvero fino al tramonto della società tradizionale.
La mostra è allestita in collaborazione con il Comune di Ziano di Fiemme e la Comunità Territoriale della Val di Fiemme ed è visitabile dal 20 dicembre 2014 all'11 gennaio 2015 (chiuso 25 e 26 dicembre e 1 gennaio) con orario 16.00-19.00.

organizzazione: Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 05:06:00
Script start
Timing:	Dec 14 2025 05:06:00
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 05:06:00
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Dec 14 2025 05:06:02
Parameter attribute is not an object
Timing:	Dec 14 2025 05:06:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:06:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:06:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:06:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 05:06:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 05:06:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 05:06:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 05:06:02
Script end

Main resources:

Total runtime	2.1991 sec
Peak memory usage	29,440.0000 KB
Database Queries	128

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1014	4,818.4219	1,695.6406
Module start 'layout'	0.1014	0.0825	6,514.0625	677.4531
Module start 'content'	0.1839	1.8994	7,191.5156	19,215.4609
Module end 'content'	2.0833	0.1157	26,406.9766	1,366.3125
Script end	2.1990		27,773.2891

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0292	1.3291	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.1732	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0225	1.0221	23	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.1812	1	0.0040
Postgresql queries	0.8544	38.8541	128	0.0067
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0166	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0788	3.5851	8	0.0099
TS cache load	0.0761	3.4619	8	0.0095
TS context load	0.0744	3.3837	8	0.0093
Template Total	1.8063	82.1	3	0.6021
Template load	0.4004	18.2052	3	0.1335
String conversion in template resource	0.0007	0.0323	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0791	3.5986	26	0.0030
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.1489	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.2467	11.2165	26	0.0095
Template load and register function	0.0127	0.5757	10	0.0013
Template processing	1.4059	63.9295	3	0.4686
states
state_id_array	0.0761	3.4622	3	0.0254
state_identifier_array	0.0039	0.1760	4	0.0010
Override
Cache load	0.2085	9.4813	38	0.0055
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0077	0.3501	2	0.0038
Fetch class attribute name	0.0135	0.6135	13	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0851	3.8708	2	0.0426
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0072	13	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0105	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Le scritte dei pastori

quando

dove

contatti