Le stagioni degli alberi

Dopo l’anteprima a Villino Campi di Riva del Garda nel 2014, la mostra itinerante sulla fenologia «Le stagioni degli alberi», realizzata dall’Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente, approda nella prestigiosa sede di Casa degli Artisti «Giacomo Vittone», nel bellissimo borgo medioevale di Canale di Tenno.

Mostra
[ http://www.appa.provincia.tn.it/]

La mostra offre vari spunti per avvicinarsi all’affascinante mondo degli alberi e degli arbusti, con particolare attenzione a quelli del lungolago di Riva del Garda, un’area verde di grande pregio botanico con bellissimi monumenti vegetali ultracentenari.

L’osservazione attenta di foglie, rami, fiori, frutti e delle loro trasformazioni nel corso delle stagioni consente al visitatore di avvicinarsi a temi attuali quali la biodiversità vegetale, il clima, il ruolo silenzioso che il verde urbano svolge migliorando la qualità della nostra vita. Il progetto espositivo tiene in particolare considerazione le esigenze di economicità, utilizzando anche strutture espositive di precedenti mostre, come ad esempio gli espositori ad albero della mostra “Olivi a confronto”, oltre che materiali ecologici.

Espositori con legni, erbari, campioni vegetali ed essenze profumate consentono un approccio tattile, visivo ed olfattivo, mentre pannelli ed altre installazioni presentano dati scientifici derivanti dalla fenologia. L’exhibit dedicato alle stagioni degli alberi, la “Ruota fenologica” è un diagramma colorato che visualizza le fasi riproduttive e vegetative nel corso dell’anno, e che ognuno può costruirsi da sè. Tra gli exhibit di nuova concezione vi è anche “Altro clima altri vini”: alzando i tappi colorati è possibile scoprire le varietà di uva disponibili in Trentino in uno scenario di progressivo riscaldamento climatico.

L’approccio sensoriale al mondo degli alberi è possibile grazie ad altre installazioni: “Legni diversi”, da toccare e soppesare, e “7 fiori e 1 frutto”, che mette a confronto colorati fiori primaverili (albero di Giuda, forsizia, gelsomino d’inverno, alloro, olivo, lauroceraso, glicine) con il frutto autunnale più puzzolente che si trova nel parco del lungolago, il ginkgo.

Il “Gioco sonoro legnoso” costruito con rami diversi ha uno scopo ludico ma anche l’intento di far apprezzare le differenze visive e tattili delle cortecce (albero di Giuda, alloro, arancio amaro, caco, corbezzolo, gelso, lagerstroemia, leccio, magnolia, melograno). I “Profumi arborei” sono essenze provenienti da parti diverse della stessa pianta, come nel caso dell’arancio amaro (fiore, frutto, foglia) e della cannella (corteccia, foglia), ed altre note olfattive (magnolia, mirto, alloro).

La suggestione della biodiversità arborea è ben rappresentata dalla “Collezione di legni tropicali” provenienti quasi esclusivamente dal Costa Rica, il Paese centroamericano che possiede il più alto coefficiente di biodiversità del mondo, grazie alla notevolissima varietà di zone climatiche. Ad oggi vi si sono identificate circa 91.000 specie di piante e animali, ovvero il 4,5% delle specie note al mondo, e ogni due giorni ne viene scoperta una nuova; si stima che le specie identificate finora siano però solo il 18% di quelle esistenti in totale sul territorio! Purtroppo, nonostante la grande superficie di aree forestali sottoposte a protezione ed alle politiche volte alla salvaguardia della biodiversità, alcune specie arboree molto ricercate per l’estrema qualità e bellezza del loro legname sono in pericolo di estinzione, e per questo motivo vanno ancora maggiormente salvaguardate. La maggior parte delle tavolette è stata donata da un Istituto del legno di S. Josè, mentre i restanti pezzi di legno provengono dagli scarti di officine di artigiani locali.

La biodiversità locale è invece rappresentata dall’ “Erbario del lungolago di Riva del Garda”, che comprende una quarantina di exsiccata di piante ornamentali raccolte nel parco Miralago e in località Sabbioni. L’erbario evidenzia soprattutto le particolarità delle foglie di alberi e arbusti, sia caducifogli che sempreverdi, raccolti nell’autunno 2007.

Le piante da frutto trentine raccolte in tardo inverno, primavera ed autunno costituiscono invece l’”Erbario fenologico”: il melo (Malus domestica), il ciliegio (Prunus avium), il melograno (Punica granatum) e la vite (Vitis vinifera), della quale si trovano campioni delle varietà Cabernet Franc e Lagrein per teroldego.

La “Ruota di legno di cedro” del diametro di un metro, della quale è possibile contare gli anelli della crescita annuale, proviene dall’abbattimento di un monumento vegetale che abbelliva il giardino della sede di Arco della Cassa Rurale Alto Garda.

Un contributo significativo viene dato dalle opere a tema realizzate dagli artisti locali, tra le quali le due grandi sculture in bassorilievo in legno di cedro e il dipinto dedicato alla magnolia. Le citazioni letterarie, sparse un po’ ovunque, donano suggestioni poetiche di varie epoche e di vari paesi.

Dopo un iniziale inquadramento della fenologia quale disciplina impiegata per lo studio dei cambiamenti climatici e per il monitoraggio ambientale, i pannelli illustrano le seguenti specie suddivise nelle fasce climatiche di appartenenza:

- regione temperata con inverno mite (Europa): corniolo, agrifoglio, gelso bianco e gelso nero
 - regione temperata mite (Asia): caco, nespolo del Giappone
 - regione temperata mite (America centrale): magnolia sempreverde
 - regione submediterranea: bosso, giuggiolo, scotano, melograno
 - regione mediterranea: mirto, oleandro, corbezzolo, olivo, alloro, leccio
- regione subtropicale: lagerstroemia, arancio amaro, avocado, canfora, palma cinese.

Per quanto riguarda i contenuti dei pannelli, si è ampiamente attinto al volume “Le stagioni degli alberi” (di W. Larcher e F. Tisi, 2011, ed. Il Sommolago, Comune di Arco, MUSE Trento) che dà anche il titolo alla mostra. Altri contributi scientifici significativi sono stati dati dalla Fondazione Edmund Mach e dalla Fondazione Bruno Kessler. L’importanza del verde urbano per la qualità dell’aria che respiriamo viene sottolineata in un pannello realizzato dall’Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente.

Arricchisce l’allestimento il nuovo Modello di legno di pino (Pinus sylvestris), che mostra l’anatomia del legno di pino ingrandito 350 volte. Le sezioni (trasversale, radiale, tangenziale) consentono la visione delle varie parti del legno: cambio, legno (durame, alburno) e corteccia. Il modello è stato realizzato dalla ditta Somso secondo le indicazioni del prof. Walter Jung dell’Istituto di Botanica dell’Università di Monaco di Baviera.

La presentazione video "Enviro" illustra la nuova piattaforma web per il monitoraggio scientifico e territoriale degli impatti del cambiamento del clima sull’agricoltura trentina, sviluppata all'interno del progetto ENVIROCHANGE finanziato dal Fondo per la Ricerca della Provincia autonoma di Trento (2009-2012). Il progetto ha avuto lo scopo di capire quale potesse essere l'impatto dei cambiamenti climatici sull'agricoltura in Trentino nei prossimi vent'anni e di mettere a punto soluzioni sostenibili per contrastarne gli eventuali effetti negativi. Il confronto tra presente e futuro viene visualizzato nelle mappe delle temperature medie e nelle simulazioni dell'avanzamento fenologico della vite e del melo.

Una piccola sezione etnobotanica, infine, presenta usi tradizionali, ricette e oggetti curiosi, tra cui quelli realizzati in carta di gelso (Broussonetia papyrifera) e un telo dipinto in casa con foglie e malli di noce. Oltre che per questa “ricetta fai da te”, l’approccio casalingo e la semplicità che si sono voluti dare all’allestimento si intuisce anche nei materiali vegetali (foglie, fiori, frutti) presentati nelle scatole di varie dimensioni, rappresentativi di oltre 70 specie.

Si tratta di raccolte effettuate nei mesi precedenti l’apertura della mostra, direttamente dal personale di Villino Campi e dai giardinieri del Comune di Riva del Garda, con l’intento di stimolare l’osservazione dei mutamenti del verde nel corso dell’anno.

L’auspicio è che questa collezione possa essere ampliata nel corso del tempo, con vari contributi.


organizzazione: Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 19:59:28
Script start
Timing: Mar 25 2026 19:59:29
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 19:59:29
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 25 2026 19:59:30
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 25 2026 19:59:30
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:59:30
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Mar 25 2026 19:59:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:59:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:59:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:59:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:59:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:59:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:59:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 19:59:30
Script end

Main resources:

Total runtime1.8067 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries150

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0959 4,818.77341,695.9922
Module start 'layout' 0.09600.0758 6,514.7656677.4219
Module start 'content' 0.17181.5442 7,192.187519,667.1484
Module end 'content' 1.71600.0905 26,859.33591,555.9609
Script end 1.8065  28,415.2969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08304.5948350.0024
Check MTime0.00380.2077350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.09795.4166280.0035
Postgresql Total
Database connection0.00790.438910.0079
Postgresql queries0.854247.28001500.0057
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.020310.0004
TS translator
TS init0.06063.351880.0076
TS cache load0.05633.113580.0070
TS context load0.00540.300280.0007
Template Total1.381676.530.4605
Template load0.319017.658830.1063
String conversion in template resource0.00080.0424270.0000
Template parser: create text elements0.02001.1077270.0007
Template parser: remove whitespace0.00340.1896270.0001
Template parser: construct tree0.250113.8420270.0093
Template load and register function0.01240.6866100.0012
Template processing1.062558.807430.3542
states
state_id_array0.00330.181830.0011
state_identifier_array0.00440.243340.0011
Override
Cache load0.13297.3585630.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.278130.0017
Fetch class attribute name0.02241.2423140.0016
XML
Image XML parsing0.09315.151830.0310
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0121150.0000
General
String conversion0.00020.0135290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41