Le troiane

Teatro

Live Act 07/08

Teatrincorso in collaborazione con La Peña Andaluza
Le troiane
Testo di Leonardo Franchini
Regia Elena Marino
Coregrafia flamenco Adriana Grasselli
Produzione Teatrincorso
con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto
Con Flora Sarrubbo, Silvia Furlan, Valentina Colla, Valentina Maselli, Tony Colangelo, Martina De Nisi
Coro Adriana Grasselli, Mariella Di Gregorio e allievi della Peña Andaluza
Percussioni: Tony Colangelo

Lo spettacolo nasce dal testo di Leonardo Franchini - rielaborazione originale della tragedia euripidea “Le Troiane” – che accosta l’antica dimensione popolare e coreutica della tragedia greca a quella più recente e diffusa nell’area mediterranea del Flamenco. “Le Troiane” porta in scena le donne di Ilio dopo la sconfitta e il saccheggio della loro città e parla visceralmente all’uomo contemporaneo. Parla del tempo in cui la violenza dei vincitori si riversa su quanti le guerre non le combattono direttamente ma le subiscono, soprattutto donne e bambini. La figura della donna, l’essenza del suo dolore e della sua passione legano gli antichi ritmi e la dimensione corale della tragedia greca ai ritmi e alle figure, all’anima profonda e alla vocazione intima del flamenco: il duende, l’estro, la passione, l’estemporaneità, il costante ammiccamento alla morte, come direbbe Garcia Lorca: “il duende non arriva se non vedi una possibilità di morte, se non sai che dovrai corteggiarla, se non hai la sicurezza che dovrà cullare quei rami che tutti portiamo con noi, e che non hanno, non avranno mai, consolazione”. Dispersi per l’Europa e oltre l’Europa, coloro che ci hanno trasmesso il Flamenco, alla pari dei profughi e delle vittime di ogni guerra, portano con sé la persistente e speciale memoria degli antichi ritmi dell’anima.

Informazioni sulla prevendita

Casse del Taetro Auditorium e Sociale da lunedì a venerdì ore 10.00-19.00
Casse Rurali Trentine in orario di sportello
Cassa del Teatro San Marco, da 30 minuti prima dell'inizio degli spettacoli


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14 - Teatro delle Quisquilie

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 23 2026 22:24:10
Script start
Timing: Jun 23 2026 22:24:10
Module start 'layout'
Timing: Jun 23 2026 22:24:10
Module start 'content'
Timing: Jun 23 2026 22:24:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 22:24:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 22:24:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 22:24:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 22:24:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 22:24:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 22:24:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 23 2026 22:24:11
Script end

Main resources:

Total runtime0.5612 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0407 4,818.46091,696.1250
Module start 'layout' 0.04070.0137 6,514.5859677.3594
Module start 'content' 0.05440.4721 7,191.945318,049.2891
Module end 'content' 0.52650.0346 25,241.23441,362.8281
Script end 0.5611  26,604.0625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.8511350.0008
Check MTime0.00360.6367350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00991.755880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.653910.0037
Postgresql queries0.238542.48771140.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058310.0003
TS translator
TS init0.00871.543870.0012
TS cache load0.00611.086270.0009
TS context load0.00450.798970.0006
Template Total0.451180.430.1504
Template load0.120721.512930.0402
String conversion in template resource0.00060.1035250.0000
Template parser: create text elements0.01362.4244250.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4217250.0001
Template parser: construct tree0.075113.3873250.0030
Template load and register function0.01051.867390.0012
Template processing0.330358.857430.1101
states
state_id_array0.00310.556830.0010
state_identifier_array0.00420.745740.0010
Override
Cache load0.068912.2812480.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.757810.0043
Fetch class attribute name0.01292.2989120.0011
Fetch class attribute name0.00110.195510.0011
XML
Image XML parsing0.00020.032410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0274120.0000
General
String conversion0.00020.0386310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41