Legno che si fa arte. Unika per TrentoFilmfestival

Mostra

59° TrentoFilmFestival
Eventi, incontri, mostre

Legno che si fa arte. Unika per TrentoFilmfestival
Gli scultori gardenesi si confrontano sul tema “montagna e cinema”

Dal 28 aprile al 21 maggio lo spazio espositivo di Palazzo Trentini ospiterà “Legno che si fa arte. Unika per TrentoFilmfestival”, una collettiva di opere legate al tema “montagna e cinema” dei maestri artigiani gardenesi, da diciassette anni riuniti nel Consorzio Unika.

Il mondo del cinema e della montagna interpretate dalla maestria dell’intaglio scultoreo degli artisti della Val Gardena per il 59esimo TrentoFilmfestival: sculture e pitture che esprimono il rapporto tra l’uomo creativo e la natura della montagna. Gli artisti di Unika hanno realizzato per questa mostra diverse sculture e pitture che esprimono il rapporto tra l’uomo creativo e la natura della montagna, con il paesaggio, vari ambienti naturali e animali di montagna. Ogni artista presente alla mostra ha un proprio linguaggio, un catalogo di materiali e di toni che predilige, frutto di una selezione tra i tanti, un alfabeto lungamente sperimentato e affinato nel tempo della vita, esprime con il suo stile l’idea personale e la tecnica di esecuzione il suo punto di vista nel confronto tra arte e montagna. La proposta espositiva segue il filo del raggruppamento delle opere per tecniche e temi, cercando di offrire una sintetica selezione del lavoro degli artisti. Il pensiero principale è che l’arte debba essere legata al luogo e di quel luogo debba utilizzare la lingua e la materia. Inoltre deve esprimere i sentimenti che la storia, in maniera cosciente o immotivata, ha fatto crescere nel cuore degli uomini, oggetti / forme / sculture capaci di racchiudere dentro di loro l’anima del territorio che li avrebbe potuti ospitare.

La Val Gardena è da tempi antichissimi un luogo d'incontro tra le culture europee e oggi questa peculiarità viene preservata e rafforzata anche grazie al lavoro della scultura artigianale locale che incastona e raggela, nel calore del legno, i ricordi e la tradizione che pervadono questo angolo di Alto Adige/Südtirol. E’ una sorta di genius loci che aiuta l'artista a ritrovare nell'inanimata natura l'alfabeto con cui esprimersi. Il legno locale, analizzato con la riflessiva lentezza tipica del ritmo montano, rivela già nei suoi caratteri morfologici, nel colore e nella direzione delle venature l'intaglio con il quale l'artista darà vita e forma alle sue idee. Non un lavoro di sottrazione, ma una sapiente maestria e cura atta a svelare l'anima di un ambiente. A questa sintesi comune si aggiunge la personalità di ognuno dei 40 artisti del Consorzio Unika: scultori, doratori, policromatori e scultori di ornamenti. Ogni lavoro ha in sé la forza creativa ed espressiva del maestro artigiano. Le opere realizzate interamente a mano si inseriscono sia nel solco della tradizione dell'artigianato artistico sacro, sia nella ricerca di tradurre attraverso linguaggi contemporanei i motivi profani e religiosi.

La collettiva degli artisti gardenesi sarà affiancata da una preziosa e unica collezione: si tratta della “Galleria degli Alpinisti”, una serie di statue a grandezza naturale dei più grandi pionieri e protagonisti della storia alpinistica nelle Dolomiti, realizzate dagli stessi artisti del Consorzio Unika per la Famiglia Oberrauch proprietari della catena commerciale “Sportler”. Le statue degli alpinisti saranno collocate a Palazzo Trentini, ma anche in altre sedi della rassegna creando una specie di “percorso parallelo” di visita e di scoperta del TrentoFilmfestival.

GALLERIA DEGLI ALPINISTI
La collettiva degli artisti gardenesi è affiancata da una preziosa e unica collezione: si tratta della “Galleria degli Alpinisti”, una serie di statue a grandezza naturale dei più grandi pionieri e protagonisti della storia alpinistica nelle Dolomiti, realizzate dagli stessi artisti del Consorzio Unika per la Famiglia Oberrauch proprietari della catena commerciale “Sportler”. Le statue degli alpinisti saranno collocate a Palazzo Trentini, ma anche in altre sedi della rassegna creando una specie di “percorso parallelo” di visita e di scoperta del TrentoFilmfestival.

UNIKA
UNIKA è nata nell'anno 1994 dal sodalizio di vari artigiani artistici - scultori, doratori, policromatori e scultori di ornamenti - in Val Gardena. Obiettivi principali sono la promozione ed il marketing delle proprie opere e la presentazione dei vari mestieri appartenenti all'artigianato artistico. UNIKA sta per unicità dell'opera di scultura o pittura e sottolinea l'aspetto creativo ed inimitabile dell'opera creata dagli scultori e pittori della Val Gardena. I lavori sono espressione della forza creativa e del talento artistico dei singoli maestri artigiani.
Una unicità che viene garantita dal marchio di tutela e l’apposito certificato della camera di commercio di Bolzano.
Il gruppo comprende ca. 60 artisti, di cui circa 30 partecipano ogni anno alla manifestazione di “Unika – scultori in fiera” ad Ortisei, che ha luogo ogni anno il primo fine settimana di settembre. Durante tre giorni gli artisti si presentano al pubblico con le loro opere più recenti. Il visitatore interessato ha la possibilità di dialogare con l'artista, di sapere di più sulla lunga tradizione dell’artigianato artistico della Val Gardena e di acquistare una preziosa opera.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 19:22:30
Script start
Timing: Apr 29 2026 19:22:30
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 19:22:30
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 19:22:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 19:22:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 19:22:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 19:22:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 19:22:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 19:22:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 19:22:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 19:22:31
Script end

Main resources:

Total runtime1.2895 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0742 4,819.00781,695.8750
Module start 'layout' 0.07420.0136 6,514.8828677.4063
Module start 'content' 0.08781.1023 7,192.289118,013.1328
Module end 'content' 1.19010.0993 25,205.42191,370.9844
Script end 1.2894  26,576.4063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03002.3280350.0009
Check MTime0.00360.2813350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04333.358580.0054
Postgresql Total
Database connection0.00360.276610.0036
Postgresql queries0.703354.54031080.0065
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022410.0003
TS translator
TS init0.00890.692880.0011
TS cache load0.00640.493580.0008
TS context load0.00470.368280.0006
Template Total1.171090.830.3903
Template load0.395830.691430.1319
String conversion in template resource0.00050.0419240.0000
Template parser: create text elements0.01571.2162240.0007
Template parser: remove whitespace0.00250.1916240.0001
Template parser: construct tree0.264720.5305240.0110
Template load and register function0.01070.828290.0012
Template processing0.775160.111830.2584
states
state_id_array0.00300.234430.0010
state_identifier_array0.00380.294140.0009
Override
Cache load0.277721.5350490.0057
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.06184.795710.0618
Fetch class attribute name0.06695.189790.0074
XML
Image XML parsing0.00020.013310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.008190.0000
General
String conversion0.00020.0157300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41