Lei è un pensiero lieve, un canto...

Convegno

La grazia femminile e il suo linguaggio peculiare in alcuni testi della letteratura del Novecento e odierna, italiana e straniera

Percorso di lettura a cura di Franco Stelzer

La grazia è una lingua speciale, dotata del proprio lessico e della propria sintassi. Gli incontri cercheranno di ritrovare, nella voce di alcuni personaggi femminili, qualcuna delle regole misteriose che appartengono alla levità disorientante e colma di senso dell'universo femminile.
Gli autori proposti sono Amos Oz, Djuna Barnes, Abraham Yehoshua e Bohumil Hrabal, Robert Walser, Rainer Maria Rilke e Tiziano Scarpa.

11 marzo CAVALESE
Primo incontro
Oz, Yehoshua e Hrabal: la donna "capace", intelligente, avvenente, irrazionale, nello specchio della "concreta" goffaggine maschile. La donna "prosa", la donna "discorso" e aggettivazione, la donna varietà e ricchezza...
Letture da: Amos Oz Una storia di amore e di tenebra; Abraham Yehoshua La sposa liberata; Bohumil Hrabal Le nozze in casa.

1 aprile TESERO
Secondo incontro
Djuna Barnes: la "femme fatale", la donna veicolo dell'estetizzazione di un'idea, la donna che si fa il tramite "sintattico" e "lessicaIe" del pensiero e della sua libertà. La donna che viola le regoIe del quotidiano e della lingua. Il fascino della frase riuscita e senza appello...
Letture dalla raccolta di racconti La Passione.

15 aprile CAVALESE
Terzo incontro
Walser, Rilke, Scarpa: la donna "bellezza", la donna deIicata e radiosa, la donna fragile e portatrice di senso, di superiore bontà. La donna più bella e migliore dell'uomo.
Letture da: Robert Walser L'assistente, I fratelli Tanner; Rainer Maria Rilke Elegie duinesi e I quaderni di Malte Laudrids Brigge; Tiziano Scarpa Groppi d'amore nella scuraglia.

organizzazione: Biblioteca Cavalese - P.A.T. Ufficio per il Sistema Bibliotecario trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 20:00:15
Script start
Timing:	Dec 14 2025 20:00:15
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 20:00:15
Module start 'content'
Timing:	Dec 14 2025 20:00:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 20:00:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 20:00:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 20:00:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 20:00:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 20:00:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 20:00:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 20:00:17
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3991 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0569	4,817.5156	1,693.7109
Module start 'layout'	0.0570	0.0422	6,511.2266	678.7734
Module start 'content'	0.0992	1.2039	7,190.0000	17,904.6797
Module end 'content'	1.3031	0.0959	25,094.6797	1,362.4531
Script end	1.3989		26,457.1328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1219	8.7160	35	0.0035
Check MTime	0.0052	0.3728	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0087	0.6232	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.3272	1	0.0046
Postgresql queries	0.4987	35.6469	102	0.0049
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0284	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0106	0.7573	7	0.0015
TS cache load	0.0079	0.5612	7	0.0011
TS context load	0.0062	0.4413	7	0.0009
Template Total	1.3500	96.5	3	0.4500
Template load	0.2731	19.5165	3	0.0910
String conversion in template resource	0.0008	0.0544	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.1980	14.1527	25	0.0079
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.2079	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2067	14.7701	25	0.0083
Template load and register function	0.0106	0.7550	9	0.0012
Template processing	1.0768	76.9648	3	0.3589
states
state_id_array	0.0033	0.2327	3	0.0011
state_identifier_array	0.0039	0.2787	4	0.0010
Override
Cache load	0.1617	11.5596	56	0.0029
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0066	0.4691	1	0.0066
Fetch class attribute name	0.0759	5.4255	10	0.0076
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0176	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0104	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0202	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

Lei è un pensiero lieve, un canto...

quando

dove

contatti