Letti a Kastello

Manifestazioni ed eventi

Partita in sordina un anno fa torna l'estate dedicata ai libri e alla lettura che coinvolge editori, librai, lettori, biblioteche. Un grande cartellone di eventi sotto il cappello comune di “Letti di notte” che prova la grande creatività del mondo del libro e dei lettori. Un progetto concreto di sostegno alla lettura che in Trentino prende forma in “Letti a Kastello”. Tante piccole grandi storie ospitate tra le mura di Castel Corno di Isera (Tn) dove anche i lettori dovranno essere protagonisti.
Una notte dedicata ai libri e soprattutto al mondo dei libri: anzitutto i lettori e assieme a loro librai ed editori. Il tutto a sostegno della lettura e dei luoghi dove i libri si pensano, si fanno, circolano.
È nato così Letti di notte nel 2012 e che più che un festival “simultaneo” che coinvolge il mondo del libro lungo tutto lo stivale, è quasi un fenomeno di costume – almeno di quel costume che vorremmo arricchire e rendere più comune – che quest’anno si diffonde anche oltre confine... Amsterdam, Bruxelles, Canton Ticino, Londra e Parigi. Una festa condivisa e organizzata insieme a 40 editori, 200 librerie (e forse più visto che le adesioni continuano ad arrivare), 20 biblioteche, tantissimi autori e artisti, per far scoprire la forza delle vere case del libro.
Il 21 giugno l'estate comincia con eventi, concorsi, letture e giochi creativi per tutti i gusti e in Trentino trovano luogo a Castel Corno (Tn), bellissimo maniero nel territorio del Comune di Isera in Vallagarina. Si chiama con un simpatico gioco di parole “Letti a Kastello”, organizzato dalla Keller editore di Rovereto, vede la partecipazione di due librerie trentine aderenti a Letti di notte – la Blu libri di Rovereto e la Libreria Ancora di Trento. L'evento è reso possibile anche grazie alla gentilezza del Comune di Isera che ha creduto nell'evento mettendo a disposizione il maniero.
Una passeggiata tra le storie: voi tra le nostre e noi tra le vostre. Nel vero senso della parola perché già l'accesso a Castel Corno – straordinario e poco conosciuto balcone sul Trentino meridionale – avviene a piedi con una passeggiata di 25 minuti per chi sceglie di giungere da Lenzima (parcheggio un chilometro dopo l'abitato in direzione Nomesino) o di 5-10 minuti per chi invece opta per il bus navetta da Patone (orario andata 20-21 e rientro dalle 23.30 alle 24.30). Tutte le informazioni logistiche sono presenti sul sito www.kellereditore.it (in caso di maltempo ci si sposta al Municipio di Isera e in caso di tempo incerto comunicheremo sul sito dove si terrà).
Una simpatica avventura che vi regalerà libri, sogni, qualche brindisi e una inconsueta serata estiva (portare con sé una torcia eletrica o luce frontale per tratto di strada buia nel rientro) fatta di tanti piccoli appuntamenti di circa 10-15 minuti nei quali verranno presentati i libri dell'ultimo semestre della Keller editore o si leggernno alcune pagine. Ogni tappa – visto che abbiamo a che fare con la notte e con i “letti a Kastello” in un castello – avrà il nome di una camera. Così già nel bosco alla Camera “Villaggio” l'appuntamento è con le divertenti avventure dei due bambini protagonisti di “Dietro la stazione” di Arno Camenisch (Keller). Poche righe di assoluta bellezza per guardare in modo diverso il sentiero e scoprire un paesaggio tanto familiare e tanto estraneo allo stesso tempo. Proprio in questi giorni la traduzione italiana ha permesso al giovane autore svizzero di vincere il premio come uno dei cinque migliori libri europei di scrittori under 40.

Proprio a Castel Corno non poteva mancare una Camera “Pareti”. Lì dove c'è la storica e leggendaria palestra dei grandi alpinisti roveretani, tra le 21.15 e le 21.30, sarà presentato “Gioco d'equilibrio. Cieco sul tetto del mondo” dell'alpinista non vedente Andy Holzer con un momento nel quale a tutti i presenti sarà chiesto di immedesimarsi nello scalatore tirolese. Si rimane sempre in quota per l'appuntamento delle 21.45 per scoprire un altro aspetto della montagna, quello della vita alpestre narrato senza fronzoli e nostalgie dalla svizzera Noelle Reva. Si intitola “Cuore di bestia” (Keller) questa incredibile cavalcata in una lingua che lascia senza fiato, nell'ignoranza e nell'amore negato. Un potente romanzo che ha portato alla Revaz numerosi premi, trasposizioni cinematografiche e teatrali e che proprio in questi giorni Goffredo Fofi, dalle pagine di Internazionale, ha definito “un impressionante flusso di coscienza che sembra legare le Alpi svizzere ai sud di Faulkner o di Caldwell”.
Ecco anche la proposta della “Camera reale” dove alle 22.30 si presenta “Il re non ha sonno” (Keller) della giovanissima Cécile Coulon, classe 1990 e già astro nascente e conteso delle lettere francesi. Una storia che ci riporta con forza nella grande provincia americana... Non poteva mancare anche un luogo per l'amore ed ecco infatti la Camera “Amor scortese” dove protagonista è Nicol Ljubic e il suo “Mare calmo” (Keller), romanzo fresco di stampa, una modernissima storia di Romeo e Giulietta sullo sfondo dei drammi più recente d'Europa (22,45).
Tra slarghi, piazzole, posti di guardia e camminamenti sulle mura anche una serie di situazioni interattive come quella della Camera “Poesie oltre il muro” nella quale sono esposte le poesie d'amore di W. - tratte da “Che ne dici di baciarci?” (Keller) - intercettate dalla STASI (la polizia politica della DDR) e intese come componimenti politici. Lì si potrà lasciare una rima, una parola scritta su un post it per partecipare a “Scocca il tuo verso dal bastione”.
E ancora spazi per segnare il libro più amato o quello più “scortese”, cesti dai quali pescare frasi e consigli di lettura di librai, editori, lettori...
Ovviamente in una festa non può mancare l'occasione di brindare insieme, di dialogare e conoscere persone... magari sfogliando un libro assieme a un libraio... o guardando il trailer di Letti di notte e chiedersi “Ma io quale personaggio di romanzo potrei essere” e lasciarlo segnato sul cartellone di “Io sono” e lasciare persino il proprio personale consiglio per pensare al futuro dei libri e del mondo che vi ruota attorno...
La buona notte e la buona lettura... sarà all'insegna di una delle attività notturne per eccellenza. È il momento della Camera “Cacciatori di frodo nella notte” con la lettura di un estratto dal libro “La morte dei caprioli belli” (Keller) con la straordinaria avventura di Leo Popper a caccia di ungulati nella notte per regalare un ultimo pasto corroborante ai figli che saranno deportati. Un inno alla vita e agli uomini che non si arrendono.
Buona lettura a tutti e iniziate l'estate in libreria!
Per maggiori informazioni su Letti a Kastello: www.kellereditore.it


organizzazione: Keller editore

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 05:40:54
Script start
Timing: Mar 20 2026 05:40:54
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 05:40:54
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 05:40:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 05:40:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 05:40:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 05:40:55
Script end

Main resources:

Total runtime0.8937 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1024 4,818.33591,695.7109
Module start 'layout' 0.10240.0619 6,514.0469677.3750
Module start 'content' 0.16430.6737 7,191.421918,016.2656
Module end 'content' 0.83800.0556 25,207.68751,371.5234
Script end 0.8936  26,579.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08879.9284350.0025
Check MTime0.00370.4187350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.032080.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.448510.0040
Postgresql queries0.332737.23081120.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034810.0003
TS translator
TS init0.02883.227370.0041
TS cache load0.02632.940770.0038
TS context load0.02462.752070.0035
Template Total0.543460.830.1811
Template load0.223525.013830.0745
String conversion in template resource0.00060.0650240.0000
Template parser: create text elements0.01361.5215240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.2562240.0001
Template parser: construct tree0.114512.8121240.0048
Template load and register function0.05085.683090.0056
Template processing0.319835.786530.1066
states
state_id_array0.00330.367330.0011
state_identifier_array0.00470.521040.0012
Override
Cache load0.130314.5812440.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.431010.0039
Fetch class attribute name0.01331.4870110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.018010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0151110.0000
General
String conversion0.00020.0249300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41