Libri in viaggio

Mostra

La biblioteca comunale di Cavalese ospita da lunedì 10 a mercoledì 26 gennaio la mostra bibliografica itinerante Libri in viaggio, 200 libri per raccontare il mondo plurale di oggi.
La mostra è promossa dalla Commissione Intercultura di rete degli Istituti scolastici delle valli di Fiemme e Fassa, in collaborazione con lIstituto Comprensivo di Cavalese, Il Gioco degli Specchi di Trento e la biblioteca.
La mostra, giunta alla sua terza edizione (la prima è già stata ospitata a Cavalese nel 2006), accompagnata dal catalogo aggiornato da Silvia Camilotti e Maria Rosa Mura, è unesposizione di circa 200 libri di recente pubblicazione.
Circa la metà dei libri è destinata a bambini e ragazzi e si caratterizza per il carattere plurilingue e interculturale.
I libri destinati agli adulti affrontano, con romanzi, racconti e saggi, temi legati alle culture rappresentate dagli immigrati oggi in Italia e allesperienza dellemigrazione italiana nella storia, consentendo ai lettori di intraprendere viaggi metaforici verso luoghi e storie di grande interesse ma poco noti.
Il rinnovo del catalogo e del progetto della mostra, oltre a mettere in evidenza lattenzione che il mondo delleditoria rivolge negli ultimi anni alle migrazioni e alle loro implicazioni, si fondano sulla convinzione che le espressioni letterarie rappresentino dei canali privilegiati per avvicinarsi a fenomeni relativamente recenti, quali le migrazioni, nonché per rinfrescare nella mente di giovani e meno giovani come spesso le storie si ripetano ciclicamente.
Accompagnano la mostra letture animate con Claudia Michelotti e letture in movimento con Rosa Tapia, nei diversi plessi scolastici.
La mostra è aperta durante lorario di apertura della biblioteca. Visite per le classi su appuntamento.

Successivamente i libri in viaggio faranno tappa presso le biblioteche di Vigo di Fassa e di Predazzo.

Biblioteca Comunale di Cavalese tel. e fax 0462 231150;
mail: cavalese@biblio.infotn.it

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 15:01:33
Script start
Timing:	Dec 14 2025 15:01:33
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 15:01:33
Module start 'content'
Timing:	Dec 14 2025 15:01:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 15:01:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 15:01:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 15:01:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 15:01:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 15:01:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 15:01:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 15:01:34
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6690 sec
Peak memory usage	27,904.0000 KB
Database Queries	100

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0434	4,818.3125	1,695.6406
Module start 'layout'	0.0434	0.0138	6,513.9531	677.5859
Module start 'content'	0.0572	0.5768	7,191.5391	17,799.8281
Module end 'content'	0.6340	0.0349	24,991.3672	1,361.8125
Script end	0.6689		26,353.1797

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0282	4.2119	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.5660	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0094	1.4012	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.6139	1	0.0041
Postgresql queries	0.4308	64.4019	100	0.0043
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0483	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0095	1.4241	8	0.0012
TS cache load	0.0069	1.0251	8	0.0009
TS context load	0.0052	0.7726	8	0.0006
Template Total	0.4964	74.2	3	0.1655
Template load	0.1303	19.4796	3	0.0434
String conversion in template resource	0.0005	0.0822	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0144	2.1456	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3610	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0766	11.4520	23	0.0033
Template load and register function	0.0111	1.6661	9	0.0012
Template processing	0.3660	54.7144	3	0.1220
states
state_id_array	0.0508	7.5982	3	0.0169
state_identifier_array	0.0038	0.5733	4	0.0010
Override
Cache load	0.0736	10.9996	39	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6183	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0098	1.4618	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0279	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0149	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0315	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Libri in viaggio

quando

dove

contatti