Libridi

Mostra

Giornata Mondiale del Libro nelle Biblioteche trentine

mostra di libri-oggetto e poesia visiva, a cura di PAUL SARK

Dal titolo sicuramente originale e intrigante, “LIBRIDI”, è una mostra di libri-oggetto e poesia visiva, che l’artista multimediale Paul Sark, dal 10 al 29 Aprile 2006, propone presso la Biblioteca civica di Rovereto, in occasione della Giornata Mondiale del Libro.
Dagli anni Sessanta il “Fare libro”, ha coinvolto generazioni di artisti che, svolgendo dapprima un’operazione provocatoria, hanno poi dato vita a nuovi linguaggi espressivi, a volte evocativi, quasi sempre ludici, sicuramente innovativi ed intriganti.
Se si dà quasi per scontato che il libro sia il luogo-spazio istituzionale del conoscere e del pensiero, può apparire forse dissacrante che possa magicamente diventare oggetto di speculazione e di indagine espressiva da parte di un artista.
Paul Sark visita questo spazio-luogo, lo svuota e lo annulla, quasi, disegnando poi via via nuove traiettorie, consentendo l’emersione di contenuti non immaginati, lasciando libera l’interpretazione del fruitore, che ha la possibilità di confrontarsi “fisicamente” con un prodotto che assume connotati inusuali, a volte casuali, a volte ironici, a volte che costringono ad utilizzare nuovi codici interpretativi.
La scelta dei materiali utilizzati é la più disparata ed eterogenea: cartoline, fotografie, inviti, cataloghi commerciali, scarpe, pietre, borse, stampe, conchiglie, spartiti musicali, depliant, francobolli, caramelle, carte da gioco, maschere, tessuti, plastiche, oggetti vari, ecc. Un manifesto, creato dall’artista per l’occasione, sarà donato alla Biblioteca, mentre il visitatore avrà la possibilità di portarsi a casa un copy art (piccola opera grafica originale), a ricordo dell’evento. Martedì 18 Aprile, alle ore 18.00, avrà luogo la performance multimediale “BISBIDIS IN ROBORETUM”: una rassegna poetico-musicale che vede sempre il libro come protagonista.

Alcune specifiche utili
“I LIBRI D’ARTISTA” : trattasi di libri realizzati a mano con vari materiali. Vi sono libri realizzati con cartoline, con lattine, con pietre, con scarpe, con legni, con scatole, con cucchiai, con stoffe, con bottiglie, con libri non stampati, con manifesti, tronchi d’albero, ecc. Inoltre vengono esposti veri e propri quadri realizzati con elenchi telefonici, cataloghi, depliant, fotografie, CD, ecc.
“LA POESIA VISIVA” :in questo spazio viene presentata un’ antologia di testi poetici scritti a mano su numerosi e differenti supporti cartacei: depliant, fotografie, cartoline, biglietti da visita, inviti, buste affrancate, francobolli, manifesti, locandine, scatole, copertine di riviste, giornali, coriandoli, scontrini commerciali, ricevute, documenti, moduli, pagelle scolastiche, etichette per cibi e vini, regolamenti, libretti di istruzioni, lettere, carta da cucina, fazzoletti, calendari, agende, rubriche, copertine di dischi, carte da gioco...
L’INSTALLAZIONE : è posta in prossimità della mostra, ed è composta dalla sedia poetica (una sedia completamente rivestita di libri e brani in prosa e poesia). Intorno un telo bianco che accoglie cartoline poetiche, copy art, segnalibri ed altro materiale a disposizione del pubblico.
IL COPY ART:trattasi di una piccola pergamena sulla quale è riportato un testo poetico realizzato a mano, unitamente ad una elaborazione grafica, ispirata al mondo del libro. Sono realizzate 101 copie, numerate e firmate dall’artista e riconosciute in omaggio al pubblico.
LA PERFORMANCE: ha luogo durante il periodo della mostra, e vede coinvolto un gruppo di 4 artisti che interpretano con diversi linguaggi espressivi brani poetici presenti nella mostra, con accompagnamento musicale.
OL MANIFESTO : all’entrata della Biblioteca, esposto su cavalletto da pittore, un manifesto realizzato a mano offe una traccia delle peculiarità dell’evento. Al termine quest’opera viene riconosciuta in omaggio alla Biblioteca di Rovereto.


organizzazione: Biblioteca Civica

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 10 2026 16:19:36
Script start
Timing: Apr 10 2026 16:19:36
Module start 'layout'
Timing: Apr 10 2026 16:19:36
Module start 'content'
Timing: Apr 10 2026 16:19:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 16:19:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 16:19:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 16:19:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 16:19:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 16:19:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 16:19:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 10 2026 16:19:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.7554 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,818.25001,696.0000
Module start 'layout' 0.04110.0663 6,514.2500677.4219
Module start 'content' 0.10740.6125 7,191.671918,058.8125
Module end 'content' 0.71990.0354 25,250.48441,368.6406
Script end 0.7553  26,619.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02743.6212350.0008
Check MTime0.00360.4711350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.183380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.540610.0041
Postgresql queries0.192025.41901140.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.045910.0003
TS translator
TS init0.00911.210680.0011
TS cache load0.00650.856780.0008
TS context load0.00480.631280.0006
Template Total0.547972.530.1826
Template load0.184824.460930.0616
String conversion in template resource0.00060.0802250.0000
Template parser: create text elements0.04616.0980250.0018
Template parser: remove whitespace0.00240.3195250.0001
Template parser: construct tree0.077610.2725250.0031
Template load and register function0.01101.452790.0012
Template processing0.363048.051530.1210
states
state_id_array0.00310.415830.0010
state_identifier_array0.00450.592640.0011
Override
Cache load0.099613.1909460.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.512310.0039
Fetch class attribute name0.01431.8912120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.024910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0234120.0000
General
String conversion0.00020.0306310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41