Lo schiaccianoci

Danza

Trento a Teatro
InDanza 2006/2007

Russian State Ballet
Lo schiaccianoci
Balletto fantastico in due atti e tre scene
da un racconto di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
libretto di Marius Petipa
musica Pyotr Ilyich Tchaikovsky
direttore artistico Sergei Bobrov

Balletto natalizio per eccellenza, Lo Schiaccianoci è innanzitutto il balletto dell'infanzia. Non soltanto perché la protagonista, Maria, è una bimba alle prese con un giocattolo che si anima, ma perché tutta la vicenda è un viaggio fantastico nel mondo di un creatore di balocchi. Fu il racconto di Ernst Theodor Amadeus Hoffmannn, Nussknacker und Miiusek6nig (Schiaccianoci e Re dei topi), ad ispirare, nel 1892, il grande coreografo russo Marius Petipa, autore del libretto e della coreografia di quest' opera intramontabile di cui non si contano le rivisitazioni.
Lo Schiaccianoci del Russian State Ballet proposto in stagione parte dall' originale di Petipa, per proporre una versione 'ripensata' dal talento artistico di Sergei Bobrov, direttore della compagnia siberiana dal 1998, già primo ballerino del Bolshoi di Mosca e autore di numerosi riallestimenti di balletti del repertorio romantico.

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 03 2026 16:52:42
Script start
Timing:	Jul 03 2026 16:52:42
Module start 'layout'
Timing:	Jul 03 2026 16:52:42
Module start 'content'
Timing:	Jul 03 2026 16:52:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 03 2026 16:52:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 03 2026 16:52:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 03 2026 16:52:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 03 2026 16:52:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 03 2026 16:52:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 03 2026 16:52:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 03 2026 16:52:43
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5457 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0415	4,817.4063	1,693.8047
Module start 'layout'	0.0416	0.0139	6,511.2109	678.9375
Module start 'content'	0.0554	0.4564	7,190.1484	18,030.5703
Module end 'content'	0.5118	0.0338	25,220.7188	1,360.9688
Script end	0.5456		26,581.6875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0271	4.9707	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6578	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.6612	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.8401	1	0.0046
Postgresql queries	0.1909	34.9826	110	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0566	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.5740	7	0.0012
TS cache load	0.0059	1.0899	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.7904	7	0.0006
Template Total	0.4283	78.5	3	0.1428
Template load	0.1315	24.0958	3	0.0438
String conversion in template resource	0.0006	0.1143	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	2.4146	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4232	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0740	13.5608	25	0.0030
Template load and register function	0.0104	1.9090	9	0.0012
Template processing	0.2968	54.3854	3	0.0989
states
state_id_array	0.0029	0.5230	3	0.0010
state_identifier_array	0.0044	0.8084	4	0.0011
Override
Cache load	0.0792	14.5119	44	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7144	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0124	2.2801	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0319	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0246	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0414	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Lo schiaccianoci

quando

dove

contatti