LocalEuropa. Musica valida per l'espatrio

Cinema

Italia, 2014
Titolo originale: LocalEuropa - Musica valida per l'espatrio
Genere: Documentario
Durata: 86'
Regia: Francesco Cordio
Cast: Niccolò Fabi, Max Gazzè, Daniele Silvestri

Novemila chilometri a bordo di un pulmino rosso, in compagnia di Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè. Un viaggio a ritmo di musica attraverso le principali città europee per il primo tour oltre confine del trio romano. LocalEuropa è un docufilm che non parla solo di musica e concerti, ma anche di giovani italiani all’estero: chi sono, cosa fanno, le loro capacità, perché se ne sono andati…

Sabato 20 giugno al Teatro “Cuminetti” di Trento sarà proiettato «Local/Europa - Musica valida per l’espatrio», un docu-film di Francesco Cordio con protagonisti i musicisti Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè. Si inizia alle ore 21,00.

La rassegna «OGGETTI SMARRITI» promossa dal Centro Servizi Culturali S. Chiara proseguirà al Teatro “Cuminetti” di Trento nel prossimo fine-settimana con la quarta proiezione. Sabato 20 giugno sarà proposto, con inizio alle 21.00, «Local/Europa - Musica valida per l’espatrio», un film del regista romano Francesco Cordio.

Novemila chilometri a bordo di un pulmino rosso, in compagnia di Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè. Un viaggio a ritmo di musica attraverso le principali città europee per il primo tour oltre confine del trio romano. Local/Europa è un docu-film che non parla solo di musica e concerti, ma anche di giovani italiani all’estero: chi sono, cosa fanno, le loro capacità, perché se ne sono andati.

Alcuni di loro hanno avuto successo, altri aspettano l’occasione giusta, altri ancora non smettono di pensare al loro Paese: a LondraFabi, Silvestri e Gazzè hanno incontrato il giovane sindaco veneto del distretto di Camden Town e a Parigi una romana capitano di bateau-mouche sulla Senna. E poi un avvocato che ha aperto una pasticceria a Bruxelles; un matematico toscano in Inghilterra; un chimico fisico a Colonia e un DJ che si occupa di finanza nel Lussemburgo. E tanti altri giovani e professionisti che in Europa hanno trovato le città giuste per esprimersi.

Sabato 20 giugno al Teatro “Cuminetti” (biglietto d'ingresso € 4) la proiezione di «Local/Europa - Musica valida per l’espatrio» avrà inizio alle ore 21,00

Costi

Ingresso € 4,00

parte di: Oggetti Smarriti

organizzazione: Centro Servizi Culturali Santa Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 06:47:05
Script start
Timing:	Apr 07 2026 06:47:05
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 06:47:05
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Apr 07 2026 06:47:07
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 06:47:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:47:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:47:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:47:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 06:47:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 06:47:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 06:47:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 06:47:07
Script end

Main resources:

Total runtime	2.5852 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	150

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1144	4,818.7188	1,696.1172
Module start 'layout'	0.1144	0.0843	6,514.8359	677.4219
Module start 'content'	0.1987	2.1841	7,192.2578	19,828.1328
Module end 'content'	2.3828	0.2022	27,020.3906	1,560.8594
Script end	2.5850		28,581.2500

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0991	3.8319	35	0.0028
Check MTime	0.0720	2.7849	35	0.0021
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0921	3.5611	16	0.0058
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.1425	1	0.0037
Postgresql queries	0.9308	36.0068	150	0.0062
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0123	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0115	0.4442	7	0.0016
TS cache load	0.0074	0.2860	7	0.0011
TS context load	0.0051	0.1970	7	0.0007
Template Total	2.0363	78.8	3	0.6788
Template load	0.4004	15.4868	3	0.1335
String conversion in template resource	0.0009	0.0366	31	0.0000
Template parser: create text elements	0.1004	3.8853	31	0.0032
Template parser: remove whitespace	0.0040	0.1564	31	0.0001
Template parser: construct tree	0.4103	15.8702	31	0.0132
Template load and register function	0.0869	3.3612	10	0.0087
Template processing	1.6358	63.2757	3	0.5453
states
state_id_array	0.0035	0.1343	4	0.0009
state_identifier_array	0.0739	2.8590	5	0.0148
Override
Cache load	0.2126	8.2225	64	0.0033
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.1599	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0895	3.4634	15	0.0060
Fetch class attribute name	0.0010	0.0393	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0836	3.2355	1	0.0836
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0082	15	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0116	33	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 51 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0009 secs

LocalEuropa. Musica valida per l'espatrio

quando

dove

Teatro Cuminetti dettagli

contatti