Lu santo jullare Françesco

Teatro

Stagione Teatrale di Borgo Valsugana 2006/2007
Grigno

Te.Ma Teatro Mancinelli
Lu santo jullare Françesco
di Dario Fo
con Mario Pirovano
regia di Dario Fo

Era lo stesso Francesco, tanto diverso dall'immagine che ci è stata per secoli trasmessa, a definirsi “jullare di Dio”. E questo proprio negli anni in cui l'Imperatore Federico II promulgava un editto contro i “Jugulatores” considerandoli buffoni osceni! Francesco cantava, recitava, si muoveva con tutto il corpo, braccia, gambe, piedi, suscitando divertimento ma anche commozione fra i presenti. Mario Pirovano ripropone l'opera di Dario Fo “Lu Santo Jullare Françesco”, portando sulle scene soprattutto il tema della pace e della guerra con il discorso di Francesco ai Bolognesi. E' la famosa “concione” del 1222, un'affabulazione ironica, poetica, a volte sarcastica, a mo' dei giullari del tempo che Fo ha ricostruito sulla base della tradizione popolare, delle cronache e delle testimonianze dirette. Mario Pirovano ci restituisce l'immagine di un predicatore sanguigno, ma col sorriso sulle labbra. Nell'ultima scena l'ennesimo inno alla vita e al creato col frate che abbraccia Sora Morte, raccomandando ai suoi allegrezza di cuore e serenità d'animo… Pirovano sottolinea con la sua gestualità il carattere dirompente e rivoluzionario dell'azione francescana, e muove dal riso alla commozione facendo leva sull’attualità di un messaggio di cui sentiamo più che mai la necessità.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti:
• da giovedì 16 novembre presso gli sportelli delle Casse rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica
• il giorno dello spettacolo dalle ore 20.00 alle 20.45 presso la biglietteria del teatro (0461/757484)


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni di Carzano, Grigno, Ospedaletto, Roncegno, Scurelle, Telve, Telve di Sopra, Torcegno e il Comprensorio C3

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 18 2026 08:42:24
Script start
Timing: Jun 18 2026 08:42:24
Module start 'layout'
Timing: Jun 18 2026 08:42:24
Module start 'content'
Timing: Jun 18 2026 08:42:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 08:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 08:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 08:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 08:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 08:42:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 08:42:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 18 2026 08:42:26
Script end

Main resources:

Total runtime2.0842 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1924 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.19240.0187 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.21111.7716 7,189.054718,002.2500
Module end 'content' 1.98270.1014 25,191.30471,362.4219
Script end 2.0841  26,553.7266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03341.6002350.0010
Check MTime0.00460.2198350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02531.212380.0032
Postgresql Total
Database connection0.00420.203310.0042
Postgresql queries0.886442.53021080.0082
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00070.035610.0007
TS translator
TS init0.08323.992670.0119
TS cache load0.00810.388770.0012
TS context load0.00620.299070.0009
Template Total1.592476.430.5308
Template load0.418020.058030.1393
String conversion in template resource0.00070.0337240.0000
Template parser: create text elements0.07183.4452240.0030
Template parser: remove whitespace0.00270.1292240.0001
Template parser: construct tree0.274113.1511240.0114
Template load and register function0.01280.615490.0014
Template processing1.174356.343730.3914
states
state_id_array0.07293.495730.0243
state_identifier_array0.00450.215840.0011
Override
Cache load0.294214.1152430.0068
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.272810.0057
Fetch class attribute name0.08033.8545100.0080
Fetch class attribute name0.00100.047710.0010
XML
Image XML parsing0.00020.008910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0071100.0000
General
String conversion0.00030.0131300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41