Luci e parole dell'anima. Pagine intorno alle regioni del sacro

Musica

Religion Today 2005

Rolando Lucchi
dolce è la luce (2001)
dittico sacro per 8 voci bianche, sassofono soprano, fisarmonica, violoncello e percussioni
testi a cura di Giuseppe Calliari

Massimo Priori
la canzone dell'anima (2005)
sopra testi di Margherita Porete (12?? - 1310) per sassofono soprano, violoncello, fisarmonica, percussioni, voce solista e coro di voci bianche

Il Diapason Ensemble
Roberto Caberlotto fisarmonica
Marco Milelli clarinetto
Fabrizio Nicolini violoncello
Sebastiano Evangelista percussioni
Conny Viola, Marta Dossi, Serena Marchi, Stefania Mattedi, Francesca Martinelli, Milena Merler, Federica Mattedi, Francesca Benedetti: voci bianche del Coro di voci bianche il Diapason
Tommaso Lonardi voce recitante
Nicoletta Nicolini direttore

Venerdì 21 ottobre, alle ore 21, nell’ambito di "Religion Today" Festival Internazionale di cinema e religione, il S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, in piazza Cesare Battisti a Trento, ospita un evento che nasce da un singolare connubio tra antichi testi e musiche di creazione contemporanea.
Si tratta di “Luci e parole dell’anima. Pagine intorno alle regioni del sacro” che prevede l’esecuzione di due composizioni: Dolce è la luce di Rolando Lucchi con testi a cura di Giuseppe Calliari tratti dalla laminetta aurea di Hipponion e dal biblico Qoèlet, e la Canzone dell'anima di Massimo Priori sopra testi di Margherita Porete, mistica del Medioevo. La spiritualità delle fonti letterarie è tradotta in suono e canto dal Diapason Ensemble, formazione vocale e strumentale.

I testi, che appartengono a tre prospettive sul sacro, l'una greca e orfica, l'altra biblica in lingua aramaico, l'altra ancora cristiana e mistica, concorrono a formare un polittico musicale che è specchio delle nostre complesse radici. Se la via che conduce fino al mondo vero l'iniziato, il defunto provvisto della laminetta-guida, non è sovrapponibile nel senso alla severa meditazione sulla fugacità della terra e dei suoi beni enunciata nel Qoelet, ugualmente nei due testi e nelle due grandi tradizioni ritroviamo un radicale interrogarsi dell'uomo sul suo destino ultimo. E d'altra parte nelle parole di Margherita Porete, tradotte in musica da Massimo Priori, appare già presente dentro l'esperienza mistica la luce dell'infinito. I due testi antichi, nella disposizione curata da Giuseppe Calliari, si incontrano in un'unica grande arcata, la partitura del compositore Rolando Lucchi.
La partecipazione all’evento, curato dalla Soprintendenza per i Beni archeologici della Provincia autonoma di Trento, è gratuita fino ad esaurimento dei posti disponibili.


organizzazione: Provincia Autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni Archeologici

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 22 2026 07:48:12
Script start
Timing: Jun 22 2026 07:48:12
Module start 'layout'
Timing: Jun 22 2026 07:48:12
Module start 'content'
Timing: Jun 22 2026 07:48:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 07:48:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 07:48:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 07:48:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 07:48:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 07:48:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 07:48:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 22 2026 07:48:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.7949 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0398 4,818.04691,693.7109
Module start 'layout' 0.03980.0425 6,511.7578678.9453
Module start 'content' 0.08240.6505 7,190.703117,937.0938
Module end 'content' 0.73280.0620 25,127.79691,364.1250
Script end 0.7948  26,491.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04806.0400350.0014
Check MTime0.00390.4850350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03844.831480.0048
Postgresql Total
Database connection0.00380.475110.0038
Postgresql queries0.532667.00331040.0051
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039710.0003
TS translator
TS init0.00891.115270.0013
TS cache load0.00630.792470.0009
TS context load0.00470.585770.0007
Template Total0.653882.330.2179
Template load0.128016.097630.0427
String conversion in template resource0.00060.0806250.0000
Template parser: create text elements0.01431.7990250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3035250.0001
Template parser: construct tree0.099412.4982250.0040
Template load and register function0.01151.446390.0013
Template processing0.525866.141330.1753
states
state_id_array0.00340.426830.0011
state_identifier_array0.00480.600140.0012
Override
Cache load0.07489.4055550.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.542410.0043
Fetch class attribute name0.05737.2078110.0052
XML
Image XML parsing0.00020.022310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0172110.0000
General
String conversion0.00020.0302310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41