Luci ed ombre del legno

Manifestazioni ed eventi

Simposio internazionale di scultura nel legno

Si sono completate le adesioni alla decima edizione del simposio di scultura “Luci ed Ombre del Legno”, che si svolgerà nei quattro Comuni dell’Altopiano del Tesino dal 25 al 30 luglio 2011. All’organizzazione sono arrivate oltre 60 richieste di partecipazione di cui quasi 30 di artisti stranieri provenienti da 14 nazioni differenti (Canada, Russia, Turchia, Germania, Repubblica Ceca, Romania, Belgio, Spagna, Taiwan, Cile, Ungheria, Francia, Svizzera, Bulgaria).
“È il segno tangibile di come la manifestazione stia notevolmente crescendo di importanza e sia sempre più apprezzata dal panorama artistico nazionale ed internazionale”, commenta Remo Tomasetti, presidente del Centro di Documentazione del Lavoro nei Boschi, associazione che, assieme ai Comuni di Castello, Pieve, Cinte Tesino e Bieno, organizza la manifestazione. “L’idea innovativa e vincente è stata presa cinque anni fa: allargare la manifestazione a più comuni del territorio e premiare i vincitori del Simposio con una mostra collettiva di prestigio in importanti città d’arte del Nord Italia.”
Il simposio “Luci ed ombre del legno”, cominciato nel solo Comune di Castello Tesino nel 2002, in pochi anni, si è affermato come un consolidato appuntamento estivo per turisti e residenti, diventando sempre più selettivo e sinonimo di qualità artistica.
Intanto l’organizzazione si è già riunita ed ha provveduto a selezionare i 27 artisti che parteciperanno a questo nuovo appuntamento.
Insomma, viste le premesse, questa decima edizione si preannuncia come una delle più bella e avvincenti fin qui svolte.

27 scultori da tutto il mondo al lavoro sull’altopiano del Tesino

Inizierà lunedì 25 luglio la decima edizione di quello che viene ormai definito “Il più bel Simposio di scultura in legno d’Italia”. 27 scultori provenienti da tutto il mondo si confronteranno, sino sabato 30 luglio, sull’altopiano del Tesino, in una “sfida” carica di emozioni e suggestioni.
In gara ci saranno rappresentanti provenienti da diverse regioni d’Italia e paesi europei ed extraeuropei quali Canada, Taiwan, Repubblica Ceca, Bulgaria, Svizzera.
Gli scultori saranno al lavoro nelle vie e nelle piazze dei centri abitati di Castello, Pieve, Cinte Tesino e Bieno, dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 e dalle ore 16.00 alle ore 18.30. Sabato 30 luglio, alle ore 17.00, presso i Giardini di Via Dante di Castello Tesino si svolgeranno le premiazioni (in caso di cattivo tempo presso il cinema teatro).
Ciascun artista avrà a disposizione un tronco di larice alto 1.80 m e, lavorando a stretto contatto con la gente, dovrà realizzare nell’arco della settimana la propria opera a tema libero. I vincitori saranno premiati dalla giuria con una mostra nazionale a carattere itinerante che, nel 2012, porterà la manifestazione in importanti città d’arte del centro-nord Italia: un modo innovativo per portare il legno e la sua scultura al di là delle vallate alpine abituali.
Gabriele Bertacchini

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 09:38:23
Script start
Timing: Mar 25 2026 09:38:23
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 09:38:23
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 09:38:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 09:38:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 09:38:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 09:38:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 09:38:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 09:38:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 09:38:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 09:38:23
Script end

Main resources:

Total runtime0.4683 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries96

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0331 4,818.77341,695.8672
Module start 'layout' 0.03310.0109 6,514.6406677.3906
Module start 'content' 0.04400.3994 7,192.031317,794.3672
Module end 'content' 0.44340.0249 24,986.39841,363.4844
Script end 0.4683  26,349.8828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02174.6392350.0006
Check MTime0.00290.6196350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00731.552080.0009
Postgresql Total
Database connection0.00320.678610.0032
Postgresql queries0.202043.1323960.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.060010.0003
TS translator
TS init0.00781.663480.0010
TS cache load0.00571.212780.0007
TS context load0.00430.917080.0005
Template Total0.375580.230.1252
Template load0.098421.011030.0328
String conversion in template resource0.00050.0985230.0000
Template parser: create text elements0.01022.1712230.0004
Template parser: remove whitespace0.00180.3802230.0001
Template parser: construct tree0.058912.5666230.0026
Template load and register function0.00831.766890.0009
Template processing0.277059.151530.0923
states
state_id_array0.00280.606930.0009
state_identifier_array0.00370.787040.0009
Override
Cache load0.056011.9539360.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.852110.0040
Fetch class attribute name0.00741.587160.0012
XML
Image XML parsing0.00020.037010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016560.0000
General
String conversion0.00020.0419290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 29
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41