Luciano Erba a Malga Montalon

Manifestazioni ed eventi

Lagorai: natura in libertà
I pascoli della Val Montalon colpiscono per la loro bellezza: la malga vi troneggia in mezzo solitaria e accoglie chi la raggiunge con la sua arte antica dell’alpeggio e un’ospitalità del tutto particolari. Sposa la magica atmosfera di questo luogo la poesia di Luciano Erba, accompagnata dagli strumenti celtici del musicista Toni Vago. Stefano Verdino introduce l’opera di Erba. Possibilità di ristoro a base dei prodotti della malga.

Chi è
Luciano Erba è nato a Milano nel 1922, dove vive. Professore di Letteratura francese all’Università Cattolica di Milano e negli Stati Uniti, ha scritto saggi, traduzioni e una antologia di poesia contemporanea in collaborazione con Piero Chiara (“Quarta generazione”, 1954). È autore di saggi, di traduzioni di scrittori e poeti francesi, classici e contemporanei. Le sue raccolte di poesia sono caratterizzate da una aristocratica ironia. Nel 1951 esordisce con la raccolta Linea K, che confluirà con altre opere brevi nella raccolta Il male minore (Mondadori, 1960), che fino al 1977 rimarrà la sola raccolta di poesia di Erba in circolazione. Successivamente i suoi lavori diventano più puntuali. Tra le opere più recenti, ricordiamo L’ipotesi circense (Garzanti, 1995), Capodanno a Milano (Scheiwiller, 1996), Milano Sud-Ovest (Le carte di Calliope, Novazzano CH, 1997), Negli spazi intermedi (Scheiwiller, 1998). Negli Oscar Mondadori è stato recentemente pubblicato un volume che raccoglie il mezzo secolo della sua attività poetica.

Programma
ore 8,30 ritrovo al Rifugio Carlettini (Val Campelle – Scurelle); da lì in un’ora e mezza si raggiunge a piedi Malga Montalon per la storica mulattiera; alle ore 11,30 circa Stefano Verdino, docente di Letteratura italiana presso l’Università di Verona, introduce l’opera di Luciano Erba. La musica celtica di Toni Vago accompagna i versi del poeta. Possibilità di ristoro a base dei prodotti biodinamici della malga a Euro 8,00.

Difficoltà**
Il percorso presenta un dislivello di circa 500 metri e richiede quindi un allenamento sufficiente per affrontare un’ora e mezza di scarpinata in montagna.

Ritrovo ore 8.30 presso il Rifugio Carlettini (Val Campelle - Scurelle).

Rientro Al Rifugio Carlettini (Val Campelle -Scurelle) nel tardo pomeriggio.

Abbigliamento e attrezzatura Da montagna con scarponcini da trekking, zaino, maglione e giacca a vento impermeabile.

Costo
La quota di partecipazione di € 8,00 comprende l’assicurazione R.C.T., le guide alpine, l’uso facoltativo dei bastoncini Gabel e lo zainetto Ferrino “Lagorai: natura in libertà”. Formula famiglia: ragazzi fino ai 15 anni gratis. Possibilità di ristoro a base dei prodotti della malga a Euro 8,00 con prenotazione obbligatoria, per un numero chiuso di 30 persone.

Iscrizioni presso l’A.P.T. Lagorai entro le ore 17.00 di mercoledì 30 giugno


organizzazione: APT Lagorai

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 19:30:53
Script start
Timing: Mar 24 2026 19:30:53
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 19:30:53
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 19:30:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:30:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:30:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:30:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:30:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:30:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:30:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 19:30:53
Script end

Main resources:

Total runtime0.6569 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0451 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04510.0396 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.08470.5383 7,189.054718,042.0469
Module end 'content' 0.62300.0338 25,231.10161,364.5078
Script end 0.6568  26,595.6094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02944.4707350.0008
Check MTime0.00400.6061350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01011.530580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00390.600610.0039
Postgresql queries0.163824.94261080.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046410.0003
TS translator
TS init0.00981.487870.0014
TS cache load0.00650.990470.0009
TS context load0.00460.694070.0007
Template Total0.478872.930.1596
Template load0.176026.791030.0587
String conversion in template resource0.00060.0956250.0000
Template parser: create text elements0.01422.1620250.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.3563250.0001
Template parser: construct tree0.103915.8193250.0042
Template load and register function0.01051.600490.0012
Template processing0.302846.088830.1009
states
state_id_array0.00320.491430.0011
state_identifier_array0.00430.654940.0011
Override
Cache load0.094314.3622520.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.586610.0039
Fetch class attribute name0.01121.7074100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.026910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0195100.0000
General
String conversion0.00020.0361310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41