Lux Fulgebit

Musica

Lux Fulgebit
L'amor che move il sole e l'altre stelle

Antifone e inni ambrosiani e gregoriani dei Tempi di Avvento e di Natale
Dante Alighieri: Divina Commedia, XXXIII Canto del Paradiso

Coro Anthea - Sezione femminile
Direttore e narratore: Quinto Canali

Programma

VENI REDEMPTOR GENTIUM
Inno ambrosiano d'Avvento
CONDITOR ALME
Inno ambrosiano d'Avvento
RORATE COELI
Antifona all'Introito della IV Domenica d'Avvento - Canto gregoriano
DIVINA COMMEDIA
Paradiso - Canto XXXIII
AVE MARIA
(dopo il verso 39)
Inno gregoriano
UBI CARITAS
(dopo il verso 105)
Inno gregoriano
HODIE SCIETIS
Antifona all'Introito della Messa della Vigilia di Natale - Canto gregoriano
DOMINUS DIXIT
Antifona all'Introito della Messa della Notte di Natale - Canto gregoriano
PUER NATUS EST NOBIS
Antifona all'Introito della Messa del Giorno di Natale - Canto gregoriano
PUER NATUS IN BETHLEHEM
Monodia germanica del 1300

LUX FULGEBIT - L'amor che move il sole e l'altre stelle
Si tratta di un progetto sull'έπιφάνεια (epifaneia) nel suo primario significato di rivelazione e manifestazione del divino. Il tema centrale è la lettura dell'ultimo Canto della Divina Commedia di Dante Alighieri, il XXXIII del Paradiso, nel quale il Poeta, dopo lungo peregrinare, arriva alla visione di Dio, della Trinità e del Mistero dell'Incarnazione.
I canti proposti sono stati scelti in coerenza al tema e appartengono al repertorio autentico delle liturgie cristiane originarie; si tratta di Inni ambrosiani (il più antico, Veni Redemptor gentium, è del IV secolo ed è attribuito a S. Ambrogio), Inni e Antifone gregoriane databili tra il VII e il IX secolo, per finire con un Inno monodico germanico del 1300. Mille anni di storia, dal IV al XIV secoli, del più naturale canto liturgico cristiano (il canto gregoriano è ancora il canto ufficiale della Chiesa cattolica), la cui vita, e continua rinascita, riesce sempre a stupire e commuovere per elevazione spirituale, valore artistico, purezza e bellezza estetica, capacità di attraversare e superare indenne il corso dei tempi e delle mode.

Il Canto XXXIII del Paradiso di Dante Alighieri (Firenze, 1265 – Ravenna, 1321) è ultimo Canto della Divina Commedia; si svolge nell'Empireo, la sede di tutti i beati; siamo a mezzanotte del 14 aprile del 1300 (secondo altri studiosi al 31 marzo).
Il Canto inizia con la “Preghiera alla Vergine” (“Vergine Madre, figlia del tuo Figlio, umile e alta più che creatura ...”), mediante la quale San Bernardo di Chiaravalle, che ha accompagnato Dante negli ultimi tre canti del Poema, invoca la Madonna affinché il Poeta possa giungere alla visione di Dio (“... l'Etterno Lume ...”): “... Or questi, che da l'infima lacuna de l'universo infin qui ha vedute le vite spiritali ad una ad una ... possa con li occhi levarsi più alto verso l'Ultima Salute ...”.
La Madonna acconsente: “... Li occhi da Dio diletti e venerati, fissi nell'orator, ne dimostraro quanto i devoti preghi le son grati ...”.
Dante inizia quindi a descrivere la sua visione di Dio (“... che la mia vista, venendo sincera, e più e più intrava per lo raggio dell'Alta Luce che da sé è vera ...”), della Trinità (“... Nella profonda e chiara sussistenza de l'Alto Nume parvermi tre giri di tre colori e d'una contenenza; e l'un da l'altro com'iri da iri parea reflesso ...”) e dell'Incarnazione (“... Quella circulazion che si concetta pareva in te ... dentro da sé, del suo fulgore stesso, mi parve pinta della nostra effige ...”), visione questa incomprensibile con la facoltà umana (“... veder voleva com'e' si convenne l'imago al cerchio e come ci s'indova; ma non eran da ciò le proprie penne ...”) ma solo con l'illuminazione della Grazia di Dio (“... un fulgore in che sua voglia venne ...”).

Il Canto termina con una dimensione di certezza e acquietamento del Poeta nell'ordine superiore dell'armonia universale di Dio, nella medesima condizione dei beati, nei quali la conoscenza e l'amore, o godimento di Dio, sono perfettamente equilibrati, interamente appagati dalla beatitudine della visione: “... A l'alta fantasia qui mancò possa; ma già volgeva il mio disio e 'l velle, si come rota ch'igualmente è mossa, l'amor che move il sole e l'altre stelle”.

Il Coro Anthea studia ed esegue canti dal periodo romano e medievale fino alle sperimentazioni contemporanee, toccando ecletticamente generi e stili diversi, sia popolari che classici e colti; ha già al suo attivo più di settanta esibizioni pubbliche e collaborazioni con numerosi enti: Provincia Autonoma di Trento, Regione Autonoma Trentino Alto Adige, Fondazione Bruno Kessler, Università di Trento, Associazione Filarmonica di Trento, numerosi Comuni, Musei, Biblioteche, Casse Rurali, ecc. Nel corso della sua triennale attività il coro ha collaborato con artisti del calibro di Andrea Castelli, Antonio Caldonazzi, Franco Farina, Francesca Velardita, Paolo Malvinni e musicisti, ne elenchiamo solo alcuni: Renzo Vigagni, Renzo Bortolot, Walter e Giovanni Salin, Mauro Tonolli, Vittorio Passerini, Cristina Broccardo, Valentina Moser, I Parafonisti del Baldo, l’Orchestra del Natale brentegano, l’Orchestra Histrionia. Ha inciso, con il jazzista Renzo Vigagni all'organo, l’album “Cum novo cantico”, recentemente presentato su Radio 2 RAI e in pubblicazione dal primo di novembre 2011 su Parafonica Netlabel.
I brani del repertorio corrente del coro sono circa 150 e possono essere eseguiti anche in almeno una decina di concerti tematici di contenuto diverso. Si tratta quindi di un coro che opera su specifici progetti musicali, artistici e culturali, di un coro di natura e attività molto diverse dai cori settoriali (di montagna o altro) che siamo soliti ascoltare.
Tra le attività a breve termine, Anthea ha in programma la registrazione entro il 2011 di ben altri quattro CD tematici, album che saranno anch’essi pubblicati, nel corso del 2012, su Parafonica Netlabel.
Altra interessante pista di lavoro prossimo riguarderà il canto popolare brentegano originario e autentico; si produrranno, dal 2012, due diversi programmi specifici: il primo riguardante la riproposizione dei materiali musicali storici locali presenti nell’Archivio Provinciale della Tradizione Orale (APTO) e il secondo mediante la reinvenzione musicale, assieme al gruppo musicale “I Plebei” di Rovereto, dei materiali letterari raccolti da Albino Zenatti a Brentonico e dintorni a fine ‘800.
Il coro è preparato e diretto da Quinto Canali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 22 2026 06:43:24
Script start
Timing: Jun 22 2026 06:43:24
Module start 'layout'
Timing: Jun 22 2026 06:43:24
Module start 'content'
Timing: Jun 22 2026 06:43:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:43:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:43:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:43:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:43:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 06:43:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 06:43:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 22 2026 06:43:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.5815 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0408 4,818.46091,696.0000
Module start 'layout' 0.04090.0140 6,514.4609677.3594
Module start 'content' 0.05480.4924 7,191.820317,951.3516
Module end 'content' 0.54720.0341 25,143.17191,370.9297
Script end 0.5814  26,514.1016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.6724350.0008
Check MTime0.00360.6249350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.562080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.653510.0038
Postgresql queries0.245742.25141000.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.055410.0003
TS translator
TS init0.00871.503970.0012
TS cache load0.00611.055570.0009
TS context load0.00450.766370.0006
Template Total0.467280.430.1557
Template load0.121720.933930.0406
String conversion in template resource0.00060.0992240.0000
Template parser: create text elements0.01312.2458240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3937240.0001
Template parser: construct tree0.072412.4567240.0030
Template load and register function0.01041.789790.0012
Template processing0.345459.403730.1151
states
state_id_array0.00300.522630.0010
state_identifier_array0.00400.690840.0010
Override
Cache load0.070512.1254940.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.665710.0039
Fetch class attribute name0.00951.634280.0012
XML
Image XML parsing0.00020.031310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.017880.0000
General
String conversion0.00020.0375300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
27content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
22content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 86
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41