Maja Ratkje

Musica

Transart 2010

FEMALE MUSIC

Maja Ratkje > Voice, Adventura Anatomica and Cyborgic
Un impasto di grida e melodia e musica elettronica. Sonorità inaspettate quelle della Ratkje, tanto
quanto quelle del mondo di Manuela Kerer: in apertura un suo brano per dieci spazzolini da denti!

Esistono territori liminari e altri, dove la vocalità trascende le frontiere della pura sfera acustica e si proietta al di fuori di sé, per mettere alla prova i limiti del corpo umano e dellambiente che lo ospita. Una voce capace di tanto, è quella di Maja Ratkje, una voce capace di disegnare una grammatica anomala dove i segni fonici non sono codificabili attraverso cifre stilistiche prestabilite. Aspettatevi di ascoltare un suono anarchico e atavico come mai avete sentito prima: un impasto di sussurri, grida, e melodia, filtrato e riprocessato con strumentazioni elettroniche lirriverente Maja vi trasporta così in un territorio sonoro inaspettato. Come inaspettati saranno gli strumenti con cui conTakt percussion group eseguirà il brano di apertura, scritto dalla compositrice altoatesina Manuela Kerer per dieci spazzolini da denti!

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 10 2026 21:48:26
Script start
Timing:	Jul 10 2026 21:48:26
Module start 'layout'
Timing:	Jul 10 2026 21:48:26
Module start 'content'
Timing:	Jul 10 2026 21:48:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:48:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:48:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:48:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:48:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 21:48:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 21:48:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 10 2026 21:48:28
Script end

Main resources:

Total runtime	1.6552 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0853	4,818.4609	1,696.1563
Module start 'layout'	0.0853	0.0633	6,514.6172	677.4844
Module start 'content'	0.1486	1.4031	7,192.1016	18,020.9219
Module end 'content'	1.5517	0.1035	25,213.0234	1,360.3594
Script end	1.6551		26,573.3828

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0289	1.7483	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.2309	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0578	3.4918	8	0.0072
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2452	1	0.0041
Postgresql queries	0.7143	43.1563	112	0.0064
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0188	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0107	0.6478	7	0.0015
TS cache load	0.0080	0.4832	7	0.0011
TS context load	0.0063	0.3812	7	0.0009
Template Total	1.4184	85.7	3	0.4728
Template load	0.4892	29.5563	3	0.1631
String conversion in template resource	0.0006	0.0383	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0873	5.2755	25	0.0035
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.1728	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.3074	18.5737	25	0.0123
Template load and register function	0.0823	4.9739	9	0.0091
Template processing	0.9290	56.1276	3	0.3097
states
state_id_array	0.0629	3.7984	3	0.0210
state_identifier_array	0.0045	0.2742	4	0.0011
Override
Cache load	0.2131	12.8755	37	0.0058
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0062	0.3748	1	0.0062
Fetch class attribute name	0.0138	0.8310	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0153	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0090	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0144	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Maja Ratkje

quando

dove

contatti