Maternage - Tracce di un viaggio

Una giornata di workshop e laboratori per una nuova cultura della disabilità

Incontri e convegni , Laboratorio
[ Maternage, Museo diocesano tridentino]

In occasione della mostra Maternage -Tracce di un viaggio , il Museo Diocesano Tridentino promuove nella giornata di sabato 30 aprile un doppio appuntamento che mira a trasformare l'esposizione in un’esperienza dal forte impatto socioculturale. Due le proposte, entrambe ideate in collaborazione con l'abilità Onlus di Milano, associazione che da anni lavora per sensibilizzare le persone a una nuova cultura della disabilità. La prima, dal titolo Sguardi diversi, è rivolta al pubblico adulto, in particolare a educatori, insegnanti e operatori sociali; Il pagliaccio ferito è invece un laboratorio per bambini, un'esperienza che attraverso il gioco e l’arte intende avvicinare i più piccoli al concetto di diversità.

Entrambi gli appuntamenti sono affidati a Elisa Rossoni educatrice e pedagogista dell'associazione l'abilità Onlus, per la quale coordina lo Spazio gioco. Collabora, da diversi anni, con la cattedra di Pedagogia del gioco nel corso di laurea in Scienze dell’Educazione dell’Università Milano-Bicocca.

 

SGUARDI DIVERSI - workshop per adulti

A cura di Elisa Rossoni - educatrice e pedagogista l’abilità Onlus

Sabato 30 aprile, ore 15.00

Museo Diocesano Tridentino, Piazza Duomo, 18

L’incontro si propone di nutrire e arricchire l’immaginario di educatori, insegnanti e operatori sulle tematiche della diversità e della disabilità attraverso la visione di alcune opere d’arte particolarmente significative. L'appuntamento è articolato in tre diversi momenti: dopo una visita alla mostra Maternage - Tracce di un viaggio, Carlo Riva - direttore de l'abilità Onlus - introdurrà ai presenti il tema del rapporto tra arte e disabilità. Sarà quindi proposta ai partecipanti un’esperienza di gruppo guidata dalla pedagogista Elisa Rossoni, che coinvolgerà il pubblico in un confronto/discussione sul tema disabilità a partire dalla visione di immagini di opere d’arte e fotografie. L'osservazione partecipata di queste opere permetterà di condividere tra i presenti gli innumerevoli significati che scaturiscono dalle immagini e che possono condurre a una comprensione più profonda della disabilità. “Le immagini simboliche – dice Elisa Rossoni – sono degli scrigni che racchiudono il tesoro di una conoscenza ambigua e fonte inesauribile di significati. Se proviamo a fare lo sforzo di mettere da parte il nostro io giudicante e tracotante, dallo scrigno fluiranno molteplici significazioni che trasformeranno e arricchiranno il nostro sguardo”.

Agli insegnanti che ne faranno richiesta sarà rilasciato un attestato di partecipazione.

 

 

IL PAGLIACCIO FERITO - laboratorio per bambini

A cura di Elisa Rossoni, educatrice e pedagogista l’abilità Onlus

Sabato 30 aprile, ore 17.00

Museo Diocesano Tridentino, Piazza Duomo, 18

Il laboratorio risponde alle richieste dei genitori che spesso hanno difficoltà a spiegare ai propri figli chi sono i bambini con disabilità e il valore dell’inclusione. Partendo dalla visione di un’opera d’arte di particolare pregnanza simbolica, durante le attività del laboratorio i bambini saranno guidati a scoprire cos’è la disabilità e la possibilità di vivere in un mondo di persone tutte diverse. Il laboratorio ha la durata di un’ora ed è rivolto ad un numero di massimo 20 bambini di età compresa tra 6 e 11 anni.

Il workshop e il laboratorio per bambini sono gratuiti e aperti a tutti. Per partecipare al workshop Il pagliaccio ferito è necessario prenotarsi telefonando al numero 0461 234419. È gradita la prenotazione anche per il workshop Sguardi diversi.


organizzazione: Museo diocesano tridentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 25 2026 14:03:36
Script start
Timing: Apr 25 2026 14:03:37
Module start 'layout'
Timing: Apr 25 2026 14:03:37
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 25 2026 14:03:38
Parameter attribute is not an object
Timing: Apr 25 2026 14:03:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 25 2026 14:03:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 25 2026 14:03:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 25 2026 14:03:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 25 2026 14:03:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 25 2026 14:03:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 25 2026 14:03:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 25 2026 14:03:38
Script end

Main resources:

Total runtime1.5883 sec
Peak memory usage30,976.0000 KB
Database Queries172

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0424 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04250.0250 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.06741.4802 7,189.054720,768.5859
Module end 'content' 1.54760.0406 27,957.64061,546.4922
Script end 1.5882  29,504.1328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03061.9236350.0009
Check MTime0.00520.3267350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08845.5628160.0055
Postgresql Total
Database connection0.00410.255210.0041
Postgresql queries1.7779111.93281720.0103
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.021510.0003
TS translator
TS init0.01270.800670.0018
TS cache load0.00810.511970.0012
TS context load0.00570.360870.0008
Template Total1.253278.930.4177
Template load0.09055.695630.0302
String conversion in template resource0.00140.0899310.0000
Template parser: create text elements0.02271.4312310.0007
Template parser: remove whitespace0.00420.2634310.0001
Template parser: construct tree0.10866.8390310.0035
Template load and register function0.00970.6107100.0010
Template processing1.162773.199830.3876
states
state_id_array0.03782.381750.0076
state_identifier_array0.00590.368460.0010
Override
Cache load0.05473.4457800.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00600.377120.0030
Fetch class attribute name0.01891.1870160.0012
XML
Image XML parsing0.08105.099620.0405
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0147160.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/Appuntamenti/Maternage-Tracce-di-un-viaggio0.00010.006910.0001
General
String conversion0.00020.0156330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41