Medea a Camarinas

Il teatro Bertold Brecht a Trento

Teatro
Medea a Camarinas [ Ufficio Stampa Teatro Bertold Brecht]

Il 30 Ottobre alle ore 17:00 a Trento presso il Castello del Buonconsiglio nella Sala delle Marangonerie il Teatro Bertolt Brecht riporta in scena la “Medea a Camarinas”. 

Dopo il successo durante il Festival dei Teatri d’arte Mediterranei nella splendida cornice dei ruderi del Parco di Gianola al sorgere del sole, una messa in scena rivista e completata per la regia di Maurizio Stammati, l’interpretazione di Margherita Vicario, la ricerca e l’accompagnamento musicale di Dilva Foddai, le coreografie e le danze di Elizabeth Stacey. 

Lo spettacolo si basa sull’omonimo testo di Andres Pocina pubblicato dalla casa editrice “Il Sextante”, promotrice dell’evento trentino. L’autore, scrittore e docente presso l’Università di Granada, introdurrà lo spettacolo e presenterà il suo lavoro mentre nella mattinata, alle ore 10:00 nella medesima sala, interverrà nel corso della conferenza “Medea mito di ieri e di oggi a confronto” insieme a Mariapia Ciaghi, giornalista e responsabile della casa editrice “il Sextante”, Caterina Dominici, saggista e critica letteraria, coordinerà Sergio Bernardi, direttore di UCT. 

Un monologo drammatico che racconta “la verità” di Medea, la sua vera storia, quella che nessuno ha mai scritto: “il  fondamentale, che la mia Medea ripete più di una volta, risiede nel fatto che la sua storia è stata raccontata sempre da uomini e da loro è sempre stata deformata.  Di conseguenza, di fronte alle donne che stanno lavando i vestiti con lei in un lavatoio pubblico, si erge a difensora dei suoi diritti, presentando una breve narrazione della sua vita. Ognuno poi può giudicare se ci troviamo di fronte ad una donna ammirevole, di fronte ad una madre esemplare”, afferma l’autore.

Il progetto della Medea interpretata dal Teatro Bertolt Brecht proseguirà a Dicembre a Siviglia in occasione del XII congresso internazionale del gruppo di ricerca “Escritoras y Escrituras Locas” dal titolo “Escritoras y Personajes Femeninos Cuestionando Las Normas” e nella stagione di teatro off del collettivo formiano. 

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 21 2026 16:22:35
Script start
Timing: Jun 21 2026 16:22:35
Module start 'layout'
Timing: Jun 21 2026 16:22:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 21 2026 16:22:35
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 16:22:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 16:22:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 16:22:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 16:22:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 16:22:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 16:22:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 16:22:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 16:22:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.7687 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries188

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0396 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.03960.0137 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.05330.6776 7,190.148420,341.7344
Module end 'content' 0.73090.0377 27,531.88281,549.5547
Script end 0.7686  29,081.4375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02683.4813350.0008
Check MTime0.00360.4673350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04295.5836480.0009
Postgresql Total
Database connection0.00370.478010.0037
Postgresql queries0.361046.96341880.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.064110.0005
TS translator
TS init0.00861.116970.0012
TS cache load0.00600.780670.0009
TS context load0.00440.573570.0006
Template Total0.649084.430.2163
Template load0.121615.815630.0405
String conversion in template resource0.00070.0890280.0000
Template parser: create text elements0.01852.4008280.0007
Template parser: remove whitespace0.00320.4170280.0001
Template parser: construct tree0.096112.5026280.0034
Template load and register function0.01141.4826100.0011
Template processing0.527468.611430.1758
states
state_id_array0.00260.340530.0009
state_identifier_array0.00380.489240.0009
Override
Cache load0.06918.9835480.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.620460.0008
Fetch class attribute name0.01501.9561180.0008
XML
Image XML parsing0.04095.320460.0068
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0303190.0000
General
String conversion0.00020.0273300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41