Medeas

Danza

Oriente Occidente

«Tendo a enfatizzare il potere dell’arte, perché l’arte ci rende migliori, in ogni senso»
Birute Letukaite

Aura Dance Theater
Medeas
Coreografia, direzione e ideazione Birute Letukaite
Scenografia Birute Letukaite
Luci Tadas Valeika, Vladimiras Šerstobojevas
Musica Antanas Jasenka
Costumi Ruta Biliunaite
Danzatori e interpreti Skaidra Jancaite (Soprano, Medea), Ruta Ambrozaitiene, Liza Baliasnaja, Riikka Katariina Ihalainen, Gotaute Kalmataviciute, Jokubas Nosovas, Marius Pinigis, Indre Puisyte, Andrius Stakele, Mantas Stabacinkas.
Durata 60’

«Ho deciso di uccidere i miei figli e di lasciare questo Paese. Io non ho un minuto di più, per paura che qualcuno prenda i miei figli e che siano massacrati per mano di qualche nemico. Loro devono morire: allora meglio che muoiano per mano mia, che li ho dati alla luce» (Euripide, Medea).
Si ispira alla tragedia greca di Medea lo spettacolo coreografato e scenografato dalla direttrice dell’Aura Dance Theater Birute Letukaite, per dare voce a un dramma che pare sconvolgere la società lituana e che consiste in un elevato numero di infanticidi e aborti.
La passione in primis per Medea, che ha accompagnato la sua vita artistica, e la condizione sociale del suo Paese hanno spinto la coreografa a parlare, attraverso il linguaggio della danza, di questi temi, convinta che l’arte possa attirare l'attenzione verso i problemi profondamente radicati nella società.
Realizzato in collaborazione con la vocalist Skaidra Jancaite, Birute Letukaite ha creato uno spettacolo in cui la danza interagisce con le voci dal vivo, in un crescendo di pathos, dove antiche Medea si fondono e confondono con le donne di oggi, che la coreografa definisce «Medea contemporanee».

Aura Dance Theater è una compagnia presente da più di trent’anni sul territorio lituano. La sua attività artistica si dispiega sia sui palcoscenici nazionali che in numerosi eventi internazionali: nel corso del tempo ha esportato e rappresentato la danza contemporanea lituana in una trentina di Paesi in tutto il mondo e in decine di festival.
La direttrice di Aura Dance Theater, Birute Letukaite, non smette mai di cercare nuove forme artistiche, è sempre aperta a nuove idee e alla ricerca di collaborazioni con professionisti di diverso genere: la compagnia promuove e partecipa infatti a programmi di residenza e crea continuamente progetti con danzatori e coreografi da tutte le parti del mondo.
Da oltre vent’anni, Aura organizza inoltre a Kaunas un importante festival internazionale, che ha contribuito a diffondere la cultura della danza contemporanea in Lituania e ad arricchire la vita culturale del Paese.
Nel 2006 Birute Letukaite è stata insignita della “Golden Stage Cross” per la coreografia della performance Aseptic zone or lithuanian songs e nel 2008 ha ottenuto dal Governo lituano il Premio per la cultura e l’arte. Quest’anno, Birute Letukaite ha ricevuto per la seconda volta la “Golden Stage Cross”, per il contributo significativo che lei e il suo teatro apportano costantemente all’arte e alla danza contemporanea lituana.
www.aura.lt


organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 22:27:50
Script start
Timing: Apr 24 2026 22:27:50
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 22:27:50
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 22:27:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 22:27:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 22:27:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 22:27:51
Script end

Main resources:

Total runtime1.2121 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1540 4,818.25001,696.0938
Module start 'layout' 0.15400.0205 6,514.3438677.3359
Module start 'content' 0.17461.0037 7,191.679718,051.7188
Module end 'content' 1.17830.0337 25,243.39841,365.2266
Script end 1.2120  26,608.6250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.138411.4169350.0040
Check MTime0.00390.3226350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06225.130780.0078
Postgresql Total
Database connection0.00770.634910.0077
Postgresql queries0.323726.70381140.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.031410.0004
TS translator
TS init0.04333.570470.0062
TS cache load0.00710.584470.0010
TS context load0.00450.368870.0006
Template Total0.789865.230.2633
Template load0.307025.328730.1023
String conversion in template resource0.00060.0501250.0000
Template parser: create text elements0.01331.0974250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.1926250.0001
Template parser: construct tree0.07706.3490250.0031
Template load and register function0.01050.867890.0012
Template processing0.482739.824330.1609
states
state_id_array0.00300.246030.0010
state_identifier_array0.00390.321340.0010
Override
Cache load0.190315.7024540.0035
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.325410.0039
Fetch class attribute name0.04673.8534120.0039
XML
Image XML parsing0.00020.013910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0128120.0000
General
String conversion0.00020.0196310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41