Mela racconti

Teatro

L'Ora dei Burattini

Associazione teatrale Iride (Trento)
Mela racconti
Teatro di narrazione con figure

Ogni mela che esce dal paniere è un racconto prelibato da... assaporare pian piano, naturalmente con le orecchie e con gli occhi...! Storie popolari, magiche, fantastiche, ognuna con un “sapore” diverso.

Il re delle mele - La mela d’oro - Melamaligna

Ogni mela che esce dal paniere è un racconto prelibato da assaporare pian piano, naturalmente con le orecchie e con gli occhi. «Mela racconti» è uno spettacolo di teatro di narrazione con figure che propone storie popolari, magiche, fantastiche, ognuna con un «sapore» diverso. A portarlo in scena al festival «L’Óra dei burattini» è l'associazione teatrale Iride, giovedì 31 luglio a Riva del Garda, al parco del Pernone a Varone alle 18 (nel centro sociale se piove), con in più dalle 15 alle 17.30 il laboratorio «Gli allegri bruchini» (realizzazione di piccoli bruchi in gommapiuma, e animazione); e lunedì 4 agosto ad Arco, al Climbing Stadium di Prabi alle 18, e dalle 15 alle 17 il laboratorio «Inventagiochi» (tante idee per realizzare giochi fai-da-te con materiali di recupero). Tutto ad ingresso libero.

Le storie sono tre: «Il re delle mele», la storia di un re pigrone che amava soltanto il suo melo, un melo reale s’intende, e che un giorno scopre che qualcun altro ama le sue belle mele… «La mela d’oro», che narra della principessa Macienka che riceve da suo padre una piccola mela d’oro per consegnarla al cavaliere che sceglierà come sposo; il fatto è che nessuno la interessa veramente tranne… «Melamaligna», infine, racconta di un concorso che sta per cominciare, le streghe si sono riunite nel bosco, ognuna dovrà far assaggiare la sua mela maligna ad una bambina di nome Biancaneve; ma come mai non si trovano più bambine con questo nome?

La compagnia
L'associazione teatrale Iride nasce a Lavis nel 1991 con il desiderio di sviluppare una cultura teatrale fondata sulla convinzione che il teatro sia uno strumento di crescita individuale e collettiva. Inizialmente lavora ad un progetto di teatro inteso come un percorso di ricerca antropologica, di conoscenza di sé e dell'altro, di formazione e di libera espressione, temi approfonditi anche grazie al confronto con prestigiosi esponenti del terzo teatro, tra cui Rena Mirecka del Teatr Laboratorium di Jerzy Grotowski, Eugenio Barba dell' Odin Teatret e Philippe Hottier del Théâtre du Soleil. Dopo questa fase di studio e ricerca drammaturgica, esordisce con interventi di teatro di strada, animazioni e performances a cui partecipano vari artisti trentini. L'incontro con il teatro di figura, avvenuto nel 1995, ha indirizzato l'associazione verso una nuova area di ricerca, quella del teatro dei burattini. In particolare il maestro Otello Sarzi ha fatto crescere una vera e propria passione nei membri dell'associazione, i quali tuttora si dedicano a realizzare spettacoli, laboratori e rassegne, coniugando sempre di più l'arte attoriale con quella del teatro di animazione. L'associazione, fondata da Adriana Mazzola e da Rosalia Capitanio, è iscritta all'UNIMA, alla UILT e collabora con l'organizzazione di «Payasos sin fronteras».

Il festival
«L’Óra dei burattini» è organizzato da Alto Garda Cultura, il Servizio di attività culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda, assieme al Comune di Nago-Torbole, per la cura dell'associazione teatrale Iride e il patrocinio di Unima (Unione internazionale della marionetta) e di Unicef (United nations international children's emergency fund), e prosegue fino all’11 agosto con spettacoli e laboratori (per bambini e adulti). Come tradizione, nel corso della rassegna vengono raccolti fondi per i progetti di solidarietà dell’associazione «Officina del sorriso», istituita da alcuni artisti locali per intervenire nelle situazioni disagiate dell’infanzia in varie parti del mondo (Balcani, India, Africa).


organizzazione: Alto Garda Cultura - Servizio attività culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda - Comune di Nago-Torbole - Associazione Teatrale Iride di Lavis

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 17:05:00
Script start
Timing: Mar 27 2026 17:05:00
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 17:05:00
Module start 'content'
Timing: Mar 27 2026 17:05:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:05:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:05:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:05:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:05:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:05:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:05:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 17:05:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.4610 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0403 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04030.0121 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.05240.3752 7,189.562517,991.6875
Module end 'content' 0.42760.0333 25,181.25001,366.2031
Script end 0.4609  26,547.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02395.1843350.0007
Check MTime0.00320.6846350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00861.869380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.785810.0036
Postgresql queries0.177938.58151060.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.080110.0004
TS translator
TS init0.00781.690170.0011
TS cache load0.00531.140370.0008
TS context load0.00370.802170.0005
Template Total0.354376.830.1181
Template load0.084618.358030.0282
String conversion in template resource0.00050.1106240.0000
Template parser: create text elements0.01162.5202240.0005
Template parser: remove whitespace0.00200.4356240.0001
Template parser: construct tree0.063713.8237240.0027
Template load and register function0.00841.826590.0009
Template processing0.269658.468730.0899
states
state_id_array0.00270.576330.0009
state_identifier_array0.00360.774540.0009
Override
Cache load0.047710.3381420.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00300.646810.0030
Fetch class attribute name0.00952.052190.0011
XML
Image XML parsing0.00010.026910.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.023590.0000
General
String conversion0.00020.0423300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41