Memorie di moleti. Storie che hanno cambiato la cultura di una terra

Cinema

Proiezione in Anteprima
Memorie di moleti
Storie che hanno cambiato la cultura di una terra
di Patrick Grassi

Il primo documentario sul Moleta della Rendena
Sette storie per raccontare la cultura di un territorio e della sua gente
Un secolo di evoluzione del mestiere dell'arrotino all'estero

Ospite d'eccezione il "Console Americano in Italia"

SINOSSI:
Memorie di moleti è il racconto d'un secolo d'emigrazione degli arrotini della Val Rendena (Trentino) verso l'Inghilterra e gli Stati Uniti e del successivo rimpatrio di alcuni di loro per investire nel boom turistico che interessò la Valle negli anni '60 e '70.
Attraverso le storie degli ultimi protagonisti di questo fenomeno nel paese di Pinzolo si ripercorrono i cambiamenti di un territorio e della sua gente: da arrotini ambulanti a proprietari di piccole imprese che fino agli anni '80 avevano il monopolio dei coltelli in città come Londra e NewYork. Da emigrati in cerca disperata di lavoro per il mondo, ad operatori turistici che dai terreni di pascolo di famiglia hanno ricavato strutture alberghiere per il turismo di massa.
Ora che la Valle ha salvato i suoi figli, chi salverà la Valle?

PRESENTAZIONE
Lavoro frutto di due anni di interviste il documentario rappresenta il primo lungometraggio sull'epopea degli arrotini rendenesi e si pone come la narrazione di singole storie per delineare un racconto collettivo e corale in cui molti, emigrati e non, si possano riconoscere. Attraverso le faccie, i nomi dei posti, gli anedotti delle situazoni più comuni in cui un emigrante si poteva trovare, il video riesce a restituire uno spaccato personale ed intimo ma allo stesso tempo condiviso di come poteva essere la vita del “dover emigrare” e dell'emigrare con un “bon mister en man”, come quello dell'arrotino.
L'aspetto memorialistico della ricerca si incrocia così con la potenza del mezzo cinematografico formando un connubio che permette anche a chi conosce poco della storia dei moleta di capire la grandezza delle storie e delle avventure che hanno vissuto i nostri antenati e i nostri compaesani.
Un tassello in più che oltre a farci conoscere il nostro passato ci aiuta ad interpretare la complessità del presente sentendo parlare sullo schermo i protagonisti finali dell'epopea della migrazione, ma anche gli attori iniziali della storia dello sviluppo turistico della Rendena; un connubio questo che fa degli arrotini di Pinzolo un caso specifico e ben riconoscibile sia all'interno del fenomeno migratorio della Rendena, sia dentro le diverse forme di sviluppo turistico messe in atto in Valle a partire dagli anni '70-'80 e a tutt'oggi ancora in atto.


organizzazione: Comune di Pinzolo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 13:26:36
Script start
Timing: Mar 26 2026 13:26:36
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 13:26:36
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 13:26:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 13:26:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 13:26:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 13:26:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 13:26:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 13:26:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 13:26:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 13:26:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.7041 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0733 4,818.50781,693.8438
Module start 'layout' 0.07330.0143 6,512.3516678.9453
Module start 'content' 0.08770.5799 7,191.296917,934.6172
Module end 'content' 0.66760.0364 25,125.91411,363.3047
Script end 0.7040  26,489.2188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03014.2716350.0009
Check MTime0.00380.5408350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01141.617980.0014
Postgresql Total
Database connection0.00390.560710.0039
Postgresql queries0.154721.96521040.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047010.0003
TS translator
TS init0.04947.010570.0071
TS cache load0.04686.640970.0067
TS context load0.00450.637570.0006
Template Total0.532475.630.1775
Template load0.191827.242430.0639
String conversion in template resource0.00060.0866230.0000
Template parser: create text elements0.05007.0964230.0022
Template parser: remove whitespace0.00300.4199230.0001
Template parser: construct tree0.098814.0271230.0043
Template load and register function0.01412.000090.0016
Template processing0.340548.365730.1135
states
state_id_array0.00260.367730.0009
state_identifier_array0.00390.557640.0010
Override
Cache load0.081411.5565430.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.543610.0038
Fetch class attribute name0.00961.365980.0012
XML
Image XML parsing0.00020.030410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.015180.0000
General
String conversion0.00020.0321290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41