Mi vedi?

Teatro

L'amore fa. Una canzone, una città

Finisterrae Teatri
Mi vedi?
"Essere ciechi non vuol dire essere invisibili"
Spettacolo per ragazzi dai 10 ai 100 anni
testo di Giacomo Anderle liberamente ispirato a “robert e l’uomo invisibile”
di niklas rådström
con: Cinzia Marisa e Camilla da Vico
regia: Nicoletta Vicentini

Una canzone, una città ispirerà venerdì 21 anche uno spettacolo teatrale. Se un vecchio adagio dice che "l'amore rende ciechi", l'esperienza insegna che talvolta l'amore fa anche "stravedere". Ecco allora che venerdì 21, alle ore 21, la corte interna di Palazzo Geremia ospiterà lo spettacolo "Mi vedi?" (sottotitolo: "Essere ciechi non vuol dire essere invisibili"). Finisterrae Teatri, in collaborazione con Compagnie teatrali riunite e con la sezione provinciale dell'Unione italiana ciechi, presenta la storia di Robert, un bambino che scopre che il mondo è diventato all'improvviso tutto buio. Almeno così crede. In realtà è Robert che è diventato cieco e la sua vita cambia radicalmente. Lo spettacolo è rivolto a bambini e ragazzi, a partire dagli 8 anni, e racconta del buio: un buio di cui non avere paura, ma che, solo se si ha il coraggio d'affrontarlo, si riempie di storie, di incontri, di emozioni... Liberamente ispirato al racconto "Robert e l'uomo invisibile" di Niklas Rådström (ed. "Il battello a vapore", Piemme Junior), lo spettacolo affronta il tema della cecità "vista" dall'interno, di come cambia i rapporti con le cose, le relazioni con le persone, di come soprattutto non possa e debba cambiare il valore, la dignità ed il rispetto della persona, perché "solo perché non ci si vede, non vuol dire che si sia invisibili".
Per parlare di tutto ciò, lo spettacolo usa il racconto, la musica (dal vivo), il canto, movimento, le maschere e una scena particolarmente mobile. Sul palco ci sarà una giovane attrice non vedente, Cinzia Marisa, che, come il protagonista della storia, ha perso la vista da bambina.


organizzazione: Finisterrae teatri - in collaborazione con Compagnie teatrali unite, Unione Italiana ciechi sez. di Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 21 2026 07:31:28
Script start
Timing: Jun 21 2026 07:31:28
Module start 'layout'
Timing: Jun 21 2026 07:31:28
Module start 'content'
Timing: Jun 21 2026 07:31:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:31:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:31:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:31:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:31:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 07:31:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 07:31:29
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 07:31:29
Script end

Main resources:

Total runtime0.6956 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0665 4,818.25001,696.0156
Module start 'layout' 0.06650.0141 6,514.2656677.4141
Module start 'content' 0.08070.5811 7,191.679717,942.4531
Module end 'content' 0.66180.0337 25,134.13281,361.8672
Script end 0.6955  26,496.0000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02713.8951350.0008
Check MTime0.00360.5245350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03314.764980.0041
Postgresql Total
Database connection0.00560.805510.0056
Postgresql queries0.373653.70721060.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047710.0003
TS translator
TS init0.00861.235170.0012
TS cache load0.00600.859770.0009
TS context load0.00430.622370.0006
Template Total0.526575.730.1755
Template load0.127718.353530.0426
String conversion in template resource0.00060.0890240.0000
Template parser: create text elements0.01301.8690240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3285240.0001
Template parser: construct tree0.078011.2090240.0032
Template load and register function0.01051.507490.0012
Template processing0.398857.332330.1329
states
state_id_array0.00300.435930.0010
state_identifier_array0.00430.621540.0011
Override
Cache load0.074410.6946410.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.562810.0039
Fetch class attribute name0.01131.624190.0013
XML
Image XML parsing0.00020.026210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016290.0000
General
String conversion0.00020.0357300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41