Mia moglie parla strano

Teatro

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2014/2015

Il laboratorio dell'’immaginario la danza immobile
Mia moglie parla strano
di Alfredo Colina e Barbara Bertato
con Alfredo Colina, Barbara Bertato, Amedeo Bonalumi
con il contributo di NEXT 2013 Laboratorio delle idee - Regione Lombardia
regia di Corrado Accordino

Cosa accade quando l’'amore c’è? Accade l’'amore con le sue semplici complicazioni e la quotidianità. Lo spettacolo narra la storia di una coppia che deve affrontare eventi importanti come il tentativo di avere figli, il risveglio del desiderio sessuale, la diversa sopportazione del dolore, la ricomparsa inopportuna di ex ritenuti dimenticati. Lui è lombardo, lei campana, l’'amante un artista internazionale squattrinato. Le differenti origini sono un contrappunto naturale al loro rapporto. I retroscena familiari dell'’uno e dell’'altro fanno emergere contrasti dal sapore agrodolce.

Lo spettacolo ruba pochi giorni di questa coppia, ma nel tempo concesso sono evidenziati i caratteri dominanti, gli equivoci, le provocazioni. Fino a giungere poi, brioches e caffè in mano, a un insperato e ormai inatteso finale.

parte di: Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2014/2015

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - Sistema Culturale Valsugana Orientale

quando

Sabato, 10 Gennaio 2015

ore 20.45

dove

Teatro parrocchiale di Tezze Grigno

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 13:36:09
Script start
Timing: Mar 15 2026 13:36:09
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 13:36:09
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 15 2026 13:36:10
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 13:36:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:36:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:36:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:36:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 13:36:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 13:36:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 13:36:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 13:36:10
Script end

Main resources:

Total runtime1.4511 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries130

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0552 4,817.44531,694.0000
Module start 'layout' 0.05520.0136 6,511.4453678.7109
Module start 'content' 0.06881.2654 7,190.156318,941.4609
Module end 'content' 1.33420.1167 26,131.61721,549.8281
Script end 1.4509  27,681.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02821.9409350.0008
Check MTime0.00350.2443350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01511.0389160.0009
Postgresql Total
Database connection0.00360.249310.0036
Postgresql queries0.517335.65181300.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020510.0003
TS translator
TS init0.01070.734670.0015
TS cache load0.00800.554170.0011
TS context load0.00630.436470.0009
Template Total1.295289.330.4317
Template load0.296020.396030.0987
String conversion in template resource0.00080.0528260.0000
Template parser: create text elements0.01871.2869260.0007
Template parser: remove whitespace0.00320.2201260.0001
Template parser: construct tree0.293420.2192260.0113
Template load and register function0.01451.0023100.0015
Template processing0.999268.855630.3331
states
state_id_array0.00290.200740.0007
state_identifier_array0.00410.284150.0008
Override
Cache load0.12038.2869430.0028
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.342610.0050
Fetch class attribute name0.13189.0844110.0120
XML
Image XML parsing0.00870.598010.0087
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0110110.0000
General
String conversion0.00020.0157280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41