Migranti, ogni dipinto una storia

Una mostra che nasce da un progetto Erasmus Plus in cui gli studenti dell'istituto delle Arti Vittoria di Trento hanno lavorato per creare un'opera pittorica sul tema della migrazione.

Mostra

Venerdì mattina dalle ore 10.30 alle 12.30 ci sarà la possibilità di ascoltare una breve relazione di Vincenzo Passerini, presidente della Associazione CNCA, e di ascoltare alcune testimonianze di rifugiati in Trentino.

Nel pomeriggio saranno gli studenti a presentare i loro dipinti al pubblico; dalle ore 15,00 alle 17,00 inaugurazione – interverranno Azzolini Cristina, Assessore all'istruzione, formazione e ricerca, Vincenzo Passerini CNCA, Emiliano Bertoldi della Associazione ATAS, prof. Paolo Rasera, Dirigente istituto delle Arti Vittoria di Trento e la Prof.ssa Loretta Viscuso, docente.

Questa mostra nasce da un progetto Erasmus Plus , al quale lo scorso anno scolastico ci ha invitato a partecipare il Liceo Linguistico Scholl di Trento, insieme a docenti e studenti di nove paesi europei.
L'idea sulla quale i nostri studenti hanno lavorato è stata quella di creare un'opera pittorica sul tema della migrazione.

All'inizio ogni studente ha fatto una ricerca personale sul tema 'migranti', che poi ha presentato al resto della classe. Si è scoperto che molto nonni degli studenti erano migrati in Argentina, America, Brasile, Francia e che i genitori di alcuni studenti provenivano dalla Columbia, Filippine, Macedonia e Grecia.
Alcuni studenti hanno intervistato i nonni migranti in Argentina o America, altri i genitori provenienti dalla Macedonia. Altri hanno letto delle interviste o parlato con migranti che conoscono e che ormai vivono in Trentino. Ogni studente ha presentato alla classe un suo personale punto di vista su questo tema in una relazione, e con un racconto .

Dopo questa prima fase di condivisione, ogni studente ha iniziato la sua personale ricerca artistica che ha portato alla realizzazione di un dipinto su tela su questo tema.

locandina progetto migranti.pdf 545,78 kB

organizzazione: Comune di Rovereto - Servizio Biblioteca

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 12:17:25
Script start
Timing:	Apr 29 2026 12:17:25
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 12:17:25
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 12:17:26
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Apr 29 2026 12:17:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 12:17:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 12:17:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 12:17:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 12:17:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 12:17:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 12:17:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 12:17:26
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8531 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	116

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0953	4,818.4141	1,695.6953
Module start 'layout'	0.0953	0.0143	6,514.1094	677.4375
Module start 'content'	0.1096	0.7058	7,191.5469	18,664.2109
Module end 'content'	0.8154	0.0376	25,855.7578	1,540.3281
Script end	0.8530		27,396.0859

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0316	3.7089	36	0.0009
Check MTime	0.0039	0.4607	36	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0130	1.5278	10	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0554	6.4927	1	0.0554
Postgresql queries	0.2491	29.2007	116	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0402	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0453	5.3101	8	0.0057
TS cache load	0.0065	0.7600	8	0.0008
TS context load	0.0048	0.5590	8	0.0006
Template Total	0.6154	72.1	3	0.2051
Template load	0.2170	25.4308	3	0.0723
String conversion in template resource	0.0007	0.0794	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0150	1.7528	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.3033	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1340	15.7084	25	0.0054
Template load and register function	0.0107	1.2581	9	0.0012
Template processing	0.3983	46.6928	3	0.1328
states
state_id_array	0.0022	0.2579	2	0.0011
state_identifier_array	0.0033	0.3842	3	0.0011
Override
Cache load	0.1282	15.0259	42	0.0031
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.4778	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0122	1.4321	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0262	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0171	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0244	27	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
1	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	embed/file.tpl	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Migranti, ogni dipinto una storia

quando

dove

contatti