Miguel Mañara

Teatro

L'associazione universitaria Amici de "Il Faggio" organizza, per il giorno 9 dicembre alle ore 20:45, l'ultimo dei quattro appuntamenti del ciclo teatrale Quattro Fratelli.
La serata avrà questa volta come protagonista il personaggio di Miguel Mañara, nell'omonima opera teatrale di Oscar V. de L. Milosz interpretata dalla Compagnia Teatrale Lo Sguardo di Trento.
L'ingresso sarà, come di consueto, totalmente gratuito.

Pochi sanno che dietro il celeberrimo personaggio letterario di Don Giovanni si cela probabilmente una figura storica realmente esistita: si tratta di don Miguel Mañara, nobiluomo della ricchissima Siviglia nel pieno fiorire del siglo de oro.
Don Miguel è un giovane facoltoso e dissoluto, famigerato per il suo cinismo e per la sua dissolutezza: eppure, nel suo cuore si è ormai fatta strada la noia ed il disgusto di una vita votata al nulla. Miguel è ormai quasi deciso ad asservirsi definitivamente al male; ma una giovane donna riuscirà come per miracolo a donargli, per la prima volta, la speranza di una vita nuova.
Purtroppo, neppure in quell’amore purissimo la vita di don Miguel riuscirà a trovare il proprio riscatto, ed il giovane, rimasto senza di lei, si troverà ancora una volta in bilico tra la disperazione infernale e la salvezza eterna.

Oscar V. de L. Milosz (1877-1939) è stato un poeta lituano di lingua e cultura francese. Scrive il Miguel Mañara (un “Mystère en six tableaux”, costruito come una vera e propria sacra rappresentazione) nel 1913, all’inizio di un intensissimo momento di produzione artistica e di ricerca esistenziale che culminerà, più di dieci anni dopo, con la propria personale conversione.

La compagnia teatrale Lo Sguardo è la storia di un nutrito gruppo di amici trentini, appassionati di teatro, che ormai da più di dieci anni mette in scena testi noti e meno noti del teatro ‘Cristiano’. Oltre a Milosz, il loro repertorio annovera anche opere di T. S. Eliot (I Cori da “la Rocca”) e di Paul Claudel.
Attualmente la compagnia sta lavorando ad un adattamento teatrale del Vangelo secondo Giovanni.


organizzazione: Asociazione Amici de "Il Faggio"

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 21 2026 08:45:22
Script start
Timing: Jun 21 2026 08:45:22
Module start 'layout'
Timing: Jun 21 2026 08:45:22
Module start 'content'
Timing: Jun 21 2026 08:45:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 08:45:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 08:45:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 08:45:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 08:45:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 08:45:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 08:45:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 08:45:23
Script end

Main resources:

Total runtime0.7585 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0434 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04340.0428 6,514.5000677.3828
Module start 'content' 0.08620.6329 7,191.882818,035.4922
Module end 'content' 0.71910.0393 25,227.37501,363.0156
Script end 0.7583  26,590.3906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07419.7667350.0021
Check MTime0.00390.5149350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00871.140780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.539310.0041
Postgresql queries0.377949.82671120.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.047310.0004
TS translator
TS init0.00891.177470.0013
TS cache load0.00610.802870.0009
TS context load0.00450.587170.0006
Template Total0.554373.130.1848
Template load0.175923.190930.0586
String conversion in template resource0.00060.0793250.0000
Template parser: create text elements0.01421.8695250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3196250.0001
Template parser: construct tree0.076610.0986250.0031
Template load and register function0.01071.406490.0012
Template processing0.378349.877730.1261
states
state_id_array0.01892.498230.0063
state_identifier_array0.00470.613840.0012
Override
Cache load0.090311.9009420.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.526710.0040
Fetch class attribute name0.01211.5924110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0174110.0000
General
String conversion0.00020.0306310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41