Mistero buffo

Teatro

Stagione Teatrale di Cles 2006/2007
Tuenno

Te.Ma Teatro Mancinelli
Mistero buffo
di Dario Fo
con Mario Pirovano
regia di Dario Fo

Un classico del Novecento

Comico-drammatico è il testo "Mistero buffo" con cui Dario Fo si ricollega alla tradizione del teatro popolare risalente al Medio Evo. Il termine mistero indicava uno spettacolo, una rappresentazione sacra: un mistero buffo è dunque uno spettacolo grottesco. Mario Pirovano ripropone quattro delle numerose giullarate che compongono il Mistero Buffo allacciandole con fatti di cronaca e di costume, sino a trasportarci nella dimensione delle farse medioevali provocatorie e dissacranti. Parodistico e poetico allo stesso tempo è il racconto di due tra i più popolari miracoli tratti anche dai Vangeli apocrifi, quello di Lazzaro e quello di Gesù Bambino. Drammatica nella sua intensità è la descrizione dellincontro-scontro fra Bonifacio VIII e Gesù in persona, nella giullarata che vede il papa Bonifacio come protagonista. Attuale e sferzante è la rappresentazione della fame negli sproloqui e le contorsioni dello Zanni, povero contadino vittima di guerra e carestia. Prendendo come base il grammelot dei giullari medioevali e la sua universalità, i vari dialetti della nostra penisola vengono qui assemblati ed arricchiti da una gestualità vivacissima che rende il linguaggio del tutto comprensibile. Suscitando il riso, il racconto svela il presente e ne dissacra le false ingenuità.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso
Casse Rurali Trentine fino alle ore 15.30 del giorno di programmazione
Biglietteria Teatro giorno spettacolo ore 20.30-21.00

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Cles

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 10 2026 21:20:35
Script start
Timing:	Jul 10 2026 21:20:35
Module start 'layout'
Timing:	Jul 10 2026 21:20:35
Module start 'content'
Timing:	Jul 10 2026 21:20:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:20:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:20:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:20:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 21:20:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 21:20:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 21:20:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 10 2026 21:20:36
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8366 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0473	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0473	0.0154	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.0627	0.7142	7,189.5625	18,000.5469
Module end 'content'	0.7769	0.0597	25,190.1094	1,361.9375
Script end	0.8365		26,552.0469

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0313	3.7445	35	0.0009
Check MTime	0.0043	0.5133	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.0846	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0047	0.5580	1	0.0047
Postgresql queries	0.4590	54.8585	108	0.0042
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0381	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0111	1.3220	7	0.0016
TS cache load	0.0080	0.9553	7	0.0011
TS context load	0.0059	0.7070	7	0.0008
Template Total	0.6999	83.7	3	0.2333
Template load	0.1527	18.2538	3	0.0509
String conversion in template resource	0.0007	0.0794	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0142	1.7014	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.2979	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1318	15.7534	24	0.0055
Template load and register function	0.0349	4.1665	9	0.0039
Template processing	0.5471	65.3950	3	0.1824
states
state_id_array	0.0033	0.3917	3	0.0011
state_identifier_array	0.0046	0.5472	4	0.0011
Override
Cache load	0.0707	8.4521	44	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.4785	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0131	1.5640	10	0.0013
Fetch class attribute name	0.0010	0.1152	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0270	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0175	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0279	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Mistero buffo

quando

dove

contatti