Mobili dalle Ande

Mostra

Lavoro gratuito per i poveri, arte e legno: questi sono gli ingredienti della mostra di mobili andini e di arte sacra organizzata da diversi volontari della Val di Non in collaborazione con l’Operazione Mato Grosso a Sanzeno presso Palazzo de Gentili da sabato 7 marzo a domenica 22 marzo 2009.
Si tratta di mobili lavorati quasi esclusivamente a mano, assemblati ad incastro senza l’utilizzo di viti, e ricchi di intagli ed intarsi realizzati a mano. Anche la loro creazione rispecchia uno stile particolare: ogni mobile viene realizzato da un solo artigiano, il quale crea ogni pezzo ed ogni decorazione.
Oltre ad essere quindi mobili d’arte, questi sono mobili speciali per il fatto che sono realizzati da cooperative costituite da giovani artigiani delle Ande Peruviane, ragazzi scelti tra i più poveri e formati presso le scuole professionali di falegnameria ed intaglio delle missioni dell’Operazione Mato Grosso.
La vendita dei mobili non solo permette ai lavoratori della cooperativa di restare nella loro terra e di non emigrare verso le baraccopoli di Lima, ma mantiene vivo sia in Perù che in Italia uno spirito di gratuità, simbolo di educazione alla carità. Nessuno in Italia guadagna nulla dalle vendite e allo stesso modo in Perù i cooperativisti sono educati a regalare il loro tempo libero per aiutare vedove o anziani.
Purtroppo il Sudamerica offre poche possibilità di mercato, si punta quindi molto sul mercato italiano. Inoltre la vendita dei mobili in Italia costituisce un’occasione per mostrare a quanti hanno sostenuto il lavoro dei volontari dell’OMG uno dei risultati concreti di oltre 30 anni di attività in terra di missione.

LABORATORI PER BAMBINI
Nel corso della mostra alcune famiglie della valle hanno organizzato dei laboratori per bambini, con il preciso desiderio di avvicinare anche i piccoli alla realtà dei poveri, per suscitare una riflessione sul nostro stile di vita e stimolarli alla solidarietà.
TITOLO: MI PRESENTO: SONO JUAN.
Percorso per avvicinare i nostri bambini alla realtà dei poveri.
1) domenica 8 marzo: Juan invinta tutti i bambini a conoscere la sua famiglia e la sua casa
2) domenica 15 marzo: Juan racconta a tutti i bambini come trascorre le sue giornate
3) domenica 22 marzo: Ciao, sono Juan: vuoi giocare insieme a me?
I laboratori si terranno alla domenica con orario 16.00-17.00
Adatti per bambini della scuola dell’infanzia ed elementare.

L’Associazione Don Bosco 3A ha lo scopo primario di compiere opere di carità e beneficienza promuovendo attività di volontariato in modo spontaneo e gratuito per sostenere le spedizioni in America Latina dell’organizzazione: “Operazione Mato Grosso”, mentre quest’ultima è conosciuta per i progetti di lavoro organizzati da gruppi di giovani i cui ricavati servono per sostenere i progetti in Sud America.
Una delle attività principali, in campo educativo, è proprio la formazione di artigiani del legno attraverso la promozione di scuole professionali gratuite; i giovani che le frequentano sono scelti fra i più poveri, vengono accolti per 5 anni e seguiti da una famiglia e da assistenti, vengono educati al lavoro e all’arte, ma soprattutto all’amore verso la propria terra.
Tutti i ragazzi, terminata la scuola, ricevono gli attrezzi, strumenti indispensabili per guadagnarsi da vivere, e possono scegliere se iniziare una nuova attività altrove o se entrare a far parte dell’associazione “Artesanos Don Bosco”, una grande famiglia che permette loro di lavorare sulla Sierra, realizzando mobili, oggetti d’arredamento, opere d’arte sacra e sculture in legno e in marmo. I mobili costruiti sono venduti quasi tutti in Italia, ma da poco si è aperta la possibiltà di mercato anche a Lima e negli U.S.A. Attualmente nelle familias lavorano 600 ragazzi.

DA UNA LETTERA DI PADRE UGO
“Ho sempre sentito dire questo proverbio: Non devi dare il pesce ma devi insegnare a pescare. E’ quello che stiamo facendo, ma la cosa più importante che voglio insegnare ai miei ragazzi è quella di regalare il pesce pescato...
Vorrei insegnare loro a lavorare per amore di Dio, con pazienza e meticolosità ed aiutando il prossimo.”

Familia de artesanos don Bosco - Perù
I ragazzi che frequentano la scuola sono scelti tra i più poveri. Durante i 5 anni di corso ricevono vitto e alloggio, istruzione e formazione professionale imparando il lavoro di falegnameria ed intaglio. I ragazzi sono educati a mantenere l’amore per la loro terra, le tradizioni e la fede semplice che è alla radice del loro vivere. Una volta usciti dai “tallers” possono entrare a far parte dell’associazione de “ARTESANOS DON BOSCO”, una grande famiglia che permette loro di lavorare sulla Sierra, realizzando mobili, oggetti d’arredamento, opere d’arte sacra e sculture in legno ed in marmo.


organizzazione: Associazione Don Bosco 3A - in collaborazione con il movimento “Operazione Mato Grosso”

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 19:34:30
Script start
Timing: Mar 25 2026 19:34:30
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 19:34:30
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 19:34:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:34:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:34:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:34:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:34:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:34:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:34:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 19:34:32
Script end

Main resources:

Total runtime2.1772 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1872 4,818.27341,695.9609
Module start 'layout' 0.18720.0860 6,514.2344677.4453
Module start 'content' 0.27321.8012 7,191.679718,053.9063
Module end 'content' 2.07430.1028 25,245.58591,370.4063
Script end 2.1771  26,615.9922 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.227410.4444350.0065
Check MTime0.00420.1920350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08243.784780.0103
Postgresql Total
Database connection0.00390.177110.0039
Postgresql queries0.536924.66031100.0049
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016510.0004
TS translator
TS init0.01100.505380.0014
TS cache load0.00820.377780.0010
TS context load0.00640.296080.0008
Template Total1.732779.630.5776
Template load0.784536.034430.2615
String conversion in template resource0.00070.0320250.0000
Template parser: create text elements0.08834.0534250.0035
Template parser: remove whitespace0.00320.1451250.0001
Template parser: construct tree0.384617.6632250.0154
Template load and register function0.08794.036590.0098
Template processing0.948143.546230.3160
states
state_id_array0.00400.182130.0013
state_identifier_array0.00430.195540.0011
Override
Cache load0.475621.8425580.0082
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.06983.205210.0698
Fetch class attribute name0.07513.4513100.0075
XML
Image XML parsing0.00030.013210.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0074100.0000
General
String conversion0.00030.0121310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0730 secs

DEV 192.168.105.41