Momenti di poesia al Mart

Manifestazioni ed eventi

Momenti di poesia al Mart
Giornata mondiale della poesia

L'artista e poeta Sergio Dangelo ne parlerà con Lorenzo Menguzzato

La Giornata Mondiale della Poesia viene celebrata ogni anno il 21 marzo, primo giorno di primavera. La sua istituzione, voluta dall'UNESCO nel 1999, riconosce l'espressione poetica come "luogo fondante della memoria, base di tutte le altre forme della creatività letteraria ed artistica"; alla poesia si assegna un ruolo privilegiato nella promozione del dialogo e della comprensione fra lingue e culture, della comunicazione e della pace.
In occasione della XV giornata Mondiale della Poesia il Mart presenta la raccolta di opere del Bosco dei Poeti, depositata al Museo dall'artista che l'ha creata, Lorenzo Menguzzato (detto Lome).

LA PIAZZA DEL MART
Il Mart celebra la Giornata esponendo nella grande Piazza l'esposizione di alcuni stendardi, provenienti dalla collezione del Bosco dei Poeti e realizzati come "Pensieri al Vento", in un progetto nato in seguito alla mostra della FAO "Forest Magic Mountain" (2011).

L'ARCHIVIO DEL ‘900
Le teche della biblioteca al piano interrato del Museo, accolgono una serie di preziosi libri oggetto del Bosco dei Poeti, editi da Pulcinoelefante, Ippolita Edizioni, La Maddalena.

Il Bosco dei Poeti >> è un progetto che riflette sul rapporto Arte Natura ed è un luogo fisico, collocato a Dolcè, in Provincia di Verona, al confine con il Trentino, che accoglie le opere di oltre 200 artisti e poeti italiani e internazionali, fra i quali Alda Merini, Andrea Zanzotto, Patrizia Cavalli, Nanni Balestrini, Maurizio Cattelan, Arturo Schwarz, Nicola De Maria, Luigi Ontani e molti altri. Lungo un sentiero di tre chilometri sono esposte le carte - poesie e disegni - i cui originali si trovano ora al Mart, che ne cura la conservazione e la consultazione da parte del pubblico.

LOME - Lorenzo Menguzzato è nato a Trento il 27 agosto 1967. Ha frequentato nel 1983 a Venezia la Scuola Internazionale di Grafica con Riccardo Licata. Si è diplomato all'Accademia di Belle Arti di Venezia con una tesi/intervista a Giulio Turcato. Come artista ha realizzato oltre 200 mostre e ha esposto in diversi spazi pubblici tra i quali la Traklhaus di Salisburgo, il Palazzo delle Albere di Trento, Museion a Bolzano, lo Stift Viktring di Klagenfurt, il Teatro delle Tese all'Arsenale ­ Biennale di Venezia, la Fundacion Museo del Parque a Salta (Argentina), il Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, il Kunstforum Stadtmuseum di Weilheim, il Centro Galego de Arte Contemporanea a Santiago de Compostela, il Centrum Kultury Zamek di Wroclaw, lo Stedeljk Van Abbemuseum di Eindhoven, The Chicago Cultural Center (USA), e ancora la Kunsthalle di Hannover, il Kunstverein di Kassel e molte altre sedi in Italia e all'estero. Ha collaborato con scritti e disegni a diverse riviste, realizzando inoltre copertine di libri e alcuni libri­ oggetto. È attivo curatore e promotore culturale: fra l'altro, ha organizzato nel 2003 il ciclo d'incontri "Parole all'arte" per la Galleria Civica di Trento; nel 2005 gli è stato assegnato il Premio Telecom Italia "Contagiare Bellezza" (Presidente Umberto Eco), mentre nello stesso anno ha vinto il Premio Lodovico Morando a Bardolino per aver diffuso l'immagine del Lago di Garda in Italia e all'estero. Nel 2011 in occasione dell'Anno Internazionale delle Foreste è stato chiamato a curare la mostra "Pensieri al Vento" presso l'URP del Corpo Forestale dello Stato a Roma. Nello stesso anno ha seguito l'esposizione/evento "Forest Magic Mountain" in occasione della Giornata Mondiale della Montagna della FAO, a Roma. Nell'estate del 2013 ha curato la mostra " dichter - garten" al Botanikum di Monaco di Baviera. Dal 1996 è titolare dell'Azienda Silvoambientale Vergnana a Dolcè (Verona), dove è curatore del progetto "Bosco dei Poeti".

DANGELO (S.L.M.A.R.d S.) è nato a Milano il 19 aprile 1932. Ha studiato a Parigi, Bruxelles e Ginevra. Nel 1943, durante una lezione di matematica al Liceo Berchet, esegue il suo primo disegno. Il segno grafico "freddo e lirico", secondo una definizione di Guido Ballo, e la notazione rapida, sono da allora, una costante della sua espressione figurativa. Viaggia l'Europa giovanissimo e, nel 1948, a Zandvliet fa atto di "surrealismo assoluto". Gli sono fari guida il padre Alberto, la cui biblioteca è ricca in letteratura "europea", Andrè Breton, Charles Estienne, Thèodore Koenig, Thelonius Monk e i protagonisti del dopoguerra, i Cobra, i Vorticisti, gli informali. Partecipa, dal 1950, all'avventura del terzo convoglio surrealista. Da Ennio Tomiolo, suo maestro, apprende che la pittura non è "carriera né missione"; da Gianni Dova, Roberto Crippa e Cesare Peverelli il "muovere veloce della mano", da Max Ernst che si può dipingere sognando. È ideatore e l'animatore di "Arte Nucleare", movimento determinante per lo sviluppo dell'arte europea contemporanea. La sua prima esposizione, con i celebri quadri "nucleari", è del 1951 nella prima Galleria San Fedele di Milano. Da allora sono numerose le mostre in galleria d'avanguardia (650 personali, 1600 collettive) e gli inviti di Musei. È stato invitato alla Biennale di San Paolo (4 edizioni), Biennale di Parigi (3 edizioni), Quadriennale di Roma (1 edizione), Biennale di Venezia (6 edizioni con sala personale nel 1966), Triennale di Milano (5 edizioni; con Ettore Sottsass, sala di ingresso - 1960). Nel 1954, per intesa con Asger Jorn e con il patrocinio di Tullio d'Albisola, organizza "L'incontro Internazionale della Ceramica" presso la fabbrica M.G.A. Mazzotti. Arturo Schwarz presenta (1986, Biennale di Venezia, "Arte e Alchimia") il suo dipinto "La Chaine des Rouges Pommiers" e la scultura in legno e sospiro "L'Arbre d'Amour". Nel 1991, con Carla Bordoni, Paola Grappiolo e Daniela Di Marco fonda il Centro di esposizioni, confronti, incontri "BLUDIPRUSSIA" in Albisola Marina. Nel 1993,con un gruppo di giovani talenti amici, dà vita al gruppo "Nuovo Proun" (Noyavo Proekt Utverzdenija Novogo) a Milano e Ginevra. Parallelamente all'attività di pittore e scrittore, Sergio Dangelo realizza ceramiche a gran fuoco, oggetti (Hand­mades) dipinti su lamiera smaltata, litografie, acqueforti, illustrazioni per testi poetici ( Williams, Sanesi, Sauvage, T.S. Eliot, Lina Angioletti, Michel Vachey, Théodore Koenig, Alain Jouffroy, Bernard Jourdan, Anais Nin, Sarenco, Alain Pierre Pillet, Ermanno Krumm…) organizza esposizioni divulgative dell'idea surrealista, pratica il Kendo (III° Dan F.I.S. - Z.N.K.R.), in una forma di sperimentalismo costante e in omaggio all'"antistile" che caratterizza ogni sua attività. Ha collaborato alle riviste "Phantomas", "Pemps­Mélés", "Panderma", "Verona Voce", Lotta Poetica", "Bit", "Resine", "Opus International", "Arteincontro", "Les Lèvres nues", "Musica Jazz", "Documento Sud", "Imago", "Uman Design", "Daily Bul", "Amenophis", "Bokubi", "Bockunin", "Clandestino", "Phases", "Plus", "Egolalia", "Barriera", "Il Gesto", "Opus", "Boa", "Il Monte Analogo", "Alfabeta" (I^ serie). Ha illustrato Madame Bovary con 11 segnali sintetici (Edizioni Iles Celebes, Ginevra 2007). 157 sue opere sono in 43 musei dei cinque continenti. Il carteggio Dangelo - Theodore Koenig (1953­1983) è depositato alla Bibliothèque Royale de Bruxelles, il carteggio Dangelo - d'Orgeix è depositato alla Bibliothèque Nazionale de France a Parigi. Attualmente "estatico", scrive, costruisce oggetti e vive


organizzazione: Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 08 2026 23:40:46
Script start
Timing: Apr 08 2026 23:40:46
Module start 'layout'
Timing: Apr 08 2026 23:40:46
Module start 'content'
Timing: Apr 08 2026 23:40:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 23:40:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 23:40:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 23:40:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 08 2026 23:40:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 23:40:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 08 2026 23:40:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 08 2026 23:40:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.6704 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0411 4,816.03911,693.7578
Module start 'layout' 0.04110.0149 6,509.7969678.8594
Module start 'content' 0.05600.5745 7,188.656318,689.9141
Module end 'content' 0.63050.0397 25,878.57031,379.2031
Script end 0.6702  27,257.7734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02874.2769350.0008
Check MTime0.00380.5688350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.394480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.644610.0043
Postgresql queries0.297944.43381160.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.055110.0004
TS translator
TS init0.00921.367970.0013
TS cache load0.00640.949670.0009
TS context load0.00470.707270.0007
Template Total0.578786.330.1929
Template load0.144621.571130.0482
String conversion in template resource0.00070.1026250.0000
Template parser: create text elements0.01772.6348250.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.4281250.0001
Template parser: construct tree0.089013.2811250.0036
Template load and register function0.01121.663790.0012
Template processing0.434064.738630.1447
states
state_id_array0.00340.503230.0011
state_identifier_array0.00400.592240.0010
Override
Cache load0.069310.3443450.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.589810.0040
Fetch class attribute name0.01532.2755130.0012
XML
Image XML parsing0.00020.032810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0241130.0000
OCoembed
http://www.boscodeipoeti.it0.00010.016310.0001
General
String conversion0.00030.0377310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41