Monchichi

Oriente Occidente

«Questo è il nostro modo di vivere, amare. Il nostro amore. La nostra psicosi?»
Sébastien Ramirez

Company Sébastien Ramirez
Monchichi
Coreografia Sébastien Ramirez & Honji Wang
Direzione artistica Sébastien Ramirez
Drammaturgia Vincent Rafis
Luci Cyril Mulon
Musica Ilia Koutchoukov alias Everydayz
Arrangiamenti Fabien Biron
Danzatori Sébastien Ramirez & Honji Wang
Prodotto da Company Sébastien Ramirez
Coprodotto da Sébastien Ramirez, Clash 66. Act'art – Conseil général de Seine-et-Marne, le Théâtre/Scène Nationale de Narbonne, Initiatives d’Artistes en Danses Unbaines (Fondation de France -Parc de la Villette, con il supporto di Caisse des Dépôts e ACSE), Tanzhaus NRW Düsseldorf, Communauté de Communes de la Région Lézignanaise.
Con il sostegno di Préfecture de région du Languedoc-Roussilion – Direction régionale des affaires culturelles, Conseil Régional Languedoc-Roussillon, Conseil général des Pyrénées Orientales, Senat Berlin, Casa Musicale Perpignan, Association Départementale de Développement de la Musique et de la Danse de l’ Aude, Réseau en Scène Languedoc-Roussilon.
Ringraziamenti a Dansens Hus Stockholm per la sala prove et HipHop network Languedoc-Roussilon.
Durata 55’
www.sebastienramirez.com

Sébastien Ramirez e Honji Wang sono una coppia sia nell’arte che nella vita. Lui francese di radici spagnole, lei di origini coreane nata in Germania, si esibiscono in tutto il mondo e vivono a Berlino, dove lavorano e dove condividono il loro status di migranti.

Il loro vissuto e la loro relazione li porta inevitabilmente a confrontarsi con i fenomeni che riguardano l’interculturalità e le differenze, a porsi domande esistenziali che investono l’area dell’identità. Chi siamo noi? – si chiedono in Monchichi – Cosa ci unisce? «La danza, l’amore, un linguaggio comune costruito nella diversità delle origini», è la risposta. Il punto di unione, in un mondo globalizzato dove le diversità culturali alimentano sentimenti polari di attrazione e repulsione e vanno a nutrire identità pluri-stratificate, pare dunque essere la relazione con l’altro da sé.

Il linguaggio che permette a Sébastien Ramirez e Honji Wang di gettare ponti fra culture e relazioni possibili è quello della danza contemporanea influenzata dall’hip hop. Provenienti entrambi dalla tradizione hip hop, i ballerini attingono dalle loro esperienze reciproche i contenuti del duo Monchichi, contrapponendo alla forza respingente della differenza il potere molto più seduttivo e costruttivo dell’incontro.

L’uomo e la donna disputano sul palcoscenico l’eterno gioco dell’attrazione contrapposta alla fuga, del rincorrersi in contrasto con il nascondersi, del cercarsi e separarsi per poi (ri)trovarsi: danzando su sequenze emblematiche del gioco della vita, mettono in scena resistenze per maggiormente valorizzare le unioni che da tali resistenze conseguono.