Monsoon wedding

Cinema

India, 2001 Durata: 114'
Sta per arrivare la stagione delle piogge monsoniche e la famiglia Verma, dispersa in ogni parte del mondo, si ritrova a New Delhi per un matrimonio "combinato" organizzato all'ultimo minuto. Durante i frenetici preparativi della cerimonia cinque storie s'intrecciano. Reduce da una storia fallita, la sposa Aditi accetta di sposare un ingegnere americano, ma alla vigilia delle nozze, terrorizzata all'idea di una vita lontano dalla sua terra, Aditi rivede il suo ex amante gettando il proprio futuro nell'incertezza. Intanto il padre della sposa Lalit e sua moglie Pimmi stanno attraversando un momento di crisi... Ognuna delle storie racconta aspetti diversi dell'amore in relazione a morale, cultura, classi sociali, tra speranze inconfessate, inquietudini profonde, segreti mai rivelati. Quando la pioggia arriva porta via tutto con sé e lascia solo un senso profondo di liberazione. Un canto d'amore per una città e un paese in profonda trasformazione.
Vincitore del Leone d'Oro a Venezia 2001

INTERPRETI PRINCIPALI: Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shetty - REGISTA: Mira Nair

organizzazione: Comune Baselga di Piné - AGP - Coordinamento Teatrale Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 22 2026 11:34:57
Script start
Timing:	Apr 22 2026 11:34:57
Module start 'layout'
Timing:	Apr 22 2026 11:34:57
Module start 'content'
Timing:	Apr 22 2026 11:34:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 22 2026 11:34:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 22 2026 11:34:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 22 2026 11:34:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 22 2026 11:34:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 22 2026 11:34:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 22 2026 11:34:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 22 2026 11:34:58
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6160 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0450	4,818.3125	1,695.7344
Module start 'layout'	0.0450	0.0145	6,514.0469	677.4297
Module start 'content'	0.0595	0.5290	7,191.4766	17,874.8672
Module end 'content'	0.5885	0.0274	25,066.3438	1,359.8438
Script end	0.6159		26,426.1875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0261	4.2347	35	0.0007
Check MTime	0.0034	0.5560	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0105	1.7051	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0067	1.0911	1	0.0067
Postgresql queries	0.3420	55.5236	106	0.0032
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0521	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	1.4568	7	0.0013
TS cache load	0.0064	1.0351	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7648	7	0.0007
Template Total	0.4532	73.6	3	0.1511
Template load	0.1217	19.7543	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0005	0.0772	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0117	1.8954	22	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0021	0.3333	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.0666	10.8075	22	0.0030
Template load and register function	0.0099	1.5998	9	0.0011
Template processing	0.3314	53.8039	3	0.1105
states
state_id_array	0.0030	0.4810	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.6419	4	0.0010
Override
Cache load	0.0696	11.3068	32	0.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.6338	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0104	1.6915	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0288	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0191	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0315	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Monsoon wedding

quando

dove

contatti