Montagna vissuta, montagna sognata!

Mostra

Montagna vissuta, montagna sognata!
Nella fotografia di Gabriele Basilico e nella pittura di Paolo Vallorz
a cura di Elio Vanzo

In collaborazione con Mart – Museo d’Arte Contemporanea di Trento e Rovereto

Per l’estate 2011 tela e pellicola si confrontano ed integrano per dare vita alla nuova mostra del Centro d’Arte di Cavalese, due linguaggi profondamente diversi come quelli della pittura e della fotografia si uniscono nelle sale di Palazzo Firmian per compiere un altro passo nell’analisi dell’identità alpina che il Centro sta affrontando ormai da anni con la collaborazione dell’Assessorato alla Cultura di Cavalese. Il rapporto tra il sogno e la realtà della montagna è oggetto di nuove suggestioni e riflessioni attraverso il rapporto modulato e dialettico delle opere di due protagonisti della scena artistica contemporanea: Gabriele Basilico , fotografo internazionale d’architettura e paesaggio e Paolo Vallorz, maestro della pittura trentina che opera tra la Val di Sole e Parigi.

Dopo la mostra invernale Incanto della Natura (curata da Elio Vanzo e Silvia Saibene) dedicata alle meravigliose illustrazioni di Franco testa, la linea di orizzonte si allarga alle vedute in bianco nero di Gabriele Basilico. Fotografo noto a livello internazionale, Gabriele Basilico da anni documenta le trasformazioni del paesaggio alpino. Le sue opere sono un punto di osservazione ideale per vedere veramente il paesaggio che ci circonda grazie al rapporto che questo grande fotografo riesce ad instaurare con l’ambiente attraverso il suo obbiettivo: “Mi piace immaginare che i luoghi abbiano un’anima e possano parlare. Bisogna però mettersi nella condizione di poter ascoltare. Il silenzio, il vuoto, l’assenza di accadimenti aiutano a porsi in relazione con lo spazio, senza negarne vita e umanità. […] Quando visito un luogo questo mi racconta storie nuove, ma la scelta, l’inquadratura, in sintesi il lessico cui io ricorro per avere un rapporto con questi luoghi è lo stesso, è quello che coagula la sicurezza del mio modo di essere e di vedere. È l’idea, se vogliamo un po’ romantica, che una fotografia scattata in un luogo conservi la memoria dei precedenti.”
(Da un intervista rilasciata a Luisa Castellini su Espoarte Anno 11 Numero 67 ottobre-novembre 2010)

L’altro grande protagonista di quest’evento estivo è Paolo Vallorz, uno dei più importanti pittori del Novecento trentino. Questo artista ad un certo punto della sua vita ha fatto una scelta contenutistica precisa. Ha abbandonato la strada dell’informale per dedicarsi interamente alla montagna : "Sono nato tra gli alberi multicolori della Val di Sole, valle del sole baciata da acque limpide e fresche. Ho fatto la mia esperienza informale concettuale ma me ne sono ritratto avvilito e scontento. Sono ritornato alla vita, alla natura, ai fiori, ai frutti nella loro naturalità vera. Li vedo intensamente anche quando sono chiuso in una stanza buia a pensare”(Paolo Vallorz). Il percorso visivo quindi riacquista colore. Dopo la sospensione quasi metafisica delle opere di Basilico, la mostra riprende vita dalla tavolozza di Paolo Vallorz che trasporta il visitatore in una dimensione più morbida, quasi fiabesca. Dalla montagna così fortemente vera alla montagna così come potremmo sognarla. Un progetto che si sviluppa in collaborazione con il MART di Rovereto che oltre a prestare al Centro d’Arte di Cavalese 45 opere di Basilico, dedicherà a Paolo Vallorz un’importante mostra antologica durante la stagione estiva, con circa 130 opere esposte, che sono il nucleo della donazione fatta dall’artista al museo di Rovereto.

I MARTEDÌ SERA AL MUSEO:
Eventi collaterali
Martedì 02 Agosto 2011
Ore 21:00
Conoscere e vivere la bellezza della natura
Relatore: dott. Marcello Mazzucchi.

Martedì 09 Agosto 2011
Ore 21:00
Presentazione in anteprima del libro video-fotografico: Val di Fiemme
Relatore: dott. Mario Felicetti

Martedì 16 agosto 2011
Ore 21:00
Suoni dalle montagne: Heidi Jodlerin e Kultrum Tribal music
Musica dalle alpi alle ande.

Martedì 23 agosto 2011
Ore 21:00
Eventi, opere e protagonisti della Scuola pittorica di Fiemme
dal XVII al XX secolo
Relatore: dott.ssa Chiara Felicetti

Martedì 30 agosto 2011
Ore 21:00
Architettura, immagini, idoli e simulacri
Relatore: arch. Luigi Trentin

Informazioni
ISTITUZIONE CENTRO ARTE CONTEMPORANEA CAVALESE
Piazzetta Rizzoli 1 - 38033 - Cavalese (TN)
Tel. +39.0462.235416
Fax +39.0462.248043
info@artecavalese.it
www.artecavalese.it


organizzazione: Centro Arte Contemporanea di Cavalese

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 01 2025 17:00:23
Script start
Timing: Mar 01 2025 17:00:23
Module start 'layout'
Timing: Mar 01 2025 17:00:23
Module start 'content'
Timing: Mar 01 2025 17:00:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 01 2025 17:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 01 2025 17:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 01 2025 17:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 01 2025 17:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 01 2025 17:00:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 01 2025 17:00:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 01 2025 17:00:23
Script end

Main resources:

Total runtime0.7644 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0903 4,815.96881,693.8359
Module start 'layout' 0.09030.0275 6,509.8047678.9219
Module start 'content' 0.11780.6109 7,188.726618,015.7813
Module end 'content' 0.72870.0356 25,204.50781,370.2969
Script end 0.7643  26,574.8047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02853.7324350.0008
Check MTime0.00390.5102350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05346.990280.0067
Postgresql Total
Database connection0.00380.497210.0038
Postgresql queries0.633982.92431140.0056
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.057310.0004
TS translator
TS init0.01151.499580.0014
TS cache load0.00630.830480.0008
TS context load0.00350.457580.0004
Template Total0.472861.830.1576
Template load0.101013.215930.0337
String conversion in template resource0.00050.0626250.0000
Template parser: create text elements0.01291.6838250.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.2847250.0001
Template parser: construct tree0.05817.5976250.0023
Template load and register function0.00821.068690.0009
Template processing0.371748.621230.1239
states
state_id_array0.06178.077430.0206
state_identifier_array0.00270.355640.0007
Override
Cache load0.06178.0766790.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00250.333210.0025
Fetch class attribute name0.00700.9135130.0005
XML
Image XML parsing0.00010.013810.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0099130.0000
General
String conversion0.00020.0261310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 60
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41