Monte Zugna - Passo Buole - Bruni - Vallarsa

Manifestazioni ed eventi

Sui sentieri della Grande Guerra

Monte Zugna - Passo Buole - Bruni - Vallarsa
Sul Monte Zugna le fortezze sono ben conservate. L'escursione prevede il raggiungimento di Passo Buole, dove nel maggio-giugno 1916 s'infranse buona parte della forza d'urto della Strafexpedition

RITROVO: ore 7.45 a Rovereto in via Dante, 63 c/o ex A.P.T.; si sale con mezzi propri sino a Malga Zugna (m 1616)
PERCORSO: salita alla cima del Monte Zugna (m.1865) (ore 1.00); discesa per la mulattiera ai Coni, Cima Salvata, Passo Buole (m.1460) quindi Loner e Bruni diVallarsa (m.716).
DIFFICOLTÀ: medio-facile, con dislivello di salita minimo (m 250) e discesa lunga (m 1.150).
NOTE: è previsto il rientro con pulmino dalla località Bruni a Malga Zugna per il recupero dei mezzi

NOTE TECNICHE
Il punto di ritrovo per ogni singola escursione è fissato per le ore 7.45 a Rovereto presso il monumento dell'Alpino inVia Dante 63, e partenza alle ore 8.00.
Tutti gli spostamenti vengono effettuati con mezzi propri.
Si raccomanda vivamente abbigliamento e calzature idonei alle escursioni in montagna.
In caso di maltempo è prevista la visita guidata al Museo della Guerra e Forte Pozzacchio (il biglietto di ingresso è compreso nella quota di iscrizione).
I pranzi sono al sacco (personali); possibilità di ristoro nei rifugi per le escursioni dove è previsto nello specifico programma.
Per le uscite di Zugna - Buole - Bruni e Monte Corno Battisti procurarsi da bere a sufficienza.

ISCRIZIONI
Dal lunedì al venerdì entro le ore 12.00 con versamento della quota di iscrizione di 5,00 presso l'Azienda di Promozione Turistica di Rovereto e della Vallagarina in Corso Rosmini 6 a Rovereto (orario: 8.30-12.15 e 14.30- 18.00).
Bambini fino a 12 anni gratuito (possono partecipare bambini al di sopra degli 8 anni)
Non si accettano partecipanti non iscritti entro il termine fissato.

organizzazione: Apt di Rovereto e Vallagarina - Museo della Guerra di Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 08 2026 21:03:51
Script start
Timing:	Apr 08 2026 21:03:51
Module start 'layout'
Timing:	Apr 08 2026 21:03:51
Module start 'content'
Timing:	Apr 08 2026 21:03:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 21:03:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 21:03:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 21:03:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 21:03:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 21:03:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 21:03:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 08 2026 21:03:52
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6395 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0479	4,818.9141	1,695.8359
Module start 'layout'	0.0479	0.0181	6,514.7500	677.3750
Module start 'content'	0.0660	0.5351	7,192.1250	17,974.1484
Module end 'content'	0.6011	0.0382	25,166.2734	1,362.3281
Script end	0.6393		26,528.6016

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0323	5.0490	35	0.0009
Check MTime	0.0053	0.8259	35	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.4176	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0045	0.7097	1	0.0045
Postgresql queries	0.2522	39.4346	110	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0471	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0095	1.4808	7	0.0014
TS cache load	0.0064	0.9989	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7413	7	0.0007
Template Total	0.5078	79.4	3	0.1693
Template load	0.1627	25.4481	3	0.0542
String conversion in template resource	0.0006	0.0897	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0148	2.3116	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3726	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0788	12.3155	24	0.0033
Template load and register function	0.0120	1.8718	9	0.0013
Template processing	0.3450	53.9524	3	0.1150
states
state_id_array	0.0032	0.4937	3	0.0011
state_identifier_array	0.0045	0.7033	4	0.0011
Override
Cache load	0.1023	16.0037	55	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.6216	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0131	2.0543	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0331	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0232	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0341	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Monte Zugna - Passo Buole - Bruni - Vallarsa

quando

dove

contatti