Mumin e i suoi amici

Mostra

59° TrentoFilmFestival
Eventi, incontri, mostre

A cura dell’Associazione Culturale Hamelin di Bologna
Nati nel 1945 dalla penna di Tove Jansson, i Mumin hanno subito conquistato l’immaginario finlandese e quello di molti altri paesi nel mondo.
Questa famiglia di troll dalla forma arrotondata e un lungo naso che li fa assomigliare a dei grossi ippopotami bianchi, insieme ad altri personaggi come affabili canguri o animali dalle sembianze improbabili, vive avventure in cui la quotidianità e il fantastico si fondono in distillati di pura poesia.
Nel corso degli anni Mumin, Papà Mumin, Mamma Mumin e tutti i loro amici sono diventati protagonisti di fumetti, libri, cartoni animati, film d’animazione e di un parco a tema situato a Naantali in Finlandia.
Dietro alle piccole avventure dei Troll della Jansson, dietro al candore assoluto delle loro forme e dei loro comportamenti, dietro l’atmosfera sognante delle vicende, si nasconde un consiglio non da poco, che può avere effetti deflagranti nella realtà: imparare a stare “sul margine del pieno giorno”.
In mostra tavole tratte da Mumin e i briganti edito da Black Velvet Editrice e L'album stickers dei Mumin edito da Giunti Kids. Il percorso della mostra presenta ai bambini e tutti i visitatori storie da leggere e giochi in cui aguzzare lo sguardo. Buona lettura.

Tove Jansson nasce a Helsinki nel 1914. Entrambi i genitori sono artisti - il padre scultore e la madre illustratrice - e hanno sempre sostenuto il suo innato talento, creando un ambiente familiare stimolante e creativo. Jansson completa gli studi alla scuola d’arte di Helsinki e a Parigi, dove frequenta sia l’Ecole d’Adrien Holy che l’Accademia di Belle Arti. Pubblica i suoi primi disegni a 15 anni sulla rivista “Garm”. Il suo primo libro, The little trolls and the great flood, esce nel 1945 e ha subito un ottimo riscontro. ?I libri di Jansson sono stati tradotti in trentotto paesi e hanno ricevuto numerosi riconoscimenti, tra gli altri il premio Nils Holgersson nel 1953 e il prestigioso premio Hans Christian Andersen nel 1966. ?I fumetti dei Mumin sono arrivati in Italia per la prima volta negli anni Settanta, pubblicati sulla rivista “Linus” e sono riproposti oggi da Black Velvet Editrice.

Hamelin Associazione Culturale nasce a Bologna nel gennaio del 1996, ed è inizialmente composta da studiosi formatisi attorno alla cattedra di Letteratura per l’Infanzia. L' associazione si è fin dall’inizio caratterizzata dalla volontà di creare una stretta interdipendenza tra produzione culturale e vocazione pedagogica e di inserire la letteratura per ragazzi in un contesto ben più ampio qual è quello dell’immaginario collettivo, con i suoi sogni e innumerevoli linguaggi: cinema, musica, fumetto, immagini, multimedia.
Oggi le attività principali dell’associazione sono lo studio, approfondimento e diffusione della letteratura per adolescenti e del linguaggio visivo. Inoltre dal 2001 l’associazione ha creato BilBOlbul, ampio progetto di studio e divulgazione dell’arte del fumetto che comprende corsi di storia del fumetto, tavole rotonde, presentazioni di autori, laboratori con i ragazzi, nonché l’allestimento di mostre di illustrazione e fumetti, itineranti nell’intero territorio nazionale.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2026 16:03:07
Script start
Timing: Jul 05 2026 16:03:07
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2026 16:03:07
Module start 'content'
Timing: Jul 05 2026 16:03:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 16:03:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 16:03:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 16:03:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 16:03:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 16:03:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 16:03:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 16:03:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.6209 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0408 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04080.0134 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.05420.5325 7,190.031318,032.1875
Module end 'content' 0.58670.0341 25,222.21881,367.0938
Script end 0.6208  26,589.3125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02844.5794350.0008
Check MTime0.00390.6348350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00831.336980.0010
Postgresql Total
Database connection0.00380.610410.0038
Postgresql queries0.173828.00101080.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047810.0003
TS translator
TS init0.00981.573880.0012
TS cache load0.00721.159380.0009
TS context load0.00560.893980.0007
Template Total0.511482.430.1705
Template load0.132721.376430.0442
String conversion in template resource0.00060.1002250.0000
Template parser: create text elements0.01482.3813250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3852250.0001
Template parser: construct tree0.089514.4110250.0036
Template load and register function0.01041.677990.0012
Template processing0.378660.983630.1262
states
state_id_array0.00270.430430.0009
state_identifier_array0.00350.562440.0009
Override
Cache load0.068010.9571430.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00560.908610.0056
Fetch class attribute name0.02473.9719100.0025
XML
Image XML parsing0.00020.039810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0222100.0000
General
String conversion0.00020.0377310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41