Musica e danze africane

Musica

IncontrArte

(in caso di maltempo, c/o l’Oratorio Parrocchiale in via G. Ossana)

Musica e danze africane a cura dell’associazione Improntafro
Musica trentina con La spuma per el bocia

IMPRONTAFRO
L’associazione Improntafro (presente a Trento da più di 10 anni) nasce con l’idea di promuovere l’avvicinamento alla cultura dell’Africa sub-sahariana attraverso la danza ed i ritmi tradizionali. Organizza corsi di danza e percussioni favorendo la scoperta di nuove modalità espressive e soprattutto l’integrazione culturale, per permettere di apprezzare le diversità ed il piacere di comunicare con il linguaggio universale della musica. Partecipa con i suoi spettacoli a manifestazioni ed eventi che si svolgono nel nostro territorio in virtù della funzione socializzante e celebrativa che le danze hanno sempre avuto anche nella nostra storia.
I musicisti: Amadou Igor ‘Ndyae: coreografo, maestro della danza e delle percussioni, voce e da sempre cuore di Improntafro; Sebastiano Chiocchetti: djembè solista; Seck Mor: ai tamburi bassi; Gorà Diop: djembè solista; Fallou Cissè: djembe solista; Max Thiaw accompagnatore polivalente di djembè e kenkenì Il corpo di ballo: Belluto Martina, Fedel Giulia, Micheli Miriam, Piredda Eleonora, Spadon Annalisa, Tommasi Angela, Valcanover Maura

LA SPUMA PER EL BOCIA
HardCore della montagna
La Spuma per el Bocia è un duo formato da Felix Lalù (chitarra, cori, tamburi, grembiule blu) e Irene Bonadiman (piano, cori e trecce bionde) e nasce per riproporre le canzoni popolari in versioni rimasticate e riviste all’alba del ventunesimo secolo. Non esistono canti popolari tradizionali; esistono solo varianti attuali e contemporanee dei canti popolari. L’opera di ristrutturazione della canzone popolare de La Spuma per el Bocia ha l’intento di rendere nuovamente popolari i canti che una volta erano popolari ed ora sono solo tradizionali.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 14:04:01
Script start
Timing: Mar 25 2026 14:04:01
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 14:04:01
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 14:04:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 14:04:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 14:04:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 14:04:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 14:04:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 14:04:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 14:04:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 14:04:02
Script end

Main resources:

Total runtime1.0787 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0878 4,818.27341,695.7734
Module start 'layout' 0.08780.0165 6,514.0469677.4609
Module start 'content' 0.10440.9050 7,191.507817,993.4688
Module end 'content' 1.00940.0692 25,184.97661,361.5859
Script end 1.0786  26,546.5625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02962.7442350.0008
Check MTime0.00390.3639350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05054.685180.0063
Postgresql Total
Database connection0.00420.385910.0042
Postgresql queries0.165715.35991060.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.037710.0004
TS translator
TS init0.00930.860870.0013
TS cache load0.00630.586470.0009
TS context load0.00450.421070.0006
Template Total0.813275.430.2711
Template load0.283726.295030.0946
String conversion in template resource0.00060.0574250.0000
Template parser: create text elements0.01431.3296250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.2313250.0001
Template parser: construct tree0.167615.5398250.0067
Template load and register function0.01111.028590.0012
Template processing0.529549.082730.1765
states
state_id_array0.00320.295230.0011
state_identifier_array0.00450.413940.0011
Override
Cache load0.112910.4647380.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.05324.933510.0532
Fetch class attribute name0.01161.075880.0015
XML
Image XML parsing0.00020.018510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010180.0000
General
String conversion0.00020.0222310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41