Musica nei Castelli 2003

Musica

Guarda alle contaminazioni, alle suggestioni dal mondo, il programma della rassegna “Musica nei Castelli”.
La nona edizione di una manifestazione che raccoglie su due dei più singolari palcoscenici del Trentino artisti italiani ed europei è tutta protesa verso orizzonti ampi. Accanto alla solida base di appuntamenti consacrati alla musica classica, infatti, il ciclo di concerti lancia un occhio più in là: oltre l’oceano, con gli echi piazzolliani del tango argentino; ma anche oltre le Alpi, verso le musiche del folklore dell’Europa centrale, all’inseguimento delle innumerevoli contaminazioni raccolte dalla musica klezmer.
Non è, insomma, un programma che si possa leggere in una unica direzione quello di “Musica nei Castelli”: da un lato il carnet dei concerti propone una vetrina di primo piano per la grande musica tra Settecento, melodramma e Romanticismo; dall’altro la rassegna affonda le sue radici in una ricerca diversa: nella direzione delle origini, nell’affrontare il popolare con un nuovo gusto per lo stile e i confronti.
Anche nella scelta degli accostamenti e dei programmi, gli appuntamenti musicali nei castelli vanno oltre un semplice e tradizionale ciclo di esecuzioni con concertisti: compaiono sulla scena accostamenti originali (dal mandolino al bandoneon, fino alle mescolanze delle band etniche); ma non di rado la proposta cade su programmi coraggiosi, che prevedono sulla scena ensemble nutriti quanto singoli solisti di fronte al pubblico.
L’invito aperto da Castel Stenico e Castel Thun - le due ribalte della rassegna - è insomma quello di lasciarsi guidare in maniera trasversale: lungo gli itinerari storici ed evolutivi incontrati dalla musica nel corso del tempo, oppure attraverso le contaminazioni, gli echi e le suggestioni che legano nel suono culture soltanto apparentemente lontane e diverse.
Tra gli ospiti, una particolare rilevanza è stata data a ciò che, musicalmente, il Trentino sta producendo oggi: un occhio di riguardo alle generazioni giovani di musicisti, ai progetti che regalano una visione d’insieme delle ricerche affrontate oggi dagli artisti. Così, “Musica nei Castelli”può anche essere letto come un palcoscenico - laboratorio, proiettato su ciò che accade ora, ma con il senso della prospettiva: nel passato tanto quanto nel futuro.

Viene inaugurato nel segno della musica antica il programma estivo ospitato dal CASTELLO DI STENICO. L’11 luglio, ad aprire ufficialmente la stagione, sarà il duo composto da Dorina Frati (mandolino) e Daniele Roi (cembalo). Un salto nel tempo fino al pianoforte nel ‘900, il 12 luglio, con il solista Paolo Scanabissi, mentre il 18 luglio la scena si apre sulla tradizione del bel canto con il concerto del soprano Bae Sae Won Cecilia e della pianista Silvia Carta. Viaggio in Sud America, il 19 luglio, con il Quartetto ’42: bandoneon, violino, contrabbasso e pianoforte per ripercorrere le tappe di una grande stagione musicale all’ombra di Astor Piazzolla. Romanticismo al castello con il Zandonai Ensemble Quintet, che riunisce alcuni dei migliori strumentisti del Trentino Alto-Adige, di scena il 25 luglio. Di seguito, il 26, la ribalta è invece per le musiche tradizionali della memoria con la Destràni taràf. Direttamente dal Portogallo arrivano i protagonisti del doppio appuntamento dell’1 e 2 agosto: il Quintetto Flamen e il solista al pianoforte João Paulo Santos. Variazioni ai tasti, l’8 agosto, per il duo composto da Adriano Dallapè e Ella Sevskaya, che si cimenterà in un programma per clavicembalo, fortepiano e pianoforte. Il 10 agosto toccherà al Kreative Ensemble ‘700 (violini, viola, violoncello, oboe e clavicembalo), mentre il 15 agosto si torna all’intimità del duo con Marcello Defant (violino) e Andrea Bambace (pianoforte). Finale d’effetto, il 16 agosto, con i canti ebraici dell’Ensemble Nehar Shalom: soprano, clarinetto, violoncello e pianoforte.

Verrà inaugurato il 13 luglio il programma dei concerti estivi ospitati a CASTEL THUN: saranno le voci delle Istituzioni Harmoniche e gli archi del Quartetto Ludus a dare parola a un repertorio tradizionale e popolare, con la direzione di Sandro Filippi. Seguirà, il 20 luglio, un salto nel mondo del tango argentino con il Quartetto ’42 (bandoneon, violino, contrabbasso e pianoforte); ancora musiche dal mondo, il 27 luglio, in compagnia della Destràni taràf, che coniuga nel suo repertorio le suggestioni dei Balcani a quelle tzigane e klezmer. Una autentica curiosità è il programma proposto dal quartetto Valse Brune, di scena domenica 3 agosto con un concerto dedicato alle musiche degli anni Trenta. Risonanze del Settecento dorato toccano al concerto del 10 agosto, che vedrà protagonisti i musicisti del Kreative Ensemble ‘700. Finale per clarinetto solo, il 17 agosto, con Mauro Pedron.


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività Culturali, Museo Castello del Buonconsiglio

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2025 12:47:32
Script start
Timing: Apr 20 2025 12:47:32
Module start 'layout'
Timing: Apr 20 2025 12:47:32
Module start 'content'
Timing: Apr 20 2025 12:47:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 12:47:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 12:47:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 12:47:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2025 12:47:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2025 12:47:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2025 12:47:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 20 2025 12:47:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.5948 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries102

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0415 4,816.16411,695.8594
Module start 'layout' 0.04160.0139 6,512.0234677.4297
Module start 'content' 0.05540.5037 7,189.453117,724.8750
Module end 'content' 0.55910.0356 24,914.32811,367.8281
Script end 0.5947  26,282.1563 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02774.6628350.0008
Check MTime0.00380.6424350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.569280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.638410.0038
Postgresql queries0.295249.62231020.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.083110.0005
TS translator
TS init0.00911.525370.0013
TS cache load0.00651.086970.0009
TS context load0.00480.811170.0007
Template Total0.478680.530.1595
Template load0.125921.158030.0420
String conversion in template resource0.00050.0898220.0000
Template parser: create text elements0.01362.2871220.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3974220.0001
Template parser: construct tree0.076812.9171220.0035
Template load and register function0.01081.809890.0012
Template processing0.352659.285530.1175
states
state_id_array0.00350.593130.0012
state_identifier_array0.00470.792840.0012
Override
Cache load0.072212.1377360.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.686810.0041
Fetch class attribute name0.01131.903490.0013
XML
Image XML parsing0.00020.030810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018890.0000
General
String conversion0.00020.0354280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41