Musica tradizionale: dal campo alla scuola

Convegno

Corso di aggiornamento 2013 "Musica tradizionale: dal campo alla scuola"
A settembre 10 ore di formazione per insegnanti di ogni ordine e grado

Il corso di aggiornamento per insegnanti 2013 si prefigge di far conoscere la realtà museale sia per l'offerta didattica che per le potenzialità educative insite nel Museo stesso (oggetti, biblioteca, multimedia...) approfondendo il tema della musica tradizionale, in ambito didattico ed entomusicologico.
Ai docenti saranno consegnati una dispensa e un cd audio.
Le due giornate di corso garantiscono le 10 ore previste dal C.C.P.L.

PROGRAMMA INTERVENTI

Venerdì 6 settembre

Ore 9.30-10.30
Giovanni Kezich, Direttore del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina e Servizi educativi del Museo Saluto di benvenuto e presentazine delle proposte didattiche per le scuole di ogni ordine e grado

Ore 10.30-12.30
Anna Scalfaro
Storia dell'Educazione musicale 1a parte

Ore 12.30-14.30
Pausa pranzo

Ore 14.30-15.30
Anna Scalfaro
Storia dell'Educazione musicale 2a parte

Ore 15.30-15.45
Pausa caffè

Ore 15.45-17.45
Paolo Vinati
- La ricerca etnomusicologica e i repertori della musica tradizionale
- Studi in Trentino: Archivio Provinciale della Tradizione Orale (APTO)

**

Sabato 7 settembre

Ore 9.00-13.00
Paolo Vinati
- La musica filmata: i protagonisti della musica di tradizione orale
(film che illustrano la ricerca sul campo)
- Da la cuna al nar de là. Il ciclo della vita nella musica di tradizione orale"
unantologia di brani tradizionali (raccolta in un CD edito dal Museo)
- Proposte didattiche

**

Gli incontri si terranno presso il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, via Mach 2 San Michele allAdige.
Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a Daniela Finardi e Nadia Salvadori Servizi educativi del Museo al numero 0461/650314 o allindirizzo e-mail didattica@museosanmichele.it.
Il corso è valido a tutti gli effetti ai fini dell'aggiornamento riconosciuto ai sensi dell'art. 75 C.C.P.L. 2002-2005 del comparto scuola e della deliberazione della Giunta provinciale n. 403 del 3 marzo 2006 e verrà rilasciato un attestato di frequenza in base alle effettive ore di presenza degli iscritti.

Il programma, il modulo di iscrizione, le informazioni sui relatori del corso sono consultabili all'indirizzo e-mail www.museosanmichele.it/didattica/corsi_insegnanti.htm

organizzazione: Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 17 2025 14:34:32
Script start
Timing:	Dec 17 2025 14:34:32
Module start 'layout'
Timing:	Dec 17 2025 14:34:33
Module start 'content'
Timing:	Dec 17 2025 14:34:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 14:34:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 14:34:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 14:34:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 17 2025 14:34:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 17 2025 14:34:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 17 2025 14:34:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 17 2025 14:34:33
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6822 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0443	4,818.7188	1,696.2109
Module start 'layout'	0.0443	0.0136	6,514.9297	677.4141
Module start 'content'	0.0579	0.5542	7,192.3438	18,040.4609
Module end 'content'	0.6121	0.0700	25,232.8047	1,410.7578
Script end	0.6821		26,643.5625

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0288	4.2206	35	0.0008
Check MTime	0.0039	0.5686	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0084	1.2307	8	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.5562	1	0.0038
Postgresql queries	0.2021	29.6278	110	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0441	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0094	1.3744	8	0.0012
TS cache load	0.0067	0.9856	8	0.0008
TS context load	0.0051	0.7408	8	0.0006
Template Total	0.6015	88.2	3	0.2005
Template load	0.1496	21.9246	3	0.0499
String conversion in template resource	0.0007	0.1024	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0180	2.6397	25	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.4341	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1820	26.6748	25	0.0073
Template load and register function	0.0135	1.9830	9	0.0015
Template processing	0.4518	66.2321	3	0.1506
states
state_id_array	0.0030	0.4422	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.5718	4	0.0010
Override
Cache load	0.0850	12.4605	71	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0035	0.5152	1	0.0035
Fetch class attribute name	0.0112	1.6347	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0236	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0164	10	0.0000
OCoembed
www.museosanmichele.it/didattica/corsi_insegnanti.htm	0.0001	0.0205	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0376	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 50 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0012 secs

Musica tradizionale: dal campo alla scuola

quando

dove

contatti