My Romantic History

Teatro
[ Teatro Portland]

La Bella Stagione al Portland

ariaTeatro
My Romantic History
di D.C. Jackson
con Giuseppe Amato, Alice Melloni, Denis Fontanari e Paola Mitri
ideazione Chiara Benedetti
coreografie Claudia Monti
scene Federica Rigon
traduzione Marco Ghelardi

Una generazione di trentenni insoddisfatti e buffi, alle prese con la quotidiana difficoltà di far coincidere la realtà con i propri sogni. Una commedia divertentissima del giovane drammaturgo scozzese Daniel C. Jackson.

Una generazione di trentenni insoddisfatti e buffi, alle prese con la quotidiana difficoltà di far coincidere la realtà con i propri sogni.
Qual è il modo più efficace per evadere dal ritmo ossessivo del meccanico passaggio quotidiano ufficio-casa-pub? Trovarsi un partner potrebbe essere una risposta divertente.
La spietata ironia della vita, raccontata attraverso il gioco del teatro da quattro attori che in scena mutano continuamente il piano del racconto. I punti di vista si intrecciano, come in un diario scritto a più mani e le storie si incrociano involontariamente.
My Romantic History è una commedia che ci fa ridere della goffaggine e dell’ingenuità delle nostre fantasie, e che ci racconta con cinismo il valore della purezza.
Tom, un trentenne neoassunto in un ufficio di Glasgow, racconta al pubblico la sua storia da quando, un po’ per caso finisce a letto con la sua nuova collega d’ufficio Amy. Tutte le intenzioni sono quelle di non avviare una storia seria con lei, e anzi, sfruttare le uscite con la sua nuova conquista quanto basta per combattere la routine e farsi lasciare il prima possibile. Quando sembra essere riuscito nel suo intento ecco la notizia: Amy è incinta.

Nel secondo atto è Amy a raccontare la versione dei fatti dal suo punto di vista, l'incontro con Tom e la loro conseguente storia pseudo-amorosa. Con sottile ironia i gesti e gli accadimenti che già conosciamo si tingono di nuovi colori, rivelando comicamente le diverse concezioni che i due protagonisti hanno della realtà. Nel procedere della storia, attraverso il gioco del teatro, lo sguardo molteplice sulla stessa situazione diviene una chiave di lettura per interpretare il mondo. Chi osserva non può che immedesimarsi a più riprese con l'uno o l'altro personaggio, nel momento in cui alternatamente essi bucano la quarta parete per togliersi ogni maschera e rivelare la loro intimità.

Nel terzo atto Amy e Tom arrivano a una rottura ed entrambi hanno occasione di riconsiderare le loro storie passate, idealizzate o demonizzate che siano. Si fanno i conti con i propri sogni, illusioni e incubi, ogni cosa assume un peso diverso e inaspettato. Come sarà il futuro a partire da adesso?

Quella di D. C. Jackson è una visione spietata e ironica sulla liquidità della vita moderna. Tutto sfugge, si rincorre, si afferra e poi si lascia andare. Il rifugio sono i sogni, la tenerezza dei ricordi. Poi arriva un momento in cui vivere il presente è indispensabile e costruire un futuro è imprescindibile, in quel momento inizia l'incontro con il mondo reale.

Costi

Intero 12€
Ridotto Newsletter e Carta in Cooperazione 10€
Ridotto Studenti 8€
Ridotto soci Portland 6€


organizzazione: Portland nuovi orizzonti teatrali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 22 2025 21:43:10
Script start
Timing: May 22 2025 21:43:10
Module start 'layout'
Timing: May 22 2025 21:43:10
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] May 22 2025 21:43:11
Parameter attribute is not an object
Timing: May 22 2025 21:43:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 21:43:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 21:43:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 21:43:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 21:43:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 21:43:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 21:43:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 22 2025 21:43:11
Script end

Main resources:

Total runtime1.5030 sec
Peak memory usage29,440.0000 KB
Database Queries150

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0485 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.04850.0442 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.09271.3270 7,191.617219,231.3828
Module end 'content' 1.41980.0830 26,423.00001,370.9063
Script end 1.5028  27,793.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03142.0922350.0009
Check MTime0.00400.2657350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.153110.1837200.0077
Postgresql Total
Database connection0.00400.268110.0040
Postgresql queries0.807353.71701500.0054
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020910.0003
TS translator
TS init0.01050.700180.0013
TS cache load0.00760.506880.0010
TS context load0.00590.391880.0007
Template Total1.225481.530.4085
Template load0.296219.705030.0987
String conversion in template resource0.00080.0528270.0000
Template parser: create text elements0.02081.3872270.0008
Template parser: remove whitespace0.00390.2597270.0001
Template parser: construct tree0.235115.6409270.0087
Template load and register function0.07124.7403100.0071
Template processing0.929161.818930.3097
states
state_id_array0.07805.188940.0195
state_identifier_array0.00500.333650.0010
Override
Cache load0.10577.0354610.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.343920.0026
Fetch class attribute name0.01651.0980150.0011
Fetch class attribute name0.00110.075610.0011
XML
Image XML parsing0.08895.918020.0445
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0148150.0000
General
String conversion0.00020.0163290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41