Nathan il saggio

Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2009/2010
Teatro in lingua originale

Il Panisches NOt-Theater
Nathan il saggio
di Gotthold Ephraim Lessing
con Babette Slezak,
Ralph Martin, Utz Pannike
regia Victor Tremmel
TEATRO IN LINGUA TEDESCA

“Nathan il Saggio” è il capolavoro di Lessing e della letteratura tedesca dell’Illuminismo. In quest’opera l’autore mette a confronto le tre grandi religioni monoteistiche creando il poema della tolleranza religiosa, anzi della tolleranza tout court. L’incontro tra tre personaggi, rappresentanti dell’ebraismo, del cristianesimo e dell’islamismo, si svolge durante una crociata a Gerusalemme e viene trasportato dalla compagnia ai giorni nostri, in un campo profughi o in un campo d’accoglienza. Proprio qui comincia l’incontro e lo scambio tra i protagonisti che mettono in relazione le antiche crociate con le guerre di oggi e cercano soluzioni prendendo in considerazione le organizzazioni pacifiste e quelle di aiuti internazionali. L’attualità di quest’opera teatrale, scritta tra la fine del 1778 e l’inizio del 1779, è enorme. In un momento storico in cui la religione viene utilizzata come mezzo per creare barriere e difendere confini, soprattutto tra ricchi e poveri, Lessing rappresenta un grandioso discorso di difesa del legame tra tutti gli esseri umani nella fede e nell’umanesimo pratico. Ci fa vedere come dietro alle immagini del nemico ci sia in realtà l’essere umano la cui unica speranza è la ragione come ponte tra le diverse culture. Il Panisches NOt-Theater vuole presentare questi temi alle giovani generazioni, avvicinando i ragazzi ad un atteggiamento di tolleranza e di rispetto del diverso in un mondo dove la globalizzazione tende ad appiattire e ad omologare le differenze.