Natura Incantata

Mostra

Natura Incantata. Paolo Vallorz - Luciano Zanoni

Sarà inaugurata venerdì 7 ottobre alle 18 a Sanzeno, in Val di Non, la mostra “Natura Incantata. Paolo Vallorz - Luciano Zanoni”. A cura di Gabriella Belli e Margherita de Pilati, la mostra è prodotta dalla Provincia autonoma di Trento, dalla Comunità della Val di Non e dal Comune di Sanzeno, con il patrocinio del Mart, Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, e dell’ADAC, l’Archivio Trentino Documentazione Artisti Contemporanei. La mostra è stata realizzata con il prezioso contributo di Melinda, della Cooperazione Trentina e con la collaborazione della Strada della mela e dei sapori delle Valli di Non e Sole.

L’esposizione sarà allestita nelle splendide sale nel palazzo cinquecentesco di Casa de Gentili e visitabile dall’8 ottobre 2011 all’8 gennaio 2012. Il percorso comprende ventisette tele di Paolo Vallorz e diciotto sculture in ferro battuto di Luciano Zanoni. Paolo Vallorz, nato a Caldés (Trento) nel 1931 e parigino d’adozione, è presente dal luglio di quest’anno nelle sale del Mart con una grande retrospettiva di oltre ottanta opere. Il segno distintivo di Vallorz – che dopo gli studi all'Accademia di Belle Arti di Venezia e all'Accademia Libera di Montparnasse ha frequentato a lungo le avanguardie artistiche internazionali – è una pittura figurativa nella quale vivono i colori, le luci e i profumi della sua terra.
Rispetto alla retrospettiva di Rovereto, il nucleo di opere scelto da Gabriella Belli per la mostra di Sanzeno si concentra in modo particolare sulle opere in cui l’artista trentino ha saputo rendere un contatto particolarmente intimo con gli elementi primari del paesaggio della sua terra: gli alberi (come il monumentale “Melo Canada in fiore”, 1985), i frutti, i fiori e gli ortaggi, ma anche gli eventi atmosferici e l’avvicendarsi delle stagioni. Di queste tele, spesso di dimensioni molto contenute, colpisce la qualità dell’esecuzione tecnica e l’evidente autenticità del rapporto percettivo ed emotivo instaurato dall’artista con gli oggetti della sua rappresentazione. Due caratteristiche, queste, che Paolo Vallorz condivide con Luciano Zanoni. Nativo sempre di Caldes (1943), e amico di Vallorz, Zanoni ha sviluppato la propria ricerca artistica a partire dalla professione di fabbro. Oltre al confronto con l’amico pittore, per Zanoni è stato decisivo l’appoggio dell’intellettuale Giovanni Testori e in seguito di critici come Jean Clair e Raffaele De Grada.
Anche per Zanoni i soggetti prediletti sono elementi minimi del mondo naturale posti sempre in relazione all’attività umana: mele, cipolle, tralci d’uva, e soprattutto piante filiformi ramificate eseguite con notevole virtuosismo, come il “Girasole” del 1988 o un recentissimo “Pero” di notevoli dimensioni.


organizzazione: Provincia autonoma di Trento Assessorato alla Cultura - Comunità della Valle di Non - Comune di Sanzeno

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 15:41:04
Script start
Timing: Apr 21 2026 15:41:05
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 15:41:05
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 15:41:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 15:41:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 15:41:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 15:41:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 15:41:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.4797 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1003 4,818.33591,695.8750
Module start 'layout' 0.10040.0147 6,514.2109677.4219
Module start 'content' 0.11511.2690 7,191.632817,946.0703
Module end 'content' 1.38400.0956 25,137.70311,365.5547
Script end 1.4796  26,503.2578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03482.3528350.0010
Check MTime0.00450.3062350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00960.646180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00450.301910.0045
Postgresql queries0.683346.17871080.0063
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.023210.0003
TS translator
TS init0.01070.721680.0013
TS cache load0.00660.446880.0008
TS context load0.00400.272780.0005
Template Total1.092473.830.3641
Template load0.420628.426830.1402
String conversion in template resource0.00050.0357230.0000
Template parser: create text elements0.07154.8285230.0031
Template parser: remove whitespace0.00250.1662230.0001
Template parser: construct tree0.203713.7626230.0089
Template load and register function0.01170.792190.0013
Template processing0.671745.389630.2239
states
state_id_array0.00350.238530.0012
state_identifier_array0.00390.266240.0010
Override
Cache load0.290119.6026330.0088
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00330.221710.0033
Fetch class attribute name0.06994.725090.0078
XML
Image XML parsing0.00020.010210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006690.0000
General
String conversion0.00020.0137290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41